涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进

· 强至

山水相和碧色鲜,中间飞阁插云端。
水声喷薄如孤泻,山势巉岩复对盘。
吟恐昔人精魄笑,到疑盛夏骨毛寒。
流觞已往双鱼在,怀古探奇两事干。

简要说明

这首七言律诗是诗人久仰浙江东阳涵碧阁的山水佳胜,却迟迟未能亲临,后得近赏实景,以细腻笔触描绘了阁中所见的青绿山水、高阁飞泉,抒发了登临时的清寒体感与怀古探奇的雅趣,兼具写景与抒情的特点。

逐句注释

  1. 山水相和碧色鲜,中间飞阁插云端
    相和:山水相映生辉。碧色:指青绿的水光山色。飞阁:高耸的涵碧阁。插云端:形容阁宇高峻,直插云霄。
  2. 水声喷薄如孤泻,山势巉岩复对盘
    喷薄:水势激荡涌出的样子。孤泻:独自倾泻,形容涧水的清寂流势。巉岩:高峻险峻的山石。对盘:山峦相对盘绕、对峙连绵。
  3. 吟恐昔人精魄笑,到疑盛夏骨毛寒
    吟:吟咏赏景。昔人精魄:指过往流连此地的山水名家、隐士的英灵。笑:笑诗人自身的吟咏配不上此等胜景。到:亲临此地。骨毛寒:形容山水清寒逼人,即便盛夏也觉体感凛冽。
  4. 流觞已往双鱼在,怀古探奇两事干
    流觞:典出王羲之《兰亭集序》,指文人临水宴饮、赋诗作乐的雅事。双鱼:此处或指当地流传的胜迹传说,或代指山水间灵动的景致。两事干:指怀古与探奇的心愿都得以实现。

现代译文

青山碧水相映,满眼鲜妍的青绿,
高耸的飞阁直插云霄之间。
涧水喷薄激荡,似独自倾泻的清响,
山势险峻巉岩,两两相对盘绕连绵。
若来此吟诗,恐惊扰昔贤英灵暗笑,
真到登临时,盛夏也觉骨毛发寒。
兰亭流觞的雅事已成过往,此地仍留胜迹,
怀古与探奇的两桩心事,都在此间得偿。

创作背景

强至为北宋诗人,官至三司户部判官,生平喜爱山水胜景。此诗创作时,诗人已久闻东阳涵碧阁的山水佳名,却迟迟未能亲临,后因机缘得以近距离观赏实景,遂以诗记之,抒发了向往已久终得亲近的欣喜,以及对山水胜景的赞叹与怀古之情。具体创作年份未详,从诗题“闻且久独未能往近得进”可知,诗作于诗人初得亲近涵碧阁实景之时。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:首联总揽全景,以“碧色鲜”“插云端”点出山水的鲜亮色泽与高阁的挺拔气势;颔联分写水声与山势,以“喷薄”“巉岩”具象化山水的动态与静态之美,“孤泻”“对盘”写出景致的孤高与对峙之态,由整体到局部,脉络清晰。
  2. 虚实结合,意境开阔:颈联先以虚笔写“吟恐昔人精魄笑”,想象自身吟咏会被昔贤笑才疏,烘托胜景之绝;再以实笔(或想象亲临的体感)写“到疑盛夏骨毛寒”,将山水清寒的体感具象化,虚实结合拓宽了诗歌的意境,既表现了胜景的魅力,又寄寓了诗人的敬畏之心。
  3. 用典自然,意蕴深厚:尾联以“流觞”典故暗合文人山水雅集的传统,将个人探奇的雅兴与怀古的情怀融为一体,使诗歌跳出单纯写景的局限,增添了文化底蕴。
  4. 格律合规,对仗精工:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均合宋代律诗规范,颔联“水声喷薄如孤泻,山势巉岩复对盘”对仗工整,“水声”对“山势”、“喷薄”对“巉岩”、“如孤泻”对“复对盘”,词性、结构一一对应,体现了严谨的律诗格律美。
  5. 语言清丽凝练:全诗语言流畅自然,意象鲜明,如“碧色鲜”“插云端”“骨毛寒”等词句精准捕捉了山水的质感与氛围,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境美感。

常见问题

《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进》的作者和朝代是什么?

《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人久仰浙江东阳涵碧阁的山水佳胜,却迟迟未能亲临,后得近赏实景,以细腻笔触描绘了阁中所见的青绿山水、高阁飞泉,抒发了登临时的清寒体感与怀古探奇的雅趣,兼具写景与抒情的特点。

《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进》的创作背景是什么?

强至为北宋诗人,官至三司户部判官,生平喜爱山水胜景。此诗创作时,诗人已久闻东阳涵碧阁的山水佳名,却迟迟未能亲临,后因机缘得以近距离观赏实景,遂以诗记之,抒发了向往已久终得亲近的欣喜,以及对山水胜景的赞叹与怀古之情。具体创作年份未详,从诗题“闻且久独未能往近得进”可知,诗作于诗人初得亲近涵碧阁实景之时。

《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :首联总揽全景,以“碧色鲜”“插云端”点出山水的鲜亮色泽与高阁的挺拔气势;颔联分写水声与山势,以“喷薄”“巉岩”具象化山水的动态与静态之美,“孤泻”“对盘”写出景致的孤高与对峙之态,由整体到局部,脉络清晰。 2. 虚实结合,意境开阔 :颈联先以虚笔写“吟恐昔人精魄笑”,想象自身吟咏会被昔贤笑才疏,烘托胜景之绝;再以实笔(或想象亲临的...