醉卧

· 强至

彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。
眩头遗野帻,坦腹委藜床。
吏部瓮边卧,山公马上狂。
何如此安稳,寝兴为吾长。

简要说明

这首诗以“醉卧”为核心意象,借陶渊明、毕卓、山简等古人醉饮放诞的典故,描绘了自身醉后脱巾坦腹、安卧藜床的随性状态,表达了对摆脱俗务、安稳自在的生活的倾心向往,流露出对官场繁冗的淡淡疏离与超脱心境。

逐句注释

彭泽终朝饮,杯乾入醉乡:彭泽,指东晋诗人陶渊明,其曾任彭泽县令,以嗜酒闻名;终朝,整日;杯乾,酒杯饮尽;醉乡,指醉酒后恍惚忘我的境界。句意:陶渊明终日饮酒,杯盏空尽便醉入了忘我的醉乡。
眩头遗野帻,坦腹委藜床:眩头,头晕目眩;遗,掉落、脱落;野帻,平民百姓戴的粗布头巾;坦腹,袒露胸腹;委,倚靠、躺卧;藜床,以藜草编织的简陋床榻。句意:头晕时掉落了乡间的头巾,袒露着肚皮躺卧在藜草床上。
吏部瓮边卧,山公马上狂:吏部,指西晋吏部郎毕卓,他曾因嗜酒在酒瓮边醉卧,留下“瓮边醉卧”的典故;山公,指西晋名士山简,曾镇守襄阳,醉酒后倒载于马上,人称“山公倒载”,以狂放不羁著称。句意:毕卓曾在酒瓮边醉卧,山简曾在马上醉态狂放。
何如此安稳,寝兴为吾长:何如,哪里比得上;安稳,指闲适安稳的醉卧生活;寝兴,睡卧与起身,代指日常起居;长,长久、恒久。句意:哪比得上这般安稳自在,睡卧起身都随我心意,这般生活才是长久的归处。

现代译文

陶渊明终日把盏,杯空便醉入忘忧之乡。
头晕时滑落了乡间布巾,袒露肚腹卧在藜草床。
毕卓曾醉卧酒瓮之侧,山公曾醉倒马背疏狂。
哪及此刻这般安稳,睡卧起身全随我意,岁月悠长。

创作背景

强至为北宋仁宗朝诗人,曾任三司户部判官、祠部郎中,虽有经世之才,仕途辗转于地方与京职之间,难免对官场繁冗有所倦怠。这首《醉卧》应是其闲居或公务之余的抒怀之作,借醉卧之态,以古人爱酒放诞的典故为参照,抒发对随性自在的生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典贴切,对比鲜明:全诗连用陶渊明、毕卓、山简三个经典醉饮典故,三人皆是历史上以嗜酒、放诞著称的文人雅士,诗人以他们的张扬醉态与自身安稳松弛的醉卧状态形成鲜明对比,突出了自己追求“安稳”而非世俗狂放的闲适心境,用典自然不堆砌。
  2. 对仗工整,格律谨严:此诗为标准五言律诗,颔联“眩头遗野帻,坦腹委藜床”与颈联“吏部瓮边卧,山公马上狂”均严格对仗,词性、结构两两相对,符合近体诗平仄、对仗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
  3. 意象质朴,意境淡远:诗中选取“野帻”“藜床”等生活化的朴素意象,未用华丽辞藻修饰,却精准勾勒出醉卧时随性自然的状态,营造出冲淡平和、安然自适的意境,将文人闲居的淡然心境具象化。
  4. 结构清晰,收束自然:全诗从饮酒醉乡起笔,继写醉卧细节,再以古人典故作比,最后以“何如此安稳”收束点题,层层递进,将“醉卧”的具象场景升华为对生活态度的表达,浑然天成,主旨明确。

常见问题

《醉卧》的作者和朝代是什么?

《醉卧》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《醉卧》主要写了什么?

这首诗以“醉卧”为核心意象,借陶渊明、毕卓、山简等古人醉饮放诞的典故,描绘了自身醉后脱巾坦腹、安卧藜床的随性状态,表达了对摆脱俗务、安稳自在的生活的倾心向往,流露出对官场繁冗的淡淡疏离与超脱心境。

《醉卧》的创作背景是什么?

强至为北宋仁宗朝诗人,曾任三司户部判官、祠部郎中,虽有经世之才,仕途辗转于地方与京职之间,难免对官场繁冗有所倦怠。这首《醉卧》应是其闲居或公务之余的抒怀之作,借醉卧之态,以古人爱酒放诞的典故为参照,抒发对随性自在的生活的向往。

《醉卧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,对比鲜明 :全诗连用陶渊明、毕卓、山简三个经典醉饮典故,三人皆是历史上以嗜酒、放诞著称的文人雅士,诗人以他们的张扬醉态与自身安稳松弛的醉卧状态形成鲜明对比,突出了自己追求“安稳”而非世俗狂放的闲适心境,用典自然不堆砌。 2. 对仗工整,格律谨严 :此诗为标准五言律诗,颔联“眩头遗野帻,坦腹委藜床”与颈联“吏部瓮边卧,山公马上狂”均严格对仗,词...