这首挽诗是作者悼念故交容州朝请陶公的作品,以质朴直白的语言,赞颂陶公表里如一的古朴品性、淡泊名利的为官态度,以及将清廉操守视作比万金更珍贵的高尚品格,寄寓了对故友的深切缅怀与高度赞誉。
挽故知容州朝请陶公五首
区区饱暖何曾计,一字廉称值万金。
简要说明
逐句注释
- 古貌如公更古心:古貌,指古朴持重、不事张扬的外在形貌;古心,指纯真质朴、恪守古道的内在本心。句意:能拥有这般古朴相貌的,唯有您陶公,更难得的是您的内在本心也同样古朴澄澈。
- 宦情终浅道情深:宦情,指为官从政的志趣与仕途情怀;道情,指追求道义、修身立德的情志。句意:您对功名仕途的意趣终究是浅淡的,而对修身守道的追寻却情意深沉。
- 区区饱暖何曾计:区区,形容琐细微小,此处代指个人温饱之类的私利琐事;何曾计,即“何曾计较”。句意:平生何曾为个人的温饱琐事费心计较过?
- 一字廉称值万金:廉称,指清廉的声誉与美名;句意:一个“廉”字的美誉,其价值远超万两黄金。
现代译文
您古朴持重的形貌,配得上澄澈质朴的本心,
仕途情怀终究浅淡,守道之情却格外深沉。
平生何曾挂怀过区区温饱的琐碎算计,
一个“廉”字的称誉,真比万金还要贵重千钧。
创作背景
罗一龙为南宋末年诗人,字起之,号雨山,吉水(今江西吉水)人,宝祐四年进士,曾任赣州教授等职。此诗为悼念故友陶公所作,陶公曾任容州(今广西玉林一带)朝请大夫,“朝请”为宋代文散官名,对应从五品下阶。作为故交,作者深知陶公一生淡泊名利、恪守清廉,故以组诗《挽故知容州朝请陶公五首》追忆故友,颂扬其高尚品格,抒发悼念之情。本组挽诗的具体创作时间史载未详,学界多认为是作者听闻故友去世后所作,属于宋代友人挽诗中的经典篇目之一。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联总括陶公的外在形貌与内在品格,以“古貌”衬“古心”,凸显其表里如一的纯粹;颔联以“宦情浅”与“道情深”形成鲜明对比,点明陶公的人生取舍,将淡泊名利与坚守道义并举,拔高了人物的精神境界。
- 对比手法,凸显品格:颈联“区区饱暖”与尾联“一字廉称”形成价值维度的对比,将个人生计的微不足道与清廉声誉的珍贵并置,以“值万金”的具象化表达,将抽象的清廉美誉转化为可感知的价值,强化了对陶公品格的赞誉。
- 语言质朴,情感真挚:全诗未用华丽辞藻,以浅白直白的语言抒发悼念与赞颂之情,无刻意雕琢之痕,却将故友的高尚品格刻画得淋漓尽致,符合挽诗“哀而不伤,颂而不谀”的传统创作要求。
- 格律谨严,兼具美感:作为七言绝句,全诗严格遵循近体诗格律,平仄协调,以“心、深、金”三字押韵(平水韵侵韵),读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《挽故知容州朝请陶公五首》的作者和朝代是什么?
《挽故知容州朝请陶公五首》的作者是罗一龙,页面按宋作品展示。
《挽故知容州朝请陶公五首》主要写了什么?
这首挽诗是作者悼念故交容州朝请陶公的作品,以质朴直白的语言,赞颂陶公表里如一的古朴品性、淡泊名利的为官态度,以及将清廉操守视作比万金更珍贵的高尚品格,寄寓了对故友的深切缅怀与高度赞誉。
《挽故知容州朝请陶公五首》的创作背景是什么?
罗一龙为南宋末年诗人,字起之,号雨山,吉水(今江西吉水)人,宝祐四年进士,曾任赣州教授等职。此诗为悼念故友陶公所作,陶公曾任容州(今广西玉林一带)朝请大夫,“朝请”为宋代文散官名,对应从五品下阶。作为故交,作者深知陶公一生淡泊名利、恪守清廉,故以组诗《挽故知容州朝请陶公五首》追忆故友,颂扬其高尚品格,抒发悼念之情。本组挽诗的具体创作时间史载未详,学界多认为是...
《挽故知容州朝请陶公五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联总括陶公的外在形貌与内在品格,以“古貌”衬“古心”,凸显其表里如一的纯粹;颔联以“宦情浅”与“道情深”形成鲜明对比,点明陶公的人生取舍,将淡泊名利与坚守道义并举,拔高了人物的精神境界。 2. 对比手法,凸显品格 :颈联“区区饱暖”与尾联“一字廉称”形成价值维度的对比,将个人生计的微不足道与清廉声誉的珍贵并置,以“值万金”的具象...