春欲暮雪作不已简子新

· 家铉翁

乍暖轻寒春正深,晚云犹解作同云。
从教门外雪三尺,认取沂边春十分。

简要说明

这首七言绝句记录了暮春时节大雪连绵不止的反常景致,诗人借景抒怀并寄赠友人子新,于漫天风雪中别出心裁地发掘春的生机,暗含身处逆境仍保有从容心境与理想情怀。

逐句注释

  1. 乍暖轻寒春正深:乍暖,刚回暖的天气;轻寒,微带寒意。春正深指春季已至深时,即暮春时节。乍:副词,刚、忽然。
  2. 晚云犹解作同云:晚云,傍晚的阴云;犹解,尚且能够。同云语出《诗经·小雅·信南山》:> 上天同云,雨雪雰雰,指布满天空的阴雪云气,此处代指降雪的天象。
  3. 从教门外雪三尺:从教,任凭、不管;雪三尺形容雪势浩大,积雪深厚。
  4. 认取沂边春十分:认取,辨认、领会。沂边指沂水之滨,典出《论语·先进》:> 浴乎沂,风乎舞雩,咏而归,此句为曾点描绘的理想春日游乐场景,此处代指生机盎然的春日盛景。春十分,春意十足。

现代译文

刚回暖又裹挟着微寒,已是暮春浓时;
傍晚的云还化作漫天阴云,飘起了雪。
任凭门外积下三尺厚的白雪,
且从这雪景里,认取沂水之滨那十足的春意。

创作背景

家铉翁为南宋末年遗民,宋亡后坚拒元朝征召,曾被拘押燕京三年,获释后隐居南方。此诗当作于其晚年闲居之时,时值暮春突降大雪,连绵不止,诗人以反常雪景为契机,寄赠友人子新,借景抒发自己于逆境中坚守本心、于萧瑟处发现生机的心境。

艺术赏析

  1. 用典雅致,意涵深远:两处典故的运用自然贴切。以“同云”点出降雪天象,暗合《诗经》的古典意境;借“沂边”的浴沂典故,将暮春飞雪的反常之景转化为对儒家理想春日境界的向往,打破了暮春雪景的萧瑟感,赋予风雪以春的生机。
  2. 转折自然,立意新颖:前两句铺陈暮春飞雪的反常场景,后两句笔锋一转,以“从教雪三尺”的豁达态度,引出“认取春十分”的核心意旨,将逆境中的雪景与理想春景结合,暗含诗人身处宋亡之后的乱世,仍保有从容乐观的精神状态。
  3. 语言浅近自然:全诗用词平易,无堆砌典故之弊,于平淡写景中暗藏情志,既写出雪景之盛,又传递出超越景本身的精神内核,兼具写景与寄意的双重功能。
  4. 全诗为七言绝句,首句入韵,整体符合近体诗的基本韵律规范,虽个别字句存在小拗,但无碍整体的流畅感。

常见问题

《春欲暮雪作不已简子新》的作者和朝代是什么?

《春欲暮雪作不已简子新》的作者是家铉翁,页面按宋作品展示。

《春欲暮雪作不已简子新》主要写了什么?

这首七言绝句记录了暮春时节大雪连绵不止的反常景致,诗人借景抒怀并寄赠友人子新,于漫天风雪中别出心裁地发掘春的生机,暗含身处逆境仍保有从容心境与理想情怀。

《春欲暮雪作不已简子新》的创作背景是什么?

家铉翁为南宋末年遗民,宋亡后坚拒元朝征召,曾被拘押燕京三年,获释后隐居南方。此诗当作于其晚年闲居之时,时值暮春突降大雪,连绵不止,诗人以反常雪景为契机,寄赠友人子新,借景抒发自己于逆境中坚守本心、于萧瑟处发现生机的心境。

《春欲暮雪作不已简子新》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典雅致,意涵深远 :两处典故的运用自然贴切。以“同云”点出降雪天象,暗合《诗经》的古典意境;借“沂边”的浴沂典故,将暮春飞雪的反常之景转化为对儒家理想春日境界的向往,打破了暮春雪景的萧瑟感,赋予风雪以春的生机。 2. 转折自然,立意新颖 :前两句铺陈暮春飞雪的反常场景,后两句笔锋一转,以“从教雪三尺”的豁达态度,引出“认取春十分”的核心意旨,将逆境中...