隐者图

· 家铉翁

微吟缓策过桥来,天际轻阴日未斜。
指点前村竹深处,更寻钓叟问生涯。

简要说明

这是一首题画诗,以画中隐者的行踪为线索,描绘了一幅恬淡悠然的隐逸图景,寄寓了诗人对超脱世俗、自在闲适的隐居生活的向往,整体氛围清和淡远,充满田园意趣。

逐句注释

  1. 微吟缓策过桥来:微吟,低声吟咏;缓策,缓慢拄着拐杖(“策”本指马鞭,此处代指隐者所持的拐杖)。句意:隐者低声吟哦,缓缓拄杖走过小桥而来。
  2. 天际轻阴日未斜:天际,天边;轻阴,淡薄的云影或微阴的天色;日未斜,太阳尚未西斜,点明此时天色晴和、时辰尚早。句意:天边浮着淡淡的云影,太阳还没有西斜。
  3. 指点前村竹深处:指点,用手指向前方;竹深处,竹林茂密幽邃之处,常为隐逸避世的绝佳境地。句意:抬手指向前方村落旁的竹林深处。
  4. 更寻钓叟问生涯:钓叟,垂钓的老翁,化用《庄子·渔父》《楚辞·渔父》中的渔父意象,代指超脱世俗的隐逸之人;问生涯,询问归隐生活的情状与生计方式,暗含探寻隐逸真意的意味。句意:要去寻访那位渔父,问一问他归隐的生涯意趣。

现代译文

低声吟哦,缓拄拐杖过桥而来,
天边淡云轻笼,日影尚未西斜。
抬手指向前村竹林幽深处,
要去寻访渔父,问一问归隐的生涯。

创作背景

家铉翁为南宋末年遗民,宋亡后曾被元廷拘留于大都,后放还归乡,晚年隐居濠州。这首《隐者图》为题画诗,学界普遍认为此诗为其晚年隐居时期的作品,诗人借画中隐者的形象,抒发了历经亡国之变后对超脱尘嚣的闲适生活的向往,同时寄寓了不仕新朝的隐逸之志与对故国的深切怀念。

艺术赏析

  1. 情景交融,意境淡远:全诗以景衬人,首句以“微吟”“缓策”刻画隐者从容闲适的神态动作,次句以“天际轻阴日未斜”烘托出静谧平和的氛围,将人物与环境融为一体,营造出悠然忘俗的隐逸意境。
  2. 意象典型,寄意深远:“钓叟”的意象化用经典隐逸典故,以渔父自食其力、超脱名利的形象,象征着诗人理想中的隐逸生活;“竹深处”的竹林意象自带清雅脱俗的文化内涵,进一步强化了隐逸主题的高洁意味。
  3. 语言浅近自然,章法流畅:全诗采用平易浅白的语言,无晦涩用典,读来朗朗上口。章法上从人物行踪到环境描写,再到行动指向层层递进,将画中静态场景转化为富有动态感的诗意画面,既贴合题画诗的创作要求,又完整传递出诗人的情志。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,增强了作品的音乐美感。

常见问题

《隐者图》的作者和朝代是什么?

《隐者图》的作者是家铉翁,页面按宋作品展示。

《隐者图》主要写了什么?

这是一首题画诗,以画中隐者的行踪为线索,描绘了一幅恬淡悠然的隐逸图景,寄寓了诗人对超脱世俗、自在闲适的隐居生活的向往,整体氛围清和淡远,充满田园意趣。

《隐者图》的创作背景是什么?

家铉翁为南宋末年遗民,宋亡后曾被元廷拘留于大都,后放还归乡,晚年隐居濠州。这首《隐者图》为题画诗,学界普遍认为此诗为其晚年隐居时期的作品,诗人借画中隐者的形象,抒发了历经亡国之变后对超脱尘嚣的闲适生活的向往,同时寄寓了不仕新朝的隐逸之志与对故国的深切怀念。

《隐者图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意境淡远 :全诗以景衬人,首句以“微吟”“缓策”刻画隐者从容闲适的神态动作,次句以“天际轻阴日未斜”烘托出静谧平和的氛围,将人物与环境融为一体,营造出悠然忘俗的隐逸意境。 2. 意象典型,寄意深远 :“钓叟”的意象化用经典隐逸典故,以渔父自食其力、超脱名利的形象,象征着诗人理想中的隐逸生活;“竹深处”的竹林意象自带清雅脱俗的文化内涵,进一步强...