此曲描绘了主人公性格暴躁、难以约束,在恼怒状态下的激烈行为与心理。展现了主人公追赶敌人、冲入敌阵时的勇猛,以及急切想要击败敌人的急切心情。
雁门关存孝打虎・幺
我从来劣性难拿,正恼犯如何收煞。
见咱,赶他,撞阵冲军,倒戈弃甲。
纵辔加鞭催战马,恨不的剪断紫稍,踏斜宝镫,顿宽玉勒,摆损金算刂。
见咱,赶他,撞阵冲军,倒戈弃甲。
纵辔加鞭催战马,恨不的剪断紫稍,踏斜宝镫,顿宽玉勒,摆损金算刂。
简要说明
逐句注释
- “我从来劣性难拿,正恼犯如何收煞”:
- 字词:“劣性”,暴躁、倔强的性格;“拿”,约束;“恼犯”,恼怒发作;“收煞”,收场、结束。
- 句意:我向来性格暴躁难以约束,现在正恼怒发作,根本不知道该如何停下来。
- “见咱,赶他,撞阵冲军,倒戈弃甲”:
- 字词:“咱”,我;“倒戈弃甲”,指敌人丢掉武器,扔掉铠甲,形容打了败仗狼狈逃跑的样子。
- 句意:看见敌人,我就追赶他们,冲入他们的军阵,杀得敌人丢盔弃甲。
- “纵辔加鞭催战马,恨不的剪断紫稍,踏斜宝镫,顿宽玉勒,摆损金算刂”:
- 字词:“辔”,缰绳;“紫稍”,可能指紫色的马鞭梢;“宝镫”,装饰华丽的马镫;“玉勒”,用玉装饰的马笼头;“金算刂”,可能是指马身上的金色装饰。
- 句意:我放开缰绳,不断地抽打战马,恨不得把紫色的马鞭梢剪断,把装饰华丽的马镫踩歪,把玉制的马笼头扯松,把马身上的金色装饰都弄损坏。
现代译文
我向来脾气暴躁难以管束,
正恼怒发作根本停不下来。
看到敌人,我就去追赶,
冲入他们的军阵,杀得他们丢盔弃甲。
我放开缰绳猛抽战马,
恨不得剪断马鞭,踩歪马镫,
扯松笼头,弄坏马身上的装饰。
创作背景
这首曲子出自《雁门关存孝打虎》,作者为无名氏。元杂剧常常以历史故事、传说为题材进行创作。此剧可能围绕着雁门关以及相关的英雄故事展开,存孝打虎是一个具有传奇色彩的情节。虽然具体创作时间难以确定,但大致处于元代。元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织,杂剧作为一种通俗的艺术形式,受到广大民众的喜爱,创作者通过杂剧来展现英雄人物的形象和故事,以满足人们的精神需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接描写:曲子开篇直接点明主人公“劣性难拿”的性格特点,接着通过“赶他,撞阵冲军,倒戈弃甲”等描述,直接展现主人公追赶敌人、冲入敌阵的勇猛行为,使人物形象跃然纸上。
- 夸张手法:“恨不的剪断紫稍,踏斜宝镫,顿宽玉勒,摆损金算刂”运用夸张的手法,突出主人公在恼怒状态下急切想要击败敌人的心情,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言直白、通俗,具有元杂剧语言的典型特点,符合当时普通民众的欣赏水平。用词生动形象,如“撞阵冲军”“倒戈弃甲”等词语,简洁而有力地描绘出战斗的激烈场景。
- 人物塑造:通过对主人公行为和心理的描写,成功塑造了一个性格暴躁、勇猛无畏的英雄形象。读者能够深切感受到主人公在战斗中的愤怒与激情,使人物形象具有很强的感染力。
常见问题
《雁门关存孝打虎・幺》的作者和朝代是什么?
《雁门关存孝打虎・幺》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《雁门关存孝打虎・幺》主要写了什么?
此曲描绘了主人公性格暴躁、难以约束,在恼怒状态下的激烈行为与心理。展现了主人公追赶敌人、冲入敌阵时的勇猛,以及急切想要击败敌人的急切心情。
《雁门关存孝打虎・幺》的创作背景是什么?
这首曲子出自《雁门关存孝打虎》,作者为无名氏。元杂剧常常以历史故事、传说为题材进行创作。此剧可能围绕着雁门关以及相关的英雄故事展开,存孝打虎是一个具有传奇色彩的情节。虽然具体创作时间难以确定,但大致处于元代。元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织,杂剧作为一种通俗的艺术形式,受到广大民众的喜爱,创作者通过杂剧来展现英雄人物的形象和故事,以满足人们的精神需求。
《雁门关存孝打虎・幺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接描写 :曲子开篇直接点明主人公“劣性难拿”的性格特点,接着通过“赶他,撞阵冲军,倒戈弃甲”等描述,直接展现主人公追赶敌人、冲入敌阵的勇猛行为,使人物形象跃然纸上。 夸张手法 :“恨不的剪断紫稍,踏斜宝镫,顿宽玉勒,摆损金算刂”运用夸张的手法,突出主人公在恼怒状态下急切想要击败敌人的心情,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白、通俗,具...