这首诗是诗人游览太平寺时的题留之作,以质朴笔触描绘古寺的清幽环境、古朴风貌与僧人的日常禅修场景,展现出远离世俗尘嚣的禅寂净土,抒发了对宁静超脱生活的向往之情。
留题太平寺
香花真佛界,栋宇始唐年。
鸟啄斋馀食,僧参夜半禅。
清凉数亩地,已是隔尘缘。
简要说明
逐句注释
乡落少人烟,精庐独岿然。
乡落:乡村村落;人烟:住户炊烟,代指人口聚居。精庐:原指讲学之所,后多指佛寺。岿然:高耸屹立的样子。句意:乡村之中少见人烟聚居,唯有这座佛寺独自高耸挺立。香花真佛界,栋宇始唐年。
香花:指供佛的香与鲜花,为佛教供养仪式中的常用物。真佛界:即真正的佛国净土。栋宇:指寺庙的殿宇屋舍。唐年:指唐代。句意:这里以香花供养,当真是清净的佛国净土,殿宇屋舍始建于唐代。鸟啄斋馀食,僧参夜半禅。
斋馀食:僧人用完斋饭后剩余的食物。参:参禅,即佛教徒静坐冥想参悟佛法。句意:鸟儿啄食着斋饭后余下的食物,僧人在夜半时分静坐参禅。清凉数亩地,已是隔尘缘。
清凉:形容寺庙环境清幽凉爽,远离尘俗燥热。隔尘缘:指脱离世俗的种种烦恼与因缘。句意:这数亩清凉清净之地,早已隔绝了世间的尘俗因缘。
现代译文
荒村僻野少见烟火人烟,唯有这座古寺岿然独存。
香花缭绕处正是清净佛国,殿宇屋舍还留存着唐代的旧痕。
飞鸟啄食着斋饭后的残羹,僧人正于夜半静坐参禅。
这一方清凉静谧的天地,早已超脱了世俗的尘缘牵绊。
创作背景
强至为北宋中期诗人,这首诗是其游历太平寺时的题壁之作。太平寺始建于唐代,至北宋时仍保存完好,地处乡野僻静之处。北宋时期文人与佛寺往来频繁,题咏寺观之风盛行,诗人目睹古寺古朴清幽的风貌与僧人的禅修日常,有感于其远离尘嚣的特质,遂写下此诗,寄寓了对超脱世俗生活的向往。
艺术赏析
- 章法结构严谨完整:全诗以“太平寺”为核心意象层层铺展:首联以乡落的寂寥反衬古寺的独存,点出寺庙的超然地位;颔联从佛界氛围与历史底蕴两个维度,强化寺庙的独特属性;颈联以动态细节与静态场景结合,烘托静谧禅院氛围;尾联收束于“隔尘缘”点明主旨,情感表达层层递进,结构清晰完整。
- 对仗工整自然贴切:颈联“鸟啄斋馀食,僧参夜半禅”严格遵循五言律诗对仗规则,“鸟”对“僧”、“啄”对“参”、“斋馀食”对“夜半禅”,既符合格律要求,又精准刻画了寺庙日常生动画景,毫无刻意雕琢之感。
- 意境清幽淡远:全诗语言质朴平实,未用华丽辞藻堆砌,仅以日常意象便营造出古雅静谧的禅境,于淡远之中传递出超脱世俗的心境,体现了北宋文人题寺诗淡雅自然的典型风格。
- 对比手法的运用:首联以乡落的“少人烟”与寺庙的“独岿然”形成鲜明对比,突出太平寺在荒僻之地的独特存在感,强化了其远离世俗、超然物外的特质。
常见问题
《留题太平寺》的作者和朝代是什么?
《留题太平寺》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《留题太平寺》主要写了什么?
这首诗是诗人游览太平寺时的题留之作,以质朴笔触描绘古寺的清幽环境、古朴风貌与僧人的日常禅修场景,展现出远离世俗尘嚣的禅寂净土,抒发了对宁静超脱生活的向往之情。
《留题太平寺》的创作背景是什么?
强至为北宋中期诗人,这首诗是其游历太平寺时的题壁之作。太平寺始建于唐代,至北宋时仍保存完好,地处乡野僻静之处。北宋时期文人与佛寺往来频繁,题咏寺观之风盛行,诗人目睹古寺古朴清幽的风貌与僧人的禅修日常,有感于其远离尘嚣的特质,遂写下此诗,寄寓了对超脱世俗生活的向往。
《留题太平寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨完整 :全诗以“太平寺”为核心意象层层铺展:首联以乡落的寂寥反衬古寺的独存,点出寺庙的超然地位;颔联从佛界氛围与历史底蕴两个维度,强化寺庙的独特属性;颈联以动态细节与静态场景结合,烘托静谧禅院氛围;尾联收束于“隔尘缘”点明主旨,情感表达层层递进,结构清晰完整。 2. 对仗工整自然贴切 :颈联“鸟啄斋馀食,僧参夜半禅”严格遵循五言律诗对仗规则...