这首七言律诗是题赠给於潜县令张明甫的作品,围绕其“爱拙”的堂名与志趣展开,既赞扬了张明甫耻于机巧、坚守直道的高洁人格,又称颂其在任三年以贤明教化实现吏治清明、百姓安居无讼,整体表达了对其为政以德、人格纯粹的推崇。
题於潜张明甫爱拙堂
高洒潜川爱拙翁,堂閒雅与拙情同。
宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。
千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。
邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。
宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。
千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。
邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。
简要说明
逐句注释
- 高洒潜川爱拙翁:高洒,指风度高远洒脱;潜川,代指於潜县(因县境有潜溪得名);爱拙翁为张明甫的号。此句点明题咏对象,赞其襟怀洒脱。
- 堂閒雅与拙情同:閒,通“闲”,指堂舍闲静雅致;雅,平素、向来;拙情,指秉持拙直朴厚的志趣。此句写爱拙堂的氛围与主人的志趣相契。
- 宦涂耻用机心达:宦涂,即仕途;机心,指机巧诈伪的心思(语出《庄子·天地》);达,指仕途显达。此句言张明甫在仕途上耻于以机巧之心谋求官位腾达。
- 圣世宁为直道穷:圣世,指太平盛世;宁,岂、难道;直道,指正直不阿的处世之道;穷,指仕途困厄不得志。此句以反问肯定直道必能行于盛世,暗赞张明甫坚守直道的品格。
- 千载奸纤羞白骨:奸纤,指奸邪纤巧、投机取巧之人;白骨,代指身死之人。此句谓千年来的奸佞之徒,即便身死枯骨,也终将被世人羞鄙。
- 一时夷坦擅清风:夷坦,指为政坦荡公允、处事平直;擅清风,指独享清正廉洁的美誉。此句称颂张明甫在任上为政坦荡,赢得清正之名。
- 邑人三岁观贤化:邑人,指本县百姓;三岁,指张明甫任於潜令已满三年;贤化,指贤明的政治教化。此句写百姓亲眼见证张明甫的德政教化。
- 巧诋销萌讼缿空:巧诋,指用巧言诬陷诋毁他人;销萌,指将事端消除在萌芽状态;讼缿(xiàng),古代官府设置的接受吏民投诉的器具(类似后世的举报箱),语出《汉书·赵广汉传》。此句言张明甫任上民风淳厚,巧诋之事绝迹,讼缿空空无诉讼,称颂其吏治清明。
现代译文
潜川之上有位襟怀高洒的爱拙翁,
闲静的爱拙堂,正与他拙朴的志趣相合。
仕途之上,他耻于以机巧之心谋求腾达,
太平盛世里,岂会因坚守直道而困厄?
千年来奸佞纤巧之徒,纵死白骨也遭人羞鄙,
而您在此时,以坦荡为政独拥清正清风。
本县百姓三年来亲见您的贤明教化,
巧言诋毁的事端早已消弭,讼缿空空无讼事。
创作背景
强至为北宋中期诗人,曾任地方官职。此诗是其题赠给时任於潜县(今浙江临安西)县令张明甫的作品。张明甫以“爱拙”为堂名,可见其志趣不在机巧诈伪,而在朴直敦厚。强至通过此诗,结合张明甫的吏治实绩,肯定了“拙”所代表的正直为政、以德化民的儒家政治理想,也暗含了对当时官场机巧之风的批判。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷”与颈联“千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风”均对仗工整,声韵和谐,体现了宋诗工整凝练的特点。
- 对比手法:以“千载奸纤”与“一时夷坦”形成古今对比,将投机取巧者的最终羞惭与张明甫的清正美名并置,突出了对正直人格的推崇;同时以“讼缿空”的政绩与奸纤之辈的结局对照,强化了德政的价值。
- 用典与意象:“讼缿”化用汉代赵广汉设缿筒听政的典故,既准确点明吏治清明的状态,又增添了历史厚重感;“爱拙堂”的“拙”为核心意象,将抽象的人格志趣具象化,点明主旨——此处的“拙”并非愚笨,而是朴直不欺、坚守直道的君子之风,契合儒家“大直若屈”的处世智慧。
- 情感与主旨:全诗将人格赞扬与政绩称颂融为一体,既赞张明甫的个人品格,又肯定其为政实绩,情感真挚恳切,无空泛谀辞,平实厚重,贴合题赠诗的场合,传递了儒家以德治国的政治理念。
常见问题
《题於潜张明甫爱拙堂》的作者和朝代是什么?
《题於潜张明甫爱拙堂》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《题於潜张明甫爱拙堂》主要写了什么?
这首七言律诗是题赠给於潜县令张明甫的作品,围绕其“爱拙”的堂名与志趣展开,既赞扬了张明甫耻于机巧、坚守直道的高洁人格,又称颂其在任三年以贤明教化实现吏治清明、百姓安居无讼,整体表达了对其为政以德、人格纯粹的推崇。
《题於潜张明甫爱拙堂》的创作背景是什么?
强至为北宋中期诗人,曾任地方官职。此诗是其题赠给时任於潜县(今浙江临安西)县令张明甫的作品。张明甫以“爱拙”为堂名,可见其志趣不在机巧诈伪,而在朴直敦厚。强至通过此诗,结合张明甫的吏治实绩,肯定了“拙”所代表的正直为政、以德化民的儒家政治理想,也暗含了对当时官场机巧之风的批判。
《题於潜张明甫爱拙堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷”与颈联“千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风”均对仗工整,声韵和谐,体现了宋诗工整凝练的特点。 2. 对比手法 :以“千载奸纤”与“一时夷坦”形成古今对比,将投机取巧者的最终羞惭与张明甫的清正美名并置,突出了对正直人格的推崇;同时以“讼缿空”的政绩与奸纤之辈的结局对照,强化了德...