这首诗是诗人重游锦湾望岳亭之作,首联点明时隔十年登临故地,感慨时光流逝而江山依旧;颔联铺写登亭所见的山川形胜;颈联抒发对田园耕钓之乐的向往,以及半生驱驰劳碌不得清闲的怅惘;尾联以眼前闲适的渔舟景致收束,整体在怀古与抒怀中透出平和的悠然意趣,兼具写景的开阔与抒情的深沉。
过锦湾望岳亭
亭高下瞰龙藏室,天远遥瞻虎拜班。
耕钓每怀生处乐,驱驰未许老来閒。
雄风入座披襟好,静看渔舟上锦湾。
简要说明
逐句注释
- 十载重来一凭栏:十载,指时隔十年;凭栏,倚靠着亭栏。此句点明重访故地、登临观景的动作。
- 光阴不改旧江山:光阴,指时光岁月;不改,依旧如故;旧江山,指昔日登临所见的山川风物。此句写时光流逝,但江山形胜未曾改变,暗含物是人非的淡远感慨。
- 亭高下瞰龙藏室:亭高,望岳亭地势高敞;下瞰,俯视;龙藏室:喻指藏有灵秀之气的幽深山水胜境,烘托此地山川的灵秀不凡。
- 天远遥瞻虎拜班:天远,天空辽远开阔;遥瞻,远望;虎拜班:形容远处群峰层叠拱卫,如同古时百官朝会的仪仗班次,以人文意象描摹山川形胜,兼具实景与象征意味。
- 耕钓每怀生处乐:耕钓,代指归隐田园、渔樵耕读的闲适生活;每怀,常常怀念;生处,指诗人生长的故乡;乐,自在安乐的田园之趣。
- 驱驰未许老来闲:驱驰,指为仕途或世事奔走劳碌;未许,不能、不得;老来闲,指年老后得以安闲度日。此句抒发诗人半生奔波,到老仍难得清闲的怅惘。
- 雄风入座披襟好:雄风,指强劲的山风;入座,风拂入亭中;披襟,敞开衣襟,形容舒展自在的状态。此句写观景时的惬意感受。
- 静看渔舟上锦湾:静看,静静地观赏;渔舟,捕鱼的小船;上锦湾,驶入锦湾水道。此句以眼前实景收束全诗,呼应开篇的锦湾望岳亭。
现代译文
时隔十年重临故地,独自倚着亭栏凝望,
岁月匆匆流逝,唯有旧日江山依旧模样。
高亭之上俯瞰那灵秀幽深的山水胜境,
天高地远,遥望远山如虎臣朝班的队列。
常常怀念故乡耕钓渔樵的自在安乐,
半生奔走劳碌,到老也难得偷得半日清闲。
飒飒山风入亭,我敞开衣襟好不舒畅,
静静看着渔舟缓缓驶入锦湾清波。
创作背景
宋代诗人燮元圃的生平史料留存极少,学界对其具体生平及创作年份尚无定论。仅从诗作文本可推断:此诗为诗人宦游途中重访锦湾望岳亭所作,距上次登临已时隔十年。诗人半生奔走于仕途,劳碌奔波,此次重临旧地,见江山依旧,触景生情,既感慨时光流逝,又生出对田园归隐生活的向往,同时抒发了仕途劳碌不得清闲的怅惘,最终以眼前闲适的渔舟景致消解了几分愁绪,透出平和的释然。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严守平水韵下的格律规则。颔联“亭高下瞰龙藏室,天远遥瞻虎拜班”与颈联“耕钓每怀生处乐,驱驰未许老来闲”均对仗工整,词性、结构一一对应,体现出律诗严谨的形式美感。
- 意象与抒情:以“龙藏室”“虎拜班”描摹山川形胜,将自然景观赋予人文象征,既写出望岳亭的开阔视野,又烘托出灵秀大气的环境。颈联用“耕钓”暗用严子陵归隐耕钓的典故,直白抒发对闲适田园生活的向往,与“驱驰”的仕途劳碌形成鲜明对比,强化了情感张力。
- 结构与收束:全诗起承转合自然流畅:首联点题起兴,颔联承景铺陈,颈联转入抒情,尾联以“静看渔舟上锦湾”的实景收束,将前文的感慨与怅惘落脚于悠然的眼前景致,以景结情,余味悠长。
- 语言风格:整体语言平易自然,不事雕琢,既有登临观景的开阔意境,又有身世感慨的深沉意趣,情感从淡远感慨到怅惘再到释然,层次分明,基调平和雅致。
常见问题
《过锦湾望岳亭》的作者和朝代是什么?
《过锦湾望岳亭》的作者是燮元圃,页面按宋作品展示。
《过锦湾望岳亭》主要写了什么?
这首诗是诗人重游锦湾望岳亭之作,首联点明时隔十年登临故地,感慨时光流逝而江山依旧;颔联铺写登亭所见的山川形胜;颈联抒发对田园耕钓之乐的向往,以及半生驱驰劳碌不得清闲的怅惘;尾联以眼前闲适的渔舟景致收束,整体在怀古与抒怀中透出平和的悠然意趣,兼具写景的开阔与抒情的深沉。
《过锦湾望岳亭》的创作背景是什么?
宋代诗人燮元圃的生平史料留存极少,学界对其具体生平及创作年份尚无定论。仅从诗作文本可推断:此诗为诗人宦游途中重访锦湾望岳亭所作,距上次登临已时隔十年。诗人半生奔走于仕途,劳碌奔波,此次重临旧地,见江山依旧,触景生情,既感慨时光流逝,又生出对田园归隐生活的向往,同时抒发了仕途劳碌不得清闲的怅惘,最终以眼前闲适的渔舟景致消解了几分愁绪,透出平和的释然。
《过锦湾望岳亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严守平水韵下的格律规则。颔联“亭高下瞰龙藏室,天远遥瞻虎拜班”与颈联“耕钓每怀生处乐,驱驰未许老来闲”均对仗工整,词性、结构一一对应,体现出律诗严谨的形式美感。 2. 意象与抒情 :以“龙藏室”“虎拜班”描摹山川形胜,将自然景观赋予人文象征,既写出望岳亭的开阔视野,又烘托出灵秀大气的环境。颈联用“耕钓”暗用严子陵归隐耕...