这首七言绝句描绘了中秋佳节菊花沿径盛放、明月穿云而出的清新景致,借“中秋见菊”的罕事,将眼前佳景与友人“瀛公”的诗句相勾连,抒发了偶遇异景的惊喜与清雅赏玩的意趣,暗含易代之际诗人坚守闲适志趣的心境。
中秋日菊盛开
蓓蕾黄花当径开,朣胧佳月出云来。
中秋见菊从前少,端为瀛公诗句催。
中秋见菊从前少,端为瀛公诗句催。
简要说明
逐句注释
- 蓓蕾黄花当径开
> 蓓蕾黄花当径开
蓓蕾:此处指初绽的菊花,或泛指菊花花苞;黄花:菊花的经典雅称,因秋日开花、花色多黄得名;当径:沿着小径、当路绽放。句意:初绽的黄色菊花沿着小径肆意盛开。 - 朣胧佳月出云来
> 朣胧佳月出云来
朣胧:形容月光初出、渐次明亮的朦胧样子;佳月:指中秋的圆月。句意:朦胧皎洁的佳月从云层中缓缓透出。 - 中秋见菊从前少
> 中秋见菊从前少
从前:以往、往昔;句意:中秋时节能见到菊花盛开,这般景致在以往是很少见的。 - 端为瀛公诗句催
> 端为瀛公诗句催
端为:正是、恰是;瀛公:诗人的友人,具体名号学界暂无定论,多认为是家铉翁的知交;诗句催:诗人以浪漫联想,将菊开归因于友人诗句的“催发”,赋予景物以人情互动之感。句意:这满径菊开的佳景,恰是被友人瀛公的诗句所催开的吧。
现代译文
小径旁初绽的黄菊恣意盛放,朦胧皎洁的中秋月从云层里缓缓浮现。
中秋时节能见到菊花开,这般景致从前少有,想来正是友人瀛公的诗句,催开了这满径秋芳。
创作背景
家铉翁为宋末元初名臣、诗人,宋亡后拒绝仕元,曾被元廷拘押多年,后放归隐居。此诗应作于其晚年闲居之时,时值中秋佳节,恰逢菊花沿径盛开——中秋本为赏桂、望月的节令,菊开多在重阳前后,中秋见菊实属罕见,诗人触景生情,又念及友人“瀛公”的相关诗作,遂以浪漫之笔写下此诗,借清景抒怀抱。
艺术赏析
- 意象与意境:诗人选取“黄花”“佳月”两大核心意象,将秋日清寂的菊花与中秋圆满的明月结合,营造出清新雅致又略带惊喜的中秋夜景,既贴合节令,又因“中秋见菊”的罕异性打破了常规节景的单调。
- 表现手法:末句以拟人手法,将菊开归因于友人诗句的“催发”,将实景与浪漫联想结合,既解释了“中秋见菊”的罕见,又暗合了知音相惜的情谊,灵动自然,不落俗套。
- 语言与情感:全诗语言浅近平易,无生僻典故,情感平和克制,在易代动荡的背景下,以清雅的秋景与友人的牵挂为慰藉,传递出诗人坚守气节、寄情诗文的闲适心境,于细微处见真情。
- 格律细节:此作为七言绝句,虽平仄略有小拗,但整体韵律和谐,三四句以因果关联收束全诗,结构紧凑,由景及情,流转自然。
常见问题
《中秋日菊盛开》的作者和朝代是什么?
《中秋日菊盛开》的作者是家铉翁,页面按宋作品展示。
《中秋日菊盛开》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了中秋佳节菊花沿径盛放、明月穿云而出的清新景致,借“中秋见菊”的罕事,将眼前佳景与友人“瀛公”的诗句相勾连,抒发了偶遇异景的惊喜与清雅赏玩的意趣,暗含易代之际诗人坚守闲适志趣的心境。
《中秋日菊盛开》的创作背景是什么?
家铉翁为宋末元初名臣、诗人,宋亡后拒绝仕元,曾被元廷拘押多年,后放归隐居。此诗应作于其晚年闲居之时,时值中秋佳节,恰逢菊花沿径盛开——中秋本为赏桂、望月的节令,菊开多在重阳前后,中秋见菊实属罕见,诗人触景生情,又念及友人“瀛公”的相关诗作,遂以浪漫之笔写下此诗,借清景抒怀抱。
《中秋日菊盛开》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :诗人选取“黄花”“佳月”两大核心意象,将秋日清寂的菊花与中秋圆满的明月结合,营造出清新雅致又略带惊喜的中秋夜景,既贴合节令,又因“中秋见菊”的罕异性打破了常规节景的单调。 2. 表现手法 :末句以 拟人 手法,将菊开归因于友人诗句的“催发”,将实景与浪漫联想结合,既解释了“中秋见菊”的罕见,又暗合了知音相惜的情谊,灵动自然,不落俗套。 3...