这首诗主要记录了陆游旅途的经历与感慨。诗人乘船四处漂泊,途中所见清晨之景引发了他的感触,又因看到十年前旧题,更增添了岁月流逝的感慨,最后以对庄子思想的评判表达出自我超脱的心境。
上虞逆旅见旧题岁月感怀
舴艋为家东复西,今朝破晓下前溪。
青山缺处日初上,孤店开时莺乱啼。
倦枕不成千里梦,坏墙闲觅十年题。
漆园傲吏犹非达,物我区区岂足齐。
青山缺处日初上,孤店开时莺乱啼。
倦枕不成千里梦,坏墙闲觅十年题。
漆园傲吏犹非达,物我区区岂足齐。
简要说明
逐句注释
- “舴艋为家东复西,今朝破晓下前溪”:
- 字词:“舴艋”,一种小船;“破晓”,天刚亮。
- 句意:以小船为家,在东西方向漂泊,今天清晨向下游的前溪驶去。
- “青山缺处日初上,孤店开时莺乱啼”:
- 字词:“青山缺处”,青山之间的缺口;“乱啼”,指黄莺不停地啼叫。
- 句意:在青山的缺口处太阳刚刚升起,孤独的旅店开门时黄莺在杂乱地啼叫。
- “倦枕不成千里梦,坏墙闲觅十年题”:
- 字词:“倦枕”,因疲倦倚靠在枕头上;“十年题”,十年前题下的文字。
- 句意:靠在枕头上疲倦不堪,连做个远行千里的梦都不成,在破败的墙壁上悠闲地寻找十年前自己题下的文字。
- “漆园傲吏犹非达,物我区区岂足齐”:
- 字词:“漆园傲吏”,指庄子,庄子曾为漆园吏,性格傲岸;“达”,豁达;“物我”,外物和自我;“区区”,渺小。
- 句意:像庄子这样的傲吏尚且不能算真正豁达,外物和自我如此渺小又哪里值得等量齐观呢。
现代译文
以小船为家四处漂泊,
今日破晓向下游前溪驶去。
青山的缺口处太阳初升,
孤店开门黄莺叽叽喳喳。
疲倦靠枕难成千里之梦,
破败墙边寻觅十年题字。
连庄子都不算真正豁达,
物我渺小怎值得去等量。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他处于漂泊辗转的旅程中。在旅途的上虞逆旅(旅店)里,他看到自己十年前的题字,回首过往,岁月流逝而壮志未酬,由此引发了诸多感慨并写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“青山缺处日初上,孤店开时莺乱啼”描绘了清晨旅途中的自然与人文之景,以清新之景反衬诗人内心的复杂情感,旅途的漂泊与壮志未酬的惆怅在美景中得以含蓄体现。
- 对比衬托:将自己十年前后的境遇进行对比,如今看到十年前的题字,更突出了岁月的沧桑与人生的变化。同时,以庄子的“未达”来衬托自己对人生更高层次的感悟。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出旅途景象和内心感受。如“倦枕不成千里梦”直白地写出了诗人的疲倦与失落,“坏墙闲觅十年题”又蕴含着淡淡的哀愁。
- 意境营造:通过对旅途清晨之景的描写,营造出一种孤寂、清冷又略带惆怅的意境。前四句写景,勾勒出一幅开阔又略显荒凉的旅途画面;后四句抒情,将诗人内心的感慨融入其中,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《上虞逆旅见旧题岁月感怀》的作者和朝代是什么?
《上虞逆旅见旧题岁月感怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《上虞逆旅见旧题岁月感怀》主要写了什么?
这首诗主要记录了陆游旅途的经历与感慨。诗人乘船四处漂泊,途中所见清晨之景引发了他的感触,又因看到十年前旧题,更增添了岁月流逝的感慨,最后以对庄子思想的评判表达出自我超脱的心境。
《上虞逆旅见旧题岁月感怀》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他处于漂泊辗转的旅程中。在旅途的上虞逆旅(旅店)里,他看到自己十年前的题字,回首过往,岁月流逝而壮志未酬,由此引发了诸多感慨并写下此诗。
《上虞逆旅见旧题岁月感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“青山缺处日初上,孤店开时莺乱啼”描绘了清晨旅途中的自然与人文之景,以清新之景反衬诗人内心的复杂情感,旅途的漂泊与壮志未酬的惆怅在美景中得以含蓄体现。 对比衬托 :将自己十年前后的境遇进行对比,如今看到十年前的题字,更突出了岁月的沧桑与人生的变化。同时,以庄子的“未达”来衬托自己对人生更高层次的感悟。 语言特色 :语言平实自然,...