衰病二首 其二

· 陆游

病除犹老健,雨止得冬晴。
觅句嗟心在,钞书试眼明。
朝寒添布褐,晚步出柴荆。
外慕终无益,儿曹且力耕。

简要说明

这首诗主要描述了陆游病愈后的生活状态与内心感悟。展现了他病后身体虽老但仍健朗,在冬日晴好的时光里尝试作诗、抄书等日常活动,最后表达了看淡外在名利,劝勉儿孙努力耕种的生活态度与人生理念。

逐句注释

  • “病除猶老健,雨止得冬晴”:
    • 字词:“病除”,病愈;“犹”,仍然。
    • 句意:病好了之后身体虽然年老但还算健朗,雨停了迎来了冬日的晴天。
  • “覓句嗟心在,鈔書試眼明”:
    • 字词:“觅句”,寻觅诗句,指作诗;“嗟”,感叹;“钞书”,抄写书籍;“试”,尝试。
    • 句意:感叹自己作诗的心思还在,试着抄写书籍看看眼睛是否还能看得清。
  • “朝寒添布褐,晚步出柴荆”:
    • 字词:“朝寒”,早晨的寒冷;“布褐”,粗布衣服;“晚步”,傍晚散步;“柴荆”,柴门。
    • 句意:早晨寒冷就添上粗布衣服,傍晚出门散步走出柴门。
  • “外慕終無益,兒曹且力耕”:
    • 字词:“外慕”,对外在名利的羡慕、追求;“儿曹”,孩子们;“力耕”,努力耕种。
    • 句意:追求外在的名利终究没有益处,孩子们还是努力耕种吧。

现代译文

病好了之后我这把老骨头还算硬朗,
雨停了冬日的天空一片晴朗。
感叹自己作诗的心思还未消散,
试着抄书看看眼睛是否还明亮。
早晨寒冷我添上粗布衣裳,
傍晚散步走出简陋的柴房。
追求外在名利终究没有用场,
孩子们啊还是努力耕种在田上。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,壮志未酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他历经人生的种种波折,身体也出现了衰病情况,在病愈之后,对生活和人生有了更深的感悟,便写下了这首诗表达自己的心境与对儿孙的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗如同一幅生活画卷,诗人用简洁质朴的语言,如“病除猶老健,雨止得冬晴”“朝寒添布褐,晚步出柴荆”等,直接描绘自己病后的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实状态。
    • 借景抒情:“雨止得冬晴”这一自然景象的描写,不仅点明了时间和天气,也烘托出诗人病愈后的轻松愉悦心情,为后文的生活描述奠定了平和的基调。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,如“儿曹且力耕”这样的表达,直白如家常话语,让人感受到诗人的真诚与质朴。
  • 意境营造:通过对病后生活琐事的描写,营造出一种宁静、平和、恬淡的生活意境。诗人在这种意境中,表达出对尘世名利的看淡和对简单生活的追求,使读者能深刻感受到他内心的豁达与超脱。

常见问题

《衰病二首 其二》的作者和朝代是什么?

《衰病二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《衰病二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了陆游病愈后的生活状态与内心感悟。展现了他病后身体虽老但仍健朗,在冬日晴好的时光里尝试作诗、抄书等日常活动,最后表达了看淡外在名利,劝勉儿孙努力耕种的生活态度与人生理念。

《衰病二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,壮志未酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他历经人生的种种波折,身体也出现了衰病情况,在病愈之后,对生活和人生有了更深的感悟,便写下了这首诗表达自己的心境与对儿孙的期望。

《衰病二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅生活画卷,诗人用简洁质朴的语言,如“病除猶老健,雨止得冬晴”“朝寒添布褐,晚步出柴荆”等,直接描绘自己病后的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实状态。 借景抒情 :“雨止得冬晴”这一自然景象的描写,不仅点明了时间和天气,也烘托出诗人病愈后的轻松愉悦心情,为后文的生活描述奠定了平和的基调。 语言特色 :语言...