这首诗以阐扬儒家“道”的核心思想为宗旨,梳理了儒家道统从远古圣贤到孔孟的传承脉络,倡导士人摒弃世俗浮华、恪守本心与儒家伦理,兼具哲理思辨与人格坚守的精神内涵,是作者宋亡后坚守气节、言志励人的作品。
为景山题
人能知道为可贵,期能与道同其久。
粤从羲黄迄孔孟,大原千古垂不朽。
书以道事万化源,易以明理群经首。
诗三百所蔽思无邪,礼三千主敬内自守。
我性其性天其天,念兹在兹谨所授。
纷华过眼空中云,绮丽堕前苗之莠。
德人澄心制万变,仁寿天爵我固有。
福惟自求命自作,欲净理明鉴无垢。
勿贰以二参以三,环堵中间维道囿。
存之又存悟本元,心与道一逢原在左右。
惟兹皇览揆度辰,临阳浸长泰道亨。
为君大书汤盘九字铭
简要说明
逐句注释
- 先天而生者道之初:先天,指先于天地万物存在的本源状态;道之初,即“道”的初始本体。
- 后天而存者道之寿:后天,指天地生成后的现实世界;道之寿,指“道”的永恒存续与长久价值。
- 人能知道为可贵,期能与道同其久:知道,体悟、践行“道”;期,期望;同其久,与“道”一同获得精神层面的永恒。
- 粤从羲黄迄孔孟:粤,发语词,无实义;羲黄,伏羲氏与黄帝,代指上古圣贤;迄,到、至;孔孟,孔子与孟子,儒家道统的核心传承者。
- 大原千古垂不朽:大原,即大道的本源;垂不朽,流传千古而永不磨灭。
- 书以道事万化源:书,指《尚书》,儒家经典之一;道事,以“道”统摄万事万物;万化源,万物变化的根本源头。
- 易以明理群经首:易,指《周易》,儒家群经之首;明理,阐明天地万物的根本规律;群经首,即儒家经典中的首位。
- 诗三百所蔽思无邪:诗三百,指《诗经》,举其整数而言;所蔽思无邪,语出《论语·为政》,意为《诗经》的核心思想纯正无邪。
- 礼三千主敬内自守:礼三千,代指儒家礼仪典籍,以三千礼仪概括其内容;主敬,以恭敬之心为行为核心;内自守,自我约束内心,恪守礼法。
- 我性其性天其天:第一个“性”指人的本然心性,第二个“性”指“道”赋予的本性;第一个“天”指自然天道,第二个“天”指顺应天道的本然状态。
- 念兹在兹谨所授:念兹在兹,语出《尚书·大禹谟》,意为时刻铭记、念念不忘;谨所授,谨慎恪守先圣传承的道义教诲。
- 纷华过眼空中云,绮丽堕前苗之莠:纷华,指世俗的浮华名利;空中云,比喻转瞬即逝的虚幻之物;绮丽,指华美不实的外物;苗之莠,田间狗尾草,比喻无用且有害的诱惑。
- 德人澄心制万变:德人,指品德高尚的君子;澄心,澄清、净化内心杂念;制万变,从容应对世间万物的种种变化。
- 仁寿天爵我固有:仁寿,指长寿与仁德;天爵,语出《孟子·告子上》,指天然的高贵品德,而非世俗爵位;我固有,指仁德长寿是人本就具备的天性。
- 福惟自求命自作:福,福报与幸福;自求,依靠自身修行求取;命自作,命运由自身的言行与选择造就。
- 欲净理明鉴无垢:欲净,清除内心的私欲杂念;理明,明晰天地间的根本道理;鉴无垢,如同洁净无垢的明镜,照见万物本真。
- 勿贰以二参以三:贰、参,均指分心、三心二意;意为切勿摇摆不定、心存杂念。
- 环堵中间维道囿:环堵,指简陋的居室,语出《礼记·儒行》;维道囿,以“道”为安身立命的园囿。
- 存之又存悟本元:存之又存,指不断存养、守护本心;悟本元,领悟天地与本心的本源。
- 心与道一逢原在左右:心与道合一,即达到心性与“道”相融的境界;逢原,语出《孟子·离娄下》,意为随处都能得到道的滋养。
- 惟兹皇览揆度辰,临阳浸长泰道亨:皇览,指天道的运转审视;揆度辰,观察时节天象;阳浸长,阳气渐盛,代指正道渐兴;泰道亨,指亨通太平的治道彰显。
- 为君大书汤盘九字铭:汤盘,指商汤刻在盥洗盘上的铭文;九字铭,指《礼记·大学》引《汤盘铭》“苟日新,日日新,又日新”,共九字,意为每日革新自我、不断精进。
现代译文
先于天地而生的,是道的初始本源;
天地生成之后仍存续的,是道的永恒价值。
人若能体悟践行大道,便堪称可贵,
只愿能与道同在,获得精神的长久。
从伏羲黄帝的上古时代,直到孔孟先贤,
大道的本源流传千古,永不磨灭。
《尚书》以道统理,是万物变化的源头,
《周易》阐明至理,位列群经之首。
《诗经》三百篇,核心是纯正无邪,
儒家礼仪三千条,以恭敬为本,内心自持。
我的本性便是道赋予的本性,顺应天道便是本然,
时刻铭记先圣教诲,谨慎恪守道义传承。
世俗浮华不过过眼云烟,华美外物如田间莠草,
看似艳丽却实为无用的诱惑。
有德之人澄清内心,从容应对世间万变,
仁德与长寿是天赋予的高贵品格,本就属于我。
福报全靠自身求取,命运由自己创造,
私欲净除、道理明晰,便如明镜无尘。
切勿三心二意、摇摆不定,
即便身居陋室,也安守在道的园囿之中。
不断存养本心,终能领悟天地本源,
心性与大道合一,道便随处可得。
如今天道运转,观察时节正逢阳气渐长,
亨通太平的治道已然彰显。
在此为您写下汤盘铭的九字箴言。
创作背景
家铉翁为宋末眉州(今四川眉山)人,官至端明殿学士、签书枢密院事。元军破临安后,他曾组织抗元,兵败后被元廷俘虏,拘留于真州(今江苏仪征)长达十九年,期间始终拒绝仕元,坚守民族气节。
“景山”为作者友人,具体生平未详。这首诗创作于宋亡后的拘留岁月中,作者以儒家道统为精神支柱,借题赠友人之机,一方面抒发自身不屈的气节,另一方面勉励景山摒弃世俗浮华、恪守儒家伦理,传承道统。
艺术赏析
- 逻辑严谨,层层递进:全诗以“道”为核心,从道的本源与价值出发,梳理儒家道统的传承脉络,再论述修身守道的具体方法,最后以汤盘铭收束勉励,结构完整,说理层层深入。
- 用典厚重,贴合道统:大量引用儒家经典与典故,如羲黄、孔孟、《诗》《书》《易》《礼》、孔孟语录、汤盘铭等,既贴合道统阐发的需求,又体现出作者深厚的儒学修养,增强了文本的文化权威性。
- 比喻具象,化理为诗:以“空中云”“苗之莠”比喻世俗浮华的虚幻与有害,以“鉴无垢”比喻心性澄澈的状态,将抽象的理学修养转化为可感的形象,避免了道学诗的枯燥感。
- 对仗工整,韵律和谐:全诗多采用对仗句式,如“书以道事万化源,易以明理群经首”“诗三百所蔽思无邪,礼三千主敬内自守”,节奏明快,符合古典诗歌的格律美感,强化了说理的逻辑性。
- 理学诗特色鲜明:作为宋末理学兴盛背景下的作品,全诗以心性修养、道统传承为核心,兼具哲理思辨与人格寄托,体现了宋末道学诗“以诗说理”的典型特征,同时融入了作者的个人气节,使说理兼具情感温度。
常见问题
《为景山题》的作者和朝代是什么?
《为景山题》的作者是家铉翁,页面按宋作品展示。
《为景山题》主要写了什么?
这首诗以阐扬儒家“道”的核心思想为宗旨,梳理了儒家道统从远古圣贤到孔孟的传承脉络,倡导士人摒弃世俗浮华、恪守本心与儒家伦理,兼具哲理思辨与人格坚守的精神内涵,是作者宋亡后坚守气节、言志励人的作品。
《为景山题》的创作背景是什么?
家铉翁为宋末眉州(今四川眉山)人,官至端明殿学士、签书枢密院事。元军破临安后,他曾组织抗元,兵败后被元廷俘虏,拘留于真州(今江苏仪征)长达十九年,期间始终拒绝仕元,坚守民族气节。 “景山”为作者友人,具体生平未详。这首诗创作于宋亡后的拘留岁月中,作者以儒家道统为精神支柱,借题赠友人之机,一方面抒发自身不屈的气节,另一方面勉励景山摒弃世俗浮华、恪守儒家伦理,传...
《为景山题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 逻辑严谨,层层递进 :全诗以“道”为核心,从道的本源与价值出发,梳理儒家道统的传承脉络,再论述修身守道的具体方法,最后以汤盘铭收束勉励,结构完整,说理层层深入。 2. 用典厚重,贴合道统 :大量引用儒家经典与典故,如羲黄、孔孟、《诗》《书》《易》《礼》、孔孟语录、汤盘铭等,既贴合道统阐发的需求,又体现出作者深厚的儒学修养,增强了文本的文化权威性。 3....