偶成

· 陈云龙

野趣成间散,青山即故知。
竹生逾砌笋,花引隔墙枝。
舞蝶翻风乱,间云出坞迟。
倚栏无一事,俄有客传诗。

简要说明

这首五言律诗描绘了山居田园的清幽景致与闲适日常,以山野风物为载体,抒发了诗人脱离俗务的悠然心境,末句以“客传诗”的雅事增添意外之喜,整体尽显隐居山林的淡泊风雅。

逐句注释

野趣成间散,青山即故知。
竹生逾砌笋,花引隔墙枝。
舞蝶翻风乱,间云出坞迟。
倚栏无一事,俄有客传诗。

  1. 野趣成间散野趣指山野间的自然情趣;间散指闲适疏放的心境。句意:山野间的自然意趣,让我疏放闲适的心境全然舒展。
  2. 青山即故知故知即旧友、故交。句意:眼前的青山就像我的旧日知己,亲切自然。
  3. 竹生逾砌笋意为越过;指庭院台阶。句意:新长出的竹笋越过了庭院的台阶。
  4. 花引隔墙枝此处指牵伸、延展。句意:庭院里的花枝牵伸着,探过隔墙的邻枝。
  5. 舞蝶翻风乱翻风指在风中翻飞。句意:飞舞的蝴蝶在风中纷乱地穿梭起舞。
  6. 间云出坞迟间云可解为悠然自在的云气(或通“闲云”);指山坳、环山谷地。句意:悠闲的云气从山坳中缓缓飘出,动作迟缓悠然。
  7. 倚栏无一事倚栏指靠着庭院栏杆。句意:我靠着栏杆,身边没有一件俗务缠身。
  8. 俄有客传诗意为不久、忽然;传诗指送来诗篇或传递诗作。句意:忽然有客人送来了诗篇。

现代译文

山野意趣催开我疏放的闲心,眼前青山俨然是我的旧交故人。
新竹破土,笋芽越过了庭院台阶,花枝牵伸,探过隔墙的邻枝。
舞蝶在风中纷乱翻飞,闲云从山坳里缓缓飘出,迟迟不肯远行。
我倚着栏杆,周遭竟无半点俗事牵挂,正悠然间,忽然有客人送来了诗篇。

创作背景

陈云龙为宋代诗人,生平史料记载较少,从诗作内容来看,应为一位隐居田园的文人。此诗为即兴偶作,记录了山居一日的所见所感:诗人身处清幽的山野庭院,沉浸于自然风物之中,本无俗事牵绊,却因访客传诗的雅事,为闲适的日常添了一份意外的风雅之喜,整体展现出其淡泊自适的隐居生活状态。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“竹生逾砌笋,花引隔墙枝”与颈联“舞蝶翻风乱,间云出坞迟”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象营造:全诗以“野趣”“青山”“竹笋”“花枝”“舞蝶”“闲云”等田园意象构建出清幽淡远的意境,尤以“青山即故知”的拟人手法,赋予青山以人情,凸显出诗人与自然的亲近之感。
  3. 动静结合:前六句以静态的山居景物与动态的蝶舞、云出相互映衬,既写出了环境的静谧悠然,又不失生机;末两句先写“无一事”的静态闲适,再以“客传诗”的动态雅事收束,于平淡日常中生出意外之喜,情感流转自然。
  4. 语言风格:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出山居场景,尽显淡泊闲适的文人雅趣,契合宋代田园诗清淡自然的审美取向。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是陈云龙,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了山居田园的清幽景致与闲适日常,以山野风物为载体,抒发了诗人脱离俗务的悠然心境,末句以“客传诗”的雅事增添意外之喜,整体尽显隐居山林的淡泊风雅。

《偶成》的创作背景是什么?

陈云龙为宋代诗人,生平史料记载较少,从诗作内容来看,应为一位隐居田园的文人。此诗为即兴偶作,记录了山居一日的所见所感:诗人身处清幽的山野庭院,沉浸于自然风物之中,本无俗事牵绊,却因访客传诗的雅事,为闲适的日常添了一份意外的风雅之喜,整体展现出其淡泊自适的隐居生活状态。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“竹生逾砌笋,花引隔墙枝”与颈联“舞蝶翻风乱,间云出坞迟”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 意象营造 :全诗以“野趣”“青山”“竹笋”“花枝”“舞蝶”“闲云”等田园意象构建出清幽淡远的意境,尤以“青山即故知”的拟人手法,赋予青山以人情,凸显出诗人与自然的亲近之感。 3. 动静结合 :前六句...