这首七言绝句以温泉为吟咏载体,由温泉洗去身间尘劳的日常体验,引申出“洗心”的精神叩问,抒发了对世俗奔波的慨叹,暗含超脱凡俗、净化本心的人生追求。
汤泉
洗尽尘劳多少客,不知还解洗心无。
送温处士归黄山百鹅峰旧居
简要说明
逐句注释
-
渟渟灵水养灵珠
渟渟:形容水澄澈沉静、缓缓不流的样子。灵水:指温泉,因其具有疗愈身心的灵性功效而得名。灵珠:双关意象,既指温泉水中仿佛凝结的晶莹珠状物,也暗喻人的本真心性。句意:澄澈沉静的灵泉滋养着如珠的本真心性。 -
籁定波生注玉壶
籁:原指孔穴中发出的声响,此处代指风声,“籁定”即风停。波生:温泉水因温度或涌动泛起细碎波纹。玉壶:既指洁净雅致的盛水器具,也暗合道家“壶天仙境”的意象,凸显泉水通灵洁净的特质。句意:风停之后泉波微动,清泉注入雅致的玉壶之中。 -
洗尽尘劳多少客
尘劳:佛教术语,指世俗事务带来的身心疲惫与精神烦恼。句意:无数奔波于世俗的旅人,都被这温泉洗去了满身劳顿。 -
不知还解洗心无
解:能够、可以。洗心:洗净心灵上的尘垢,指摆脱世俗杂念、净化精神境界。无:通“否”,表疑问语气。句意:不知这清泉能否洗净世人蒙尘的本心?
现代译文
澄澈沉静的灵泉滋养着如珠的本真心性,风停波起,清泉注入洁净的玉壶之中。洗尽了多少俗世客子的身心疲惫,不知它能否洗净世人蒙尘的本心?
创作背景
焦静山为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其擅作短小精悍的咏物小诗。这首《汤泉》应是诗人游览温泉胜地时即兴所作,结合诗中“洗心”的内涵,可见其受佛道思想浸润,借眼前泉景抒发对超脱尘俗的精神向往。句末附带的“送温处士归黄山百鹅峰旧居”疑为输入时的误附内容,非本诗原有组成部分。
艺术赏析
- 意象双关,虚实结合:全诗以“灵水”“灵珠”“玉壶”构建出纯净通灵的意象体系,“灵珠”同时承载物象与本心的双重内涵,将物理之泉与精神之泉巧妙融合,拓宽了咏物诗的表达边界。
- 由实入虚,层层递进:前两句实写温泉之景,从视觉、听觉角度勾勒泉景;后两句由“洗尽尘劳”的身体体验自然过渡到“洗心”的精神叩问,从日常体验升华为对人生境界的思考,层次清晰自然。
- 设问收束,余韵悠长:末句以“不知还解洗心无”的疑问作结,并未直接给出答案,将思考的空间留给读者,引发读者对自身精神状态的反思,强化了诗歌的哲理性与感染力。
- 格律合规,语言浅近:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调;语言浅白自然,无生僻典故,却蕴含深厚的思想内涵,兼具格律美与意境美。
常见问题
《汤泉》的作者和朝代是什么?
《汤泉》的作者是焦静山,页面按宋作品展示。
《汤泉》主要写了什么?
这首七言绝句以温泉为吟咏载体,由温泉洗去身间尘劳的日常体验,引申出“洗心”的精神叩问,抒发了对世俗奔波的慨叹,暗含超脱凡俗、净化本心的人生追求。
《汤泉》的创作背景是什么?
焦静山为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其擅作短小精悍的咏物小诗。这首《汤泉》应是诗人游览温泉胜地时即兴所作,结合诗中“洗心”的内涵,可见其受佛道思想浸润,借眼前泉景抒发对超脱尘俗的精神向往。句末附带的“送温处士归黄山百鹅峰旧居”疑为输入时的误附内容,非本诗原有组成部分。
《汤泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象双关,虚实结合 :全诗以“灵水”“灵珠”“玉壶”构建出纯净通灵的意象体系,“灵珠”同时承载物象与本心的双重内涵,将物理之泉与精神之泉巧妙融合,拓宽了咏物诗的表达边界。 2. 由实入虚,层层递进 :前两句实写温泉之景,从视觉、听觉角度勾勒泉景;后两句由“洗尽尘劳”的身体体验自然过渡到“洗心”的精神叩问,从日常体验升华为对人生境界的思考,层次清晰自然。...