这首七言绝句为题咏李氏宗族堂室“敬聚堂”的作品,以草木同根为喻,阐发宗族同源共本的伦理观念,借《易经》的教化义理,劝诫族人摒弃嫌隙猜忌,珍视天然的天伦亲情,倡导宗族和睦共处。
题李氏敬聚堂
枝叶皆从一本生,源源本本是天伦。
易经著义交相爱,相忍何如相爱亲。
易经著义交相爱,相忍何如相爱亲。
简要说明
逐句注释
- 枝叶皆从一本生:枝叶喻指宗族的各支派,一本指同一树根,比喻李氏宗族同出一源。全句意为宗族的所有分支都源自同一个根本。
- 源源本本是天伦:源源本本即追本溯源,天伦指父子、兄弟等天然的亲属伦理关系。全句意为追根究底,宗族情谊本就是天然的伦常之道。
- 易经著义交相爱:易经即《周易》,儒家经典中多有阐释宗族和睦、人际相亲的义理;交相爱指人与人之间应当彼此亲爱。全句意为《周易》早已阐明人与人互相亲爱的道理。
- 相忍何如相爱亲:相忍指彼此猜忌、隐忍不和;何如即哪里比得上。全句意为互相猜忌隔阂,哪里比得上彼此相亲相爱、亲近和睦呢?
现代译文
宗族的各支派都源自同一根本,
追根溯源,这都是天然的伦常情谊。
《周易》早已阐明人与人当互相亲爱,
猜忌隔阂哪里比得上彼此相亲相近呢?
创作背景
家铉翁为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后坚持气节,拒不仕元,晚年致力于传承儒家伦理教化。此诗题于李氏宗族的“敬聚堂”,当是有感于宋末战乱导致宗族离散、亲情疏离的社会现状,借题咏堂屋劝诫李氏族人珍视宗族本源,摒弃嫌隙,恪守天伦之道,维系家族和睦。
艺术赏析
- 比兴手法贴切自然:开篇以“枝叶从一本生”的草木意象起兴,将抽象的宗族关系具象化,浅显易懂地传递了“同源共本”的宗族观念,贴合民间百姓的认知习惯。
- 引经据典强化说理:后句援引《易经》义理,以儒家经典为依据,让劝诫更具权威性与说服力,避免了说理的空泛生硬。
- 对比手法突出主旨:末句以“相忍”与“相爱亲”形成鲜明对比,直接点明作者的价值取向,强化了“宗族当和睦相亲”的核心主题,情感恳切真挚。
- 格律规整语言平易:全诗合七言绝句的格律规范,韵脚统一(平水韵十一真),读来朗朗上口;用语浅近直白,不事雕琢,作为题壁诗,既贴合堂屋教化的功能,也易于被族人理解接受。
常见问题
《题李氏敬聚堂》的作者和朝代是什么?
《题李氏敬聚堂》的作者是家铉翁,页面按宋作品展示。
《题李氏敬聚堂》主要写了什么?
这首七言绝句为题咏李氏宗族堂室“敬聚堂”的作品,以草木同根为喻,阐发宗族同源共本的伦理观念,借《易经》的教化义理,劝诫族人摒弃嫌隙猜忌,珍视天然的天伦亲情,倡导宗族和睦共处。
《题李氏敬聚堂》的创作背景是什么?
家铉翁为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后坚持气节,拒不仕元,晚年致力于传承儒家伦理教化。此诗题于李氏宗族的“敬聚堂”,当是有感于宋末战乱导致宗族离散、亲情疏离的社会现状,借题咏堂屋劝诫李氏族人珍视宗族本源,摒弃嫌隙,恪守天伦之道,维系家族和睦。
《题李氏敬聚堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法贴切自然 :开篇以“枝叶从一本生”的草木意象起兴,将抽象的宗族关系具象化,浅显易懂地传递了“同源共本”的宗族观念,贴合民间百姓的认知习惯。 2. 引经据典强化说理 :后句援引《易经》义理,以儒家经典为依据,让劝诫更具权威性与说服力,避免了说理的空泛生硬。 3. 对比手法突出主旨 :末句以“相忍”与“相爱亲”形成鲜明对比,直接点明作者的价值取向,...