过玉山辱芮国器检详留语甚勤因寄此诗兼呈韩无咎右司

此诗是陆游路过玉山时，友人芮国器热情留语，陆游有感而发所作，诗中表达了自己无意留名于世的心境，对友人殷勤相待的感激，拒绝友人分禄米的好意，还拜托芮国器向韩无咎转达自己因离别而产生的伤感之情。

• “辽东归老白襦裙，名字何堪遣世闻”：
  • 字词：“辽东归老”，用管宁典故，管宁避乱辽东，后还乡，这里以管宁自比；“襦裙”，泛指衣服，这里指平民装扮。“何堪”，怎堪，哪里能够。
  • 句意：我就像从辽东归来的老者穿着朴素的衣服，我的名字哪里值得让世人听闻。
• “便谓与公长契阔，不知留语故殷勤”：
  • 字词：“契阔”，久别；“殷勤”，情意恳切。
  • 句意：我本以为和您会长久分别，没想到您留话给我如此情意恳切。
• “诗章有便犹应寄，禄米无多切莫分”：
  • 字词：“有便”，有方便的机会。
  • 句意：如果有方便的机会您还是应该寄诗给我，但您俸禄不多千万不要分给我。
• “倘见右司烦说似，每因风月怆离群”：
  • 字词：“右司”，指韩无咎；“说似”，告诉；“怆”，悲伤；“离群”，离开群体，指与友人分别。
  • 句意：倘若您见到韩无咎右司麻烦您告诉他，我常常因风花雪月之景而感伤与友人的分别。

我就像从辽东归来的老者穿着朴素衣裳，
名字哪值得让这世间众人知晓。
本以为和您会从此长久地分离，
没想到您留话给我是如此殷勤。
若有方便的机会您还应寄诗给我，
您俸禄不多可千万别分予我。
倘若您见到右司大人麻烦转告他，
我常因风花雪月之景感伤与友人的离别。

此诗创作于陆游路过玉山之时。芮国器是陆游友人，在陆游路过时殷勤留语。韩无咎也是陆游的友人。当时陆游可能仕途不顺或处于漂泊状态，与友人分别后，借诗表达自己的心境和对友人的情谊。具体创作时间可能在陆游人生中某段辗转流离的时期，但确切时间较难精准确定。

• 表现手法：
  • 用典：首句“辽东归老”运用管宁的典故，借管宁避乱辽东后还乡的经历，含蓄地表达了自己淡泊名利、无意留名于世的心境，增添了诗歌的文化内涵。
  • 直抒胸臆：“每因风月怆离群”直接抒发了自己因与友人分别，看到风花雪月之景而产生的伤感之情，使情感表达更加直接强烈。
• 语言特色：语言质朴自然，如同与友人娓娓道来，没有过多的雕琢，却真挚感人。如“诗章有便犹应寄，禄米无多切莫分”，以简单直白的话语，展现出朋友之间深厚的情谊和真诚的态度。
• 情感表达：整首诗情感丰富且细腻，既有对自身处境的感慨，又有对友人殷勤相待的感激，拒绝友人分禄米体现出自身的自尊和对友人的体谅，最后拜托转达对韩无咎的思念之情，将友情表现得真挚动人，使读者能深切感受到诗人内心的情感世界。