上何太宰生日二首

· 强至

皇穹符宝运,嵩狱降真贤。
明月中秋后,黄花九月前。
潭潭新紫府,叠叠旧青毡。
遐想灵椿庆,春秋合几年。

简要说明

这首五言律诗是强至为庆贺何太宰生日所作的应酬祝寿诗。开篇以天降贤才的祥瑞意象赞颂何太宰的才德,点明其生日在中秋之后、重阳之前的时节,继而称赞其官爵显贵、家世传承深厚,末句以灵椿为喻祝福长寿无疆,整体格调典雅庄重,兼具颂贺之意与文学美感。

逐句注释

  1. 皇穹符宝运:皇穹指苍天;符宝运,意为苍天以符瑞护佑大宋的隆盛国运。
  2. 嵩狱降真贤:嵩狱即嵩山,古代认为嵩山是圣贤降生的祥瑞之地;真贤指何太宰,此句谓何太宰是嵩山降下的贤能之才。
  3. 明月中秋后,黄花九月前:黄花即菊花,中秋为农历八月十五,九月为重阳佳节,此句既点明何太宰的生日在八月中秋之后、九月重阳之前的时节,又以明月喻其高洁品格,以黄花喻其清雅坚贞的风骨。
  4. 潭潭新紫府:潭潭形容深邃堂皇的样子;紫府本指神仙居所,此处借指何太宰的官署或显要官爵,赞其身居高位、气度不凡。
  5. 叠叠旧青毡:叠叠意为层层累积,形容家世深厚;青毡典出《晋书·王献之传》,后以“青毡”代指世家传承的儒业旧物,此句谓何太宰继承了世代累积的儒学与家族基业。
  6. 遐想灵椿庆:灵椿典出《庄子·逍遥游》,传说上古大椿以八千岁为春秋,后作为长寿的象征;此句谓遥祝何太宰享有灵椿般的长寿吉庆。
  7. 春秋合几年:春秋代指年岁,此句以问句形式表达对长寿的美好祝愿,意为“您的寿命该如灵椿般绵长无疆”。

现代译文

苍天护佑大宋的隆盛国运,
嵩山降下了这位真正的贤才。
生辰恰在中秋明月之后,
黄菊初绽的九月之前。
深邃堂皇的官署如同神仙紫府,
世代累积的儒业基业未曾稍改。
遥想那灵椿般的长寿吉庆,
您的年岁正该如仙树般绵长。

创作背景

强至为北宋仁宗、英宗、神宗时期的文人,官至三司户部判官,以文才受知于当世。这首诗为《上何太宰生日二首》的第一首,是其为时任高官的何姓太宰所作的祝寿诗。关于何太宰的具体身份,学界尚有何郯、何执中两说,结合强至的生卒年(1022-1076)与活动时期,何郯(1004-1073)与强至的交集更多,此说为学界主流观点。诗作紧扣生日时节与祝寿主题,既符合应酬诗文的得体规范,又融入了典雅的文学意象。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准的五言律诗,采用仄起首句不入韵格式,颔联“明月中秋后,黄花九月前”与颈联“潭潭新紫府,叠叠旧青毡”均对仗工整,平仄协调,完全符合近体诗的格律要求。
  2. 用典贴切:全诗多处化用经典典故:以“嵩狱降贤”烘托何太宰的祥瑞出身,以“紫府”喻指显要官爵,以“青毡”代指世家儒业,以“灵椿”祝寿长寿,典故皆贴合祝寿主题,无生硬堆砌之感。
  3. 意象融合:以“中秋明月”“九月黄花”点明生日时节,同时借明月喻高洁、黄花喻坚贞,将时节意象与人物品格融为一体,自然贴切。
  4. 章法清晰:全诗从天降祥瑞的开篇,到点明生辰时节,再到赞颂官爵家世,最后以长寿祝福作结,层层递进,结构完整,符合祝寿诗的经典创作范式,格调庄重典雅,兼具应酬性与文学性。

常见问题

《上何太宰生日二首》的作者和朝代是什么?

《上何太宰生日二首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《上何太宰生日二首》主要写了什么?

这首五言律诗是强至为庆贺何太宰生日所作的应酬祝寿诗。开篇以天降贤才的祥瑞意象赞颂何太宰的才德,点明其生日在中秋之后、重阳之前的时节,继而称赞其官爵显贵、家世传承深厚,末句以灵椿为喻祝福长寿无疆,整体格调典雅庄重,兼具颂贺之意与文学美感。

《上何太宰生日二首》的创作背景是什么?

强至为北宋仁宗、英宗、神宗时期的文人,官至三司户部判官,以文才受知于当世。这首诗为《上何太宰生日二首》的第一首,是其为时任高官的何姓太宰所作的祝寿诗。关于何太宰的具体身份,学界尚有何郯、何执中两说,结合强至的生卒年(1022 1076)与活动时期,何郯(1004 1073)与强至的交集更多,此说为学界主流观点。诗作紧扣生日时节与祝寿主题,既符合应酬诗文的得体...

《上何太宰生日二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准的五言律诗,采用仄起首句不入韵格式,颔联“明月中秋后,黄花九月前”与颈联“潭潭新紫府,叠叠旧青毡”均对仗工整,平仄协调,完全符合近体诗的格律要求。 2. 用典贴切 :全诗多处化用经典典故:以“嵩狱降贤”烘托何太宰的祥瑞出身,以“紫府”喻指显要官爵,以“青毡”代指世家儒业,以“灵椿”祝寿长寿,典故皆贴合祝寿主题,无生硬堆砌之感。 3...