游灵岩

· 张昌祖

深壑敞禅扉,独魁天下奇。
烟云藏不尽,花木秀无时。
谁谓神仙去,我疑蛟垒移。
觉吟玷佳景,有句不成诗。

简要说明

这首诗是诗人登临灵岩胜境的纪游之作,开篇即赞叹灵岩为天下独绝的奇景,继而描摹其烟云花木的灵动秀美,又以神仙传说、蛟垒奇思增添胜境的神秘色彩,最终以自身欲诗难成的感慨收束,抒发了对自然佳景的倾倒与敬畏,尽显文人面对绝美山水时的谦逊与怅惘。

逐句注释

  1. 深壑敞禅扉:深壑,幽深的山谷;禅扉,寺院的山门,此处代指灵岩寺。句意为:幽深山谷中,灵岩寺的山门静静敞开。
  2. 独魁天下奇:独魁,独领风骚、堪称第一;天下奇,天下罕见的胜景。句意为:这景致独冠天下,是世间少有的奇绝之地。
  3. 烟云藏不尽:烟云,云雾烟霭;藏不尽,意为即便云雾缭绕,也遮掩不住灵岩的秀美灵动。句意为:氤氲的云雾也藏不住这里的灵秀风光。
  4. 花木秀无时:秀,繁茂秀美;无时,没有固定时节,指四季皆有佳色。句意为:山间花木四季常青,常年秀美动人。
  5. 谁谓神仙去:谁谓,谁说;神仙去,暗用灵岩的神仙传说(灵岩相传有仙家遗迹),意为:谁说当年的神仙早已离去?
  6. 我疑蛟垒移:蛟垒,传说中蛟龙盘踞的宫垒;移,迁移至此。句意为:我却疑心这里是蛟龙迁徙留下的神奇胜境。
  7. 觉吟玷佳景:觉,诗人自谦之辞;吟,吟诗作文;玷,玷污、辱没。句意为:只恐自己提笔吟诗,会辱没了这绝佳的景致。
  8. 有句不成诗:意为虽有佳句初成,却难以完整描摹灵岩的神韵,最终未能成篇。

现代译文

幽深山谷敞开寺院的山门,
这景致独冠天下堪称奇绝。
烟云缭绕也藏不住灵秀,
花木四季常青秀美不绝。
谁说当年神仙早已离去?
我却疑心这里是蛟宫移来的胜境。
只恐提笔吟诗会玷辱佳景,
欲赋诗句却终究难成诗篇。

创作背景

张昌祖为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾漫游江南一带。此诗为其登临苏州灵岩山灵岩寺时所作:灵岩山历史悠久,春秋时吴王夫差曾为西施建馆娃宫于此,后世又建有灵岩寺,兼具自然胜景与人文传说。诗人游赏之际,被灵岩的幽深山谷、缭绕烟云与四季花木打动,又听闻当地神仙、蛟龙的传说,心生遐想,最终因感慨自身笔墨难以描摹灵岩的绝美意境,遂有“有句不成诗”的怅惘。

艺术赏析

  1. 结构章法严谨:全诗以“游灵岩”为线索,首联点题总写胜景地位;颔联承接首联,具象描摹烟云花木之美;颈联宕开一笔,以传说与奇思增添神秘色彩;尾联收束于创作感慨,将景与情融为一体,层次清晰完整。
  2. 格律对仗合规:此诗为五言律诗,颔联“烟云藏不尽,花木秀无时”对仗工整,“烟云”对“花木”、“藏不尽”对“秀无时”,词性结构匹配,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  3. 虚实结合造境:颔联为实写眼前景致,颈联为虚写想象延伸,将现实胜境与仙家传说融合,赋予灵岩超脱尘世的神秘美感,拓展了诗歌意境空间。
  4. 情感含蓄内敛:尾联以“玷佳景”“不成诗”的谦逊怅惘,侧面烘托灵岩胜景的绝美——连诗人都自愧笔墨不足以描摹其神韵,将对自然的敬畏藏于字间,余味悠长。

常见问题

《游灵岩》的作者和朝代是什么?

《游灵岩》的作者是张昌祖,页面按宋作品展示。

《游灵岩》主要写了什么?

这首诗是诗人登临灵岩胜境的纪游之作,开篇即赞叹灵岩为天下独绝的奇景,继而描摹其烟云花木的灵动秀美,又以神仙传说、蛟垒奇思增添胜境的神秘色彩,最终以自身欲诗难成的感慨收束,抒发了对自然佳景的倾倒与敬畏,尽显文人面对绝美山水时的谦逊与怅惘。

《游灵岩》的创作背景是什么?

张昌祖为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾漫游江南一带。此诗为其登临苏州灵岩山灵岩寺时所作:灵岩山历史悠久,春秋时吴王夫差曾为西施建馆娃宫于此,后世又建有灵岩寺,兼具自然胜景与人文传说。诗人游赏之际,被灵岩的幽深山谷、缭绕烟云与四季花木打动,又听闻当地神仙、蛟龙的传说,心生遐想,最终因感慨自身笔墨难以描摹灵岩的绝美意境,遂有“有句不成诗”的怅惘。

《游灵岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法严谨 :全诗以“游灵岩”为线索,首联点题总写胜景地位;颔联承接首联,具象描摹烟云花木之美;颈联宕开一笔,以传说与奇思增添神秘色彩;尾联收束于创作感慨,将景与情融为一体,层次清晰完整。 2. 格律对仗合规 :此诗为五言律诗,颔联“烟云藏不尽,花木秀无时”对仗工整,“烟云”对“花木”、“藏不尽”对“秀无时”,词性结构匹配,平仄协调,符合近体诗格律要...