苦旱二首

· 强至

赤地关中带几州,浊泾清渭总如沟。
野农不省天时晚,犹祷閒神望有秋。

简要说明

这首诗以白描手法记录北宋关中地区严重旱灾的惨状,刻画了乡间农民在天灾面前茫然寄望于闲神祈福的场景,抒发了诗人对民生艰难的深切同情,暗含对当时社会抗灾能力不足的委婉感慨。

逐句注释

  1. 赤地关中带几州:赤地,指因旱灾寸草不生的荒芜土地;关中,古代地域名,今陕西中部一带;带,连接、遍及。句意:关中地区的旱灾蔓延至多个州郡,遍地都是荒芜的赤土。
  2. 浊泾清渭总如沟:浊泾清渭,指泾水浑浊、渭水清澈的标志性关中地理景观;总如沟,形容两河水位骤降,浅窄如沟渠,甚至濒临断流。句意:原本泾渭分明的两条大河,如今都浅得如同沟渠一般。
  3. 野农不省天时晚:野农,指乡间农夫;不省,不明白、不知晓;天时晚,指时令失序,本该降雨的农时时节久旱不雨,耽误农事。句意:乡间的农夫并不明白此时天时反常、旱情已然严重。
  4. 犹祷閒神望有秋:犹,仍然、还;祷,祈祷求福;閒(同“闲”)神,指非司掌雨水的寻常神灵,暗含其不灵验之意;有秋,语出《尚书·盘庚上》“若农服田力穑,乃亦有秋”,指秋收有获、获得丰收。句意:却仍然对着那些不灵验的闲神祈祷,盼望能迎来一个好收成。

现代译文

关中赤地千里,旱情漫过数州,
泾浊渭清的河川,也都浅如沟渠断了奔流。
乡野农夫不懂天时早已反常,
还向闲神祷告,盼着秋收能有个好年头。

创作背景

强至为北宋中期诗人,庆历六年进士,官至三司户部判官,其诗作多关注民生疾苦。此诗为学界主流认为其目睹关中地区爆发严重旱灾时所作。北宋中期社会经济虽有发展,但自然灾害频发,当时百姓缺乏科学抗灾的认知与官方有效救济,在天灾面前只能寄望于神灵祈福,诗人以写实笔触记录下灾荒下百姓的无助与辛酸。

艺术赏析

  1. 写实白描,沉郁传神:全诗以质朴无华的语言铺陈场景,前两句用“赤地”“如沟”的具象描写,极言旱情之惨烈,泾渭二河的对比更凸显灾荒的普遍性;后两句聚焦农民的行为,以“不省”“犹祷”的反差,将百姓的茫然与无奈刻画得淋漓尽致,无直接抒情却满含悲怆。
  2. 用典精准,意蕴深厚:“有秋”化用《尚书》典故,既点明农民对丰收的渴望,也暗含对农时与民生的传统关注,言简意赅。
  3. 格律谨严,章法自然:此诗为七言绝句,平仄合律,首句入韵,四句由景及人,从环境烘托到人物刻画层层递进,结构完整紧凑。
  4. 细节暗藏深意:“閒神”二字用得精妙,点明农民祈祷的神灵并无实效,既写出百姓的愚昧无助,也暗含对当时社会无力抗灾、救济缺位的委婉批判。

常见问题

《苦旱二首》的作者和朝代是什么?

《苦旱二首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《苦旱二首》主要写了什么?

这首诗以白描手法记录北宋关中地区严重旱灾的惨状,刻画了乡间农民在天灾面前茫然寄望于闲神祈福的场景,抒发了诗人对民生艰难的深切同情,暗含对当时社会抗灾能力不足的委婉感慨。

《苦旱二首》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,庆历六年进士,官至三司户部判官,其诗作多关注民生疾苦。此诗为学界主流认为其目睹关中地区爆发严重旱灾时所作。北宋中期社会经济虽有发展,但自然灾害频发,当时百姓缺乏科学抗灾的认知与官方有效救济,在天灾面前只能寄望于神灵祈福,诗人以写实笔触记录下灾荒下百姓的无助与辛酸。

《苦旱二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写实白描,沉郁传神 :全诗以质朴无华的语言铺陈场景,前两句用“赤地”“如沟”的具象描写,极言旱情之惨烈,泾渭二河的对比更凸显灾荒的普遍性;后两句聚焦农民的行为,以“不省”“犹祷”的反差,将百姓的茫然与无奈刻画得淋漓尽致,无直接抒情却满含悲怆。 2. 用典精准,意蕴深厚 :“有秋”化用《尚书》典故,既点明农民对丰收的渴望,也暗含对农时与民生的传统关注,言...