这首五言律诗是北宋诗人强至的即景抒怀之作,诗人登临西山小阁远眺落日晚景,以细腻笔触描摹暮色山川之景,借残阳、远树、孤烟等意象,抒发时光流逝、年华渐老的迟暮之感,末联直抒胸臆,以借酒排遣的动作收束,寄寓了落寞惆怅的情绪。
小阁西山落日
天地垂垂暮,残阳似有情。
未催全岭暗,犹放半山明。
远树微茫见,孤烟惨澹生。
流年从此老,对酒急须倾。
未催全岭暗,犹放半山明。
远树微茫见,孤烟惨澹生。
流年从此老,对酒急须倾。
简要说明
逐句注释
- 天地垂垂暮:垂垂,形容渐渐、逐渐的样子;暮,傍晚、暮色。此句意为天地间渐渐笼罩在黄昏暮色之中。
- 残阳似有情:残阳,指西斜将落的夕阳;有情,将夕阳拟人化,赋予其人类的情感。此句谓西斜的落日仿佛带着情意。
- 未催全岭暗:催,催促;全岭暗,整座山岭都被暮色遮蔽。此句写夕阳尚未将整座山岭完全催入黑暗。
- 犹放半山明:犹,尚且、还;放,放出、留驻。此句意为夕阳还将光亮留驻在半山之上。
- 远树微茫见:远树,远处的林木;微茫,模糊隐约的样子。此句谓远处的树木在暮色中依稀可见。
- 孤烟惨澹生:孤烟,孤零零的炊烟;惨澹(同“惨淡”),暗淡凄凉的样子。此句写一缕孤烟在惨淡的暮色中缓缓升起。
- 流年从此老:流年,指光阴、年华,如流水般逝去;老,衰老、老去。此句感慨年华如流水般从此渐老。
- 对酒急须倾:倾,指举杯痛饮、倾尽杯中酒。此句谓对着美酒应当痛快畅饮,借酒排遣愁绪。
现代译文
天地间渐渐沉入暮色苍茫,
西斜的落日却似含着深情。
尚未催得整座山岭全暗,
还将半山留得一片光明。
远处的树林朦胧隐约可见,
一缕孤烟在惨淡的暮色中升起。
年华从此便如流水般老去,
对着酒杯当需痛饮倾尽。
创作背景
强至为北宋中期诗人,庆历六年进士,曾任地方通判、三司户部判官等职,仕途整体平稳,但亦有文人常见的迟暮之思。此诗为其登临西山小阁时的即景之作,具体创作年份未详。诗人在阁中远眺西山落日之景,由暮景触发对时光流逝的感慨,结合自身年华渐老的心境,借眼前之景抒发落寞惆怅的情绪,属于典型的宋代文人登高感怀、借景抒情的创作范式。
艺术赏析
- 层次分明的写景结构:全诗以“落日”为核心,写景由整体到局部、由远及近:首联总写天地暮色,次联聚焦西山残阳光影,颈联铺展远处林木与孤烟之景,层层递进地勾勒出西山落日的完整画面,空间层次清晰。
- 拟人与反衬的手法运用:颔联“残阳似有情”将夕阳拟人化,赋予其温情,看似冲淡了暮色的萧瑟,实则以夕阳“未催全暗,犹放半山明”的片刻光明,反衬出暮色终将降临、时光无法挽留的无奈,更添迟暮之感。
- 情景交融的意境营造:全诗以白描手法写景,“微茫”“惨澹”等词精准传递出暮色朦胧凄凉的氛围,末联由景入情,将眼前暮景与年华老去的感慨自然融合,景为情设,情因景生,整体意境苍凉而不失细腻。
- 严谨的格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:如“未催”对“犹放”、“全岭”对“半山”,“远树”对“孤烟”、“微茫”对“惨澹”,平仄合规,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,体现了北宋中期律诗创作的典型风貌。
常见问题
《小阁西山落日》的作者和朝代是什么?
《小阁西山落日》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《小阁西山落日》主要写了什么?
这首五言律诗是北宋诗人强至的即景抒怀之作,诗人登临西山小阁远眺落日晚景,以细腻笔触描摹暮色山川之景,借残阳、远树、孤烟等意象,抒发时光流逝、年华渐老的迟暮之感,末联直抒胸臆,以借酒排遣的动作收束,寄寓了落寞惆怅的情绪。
《小阁西山落日》的创作背景是什么?
强至为北宋中期诗人,庆历六年进士,曾任地方通判、三司户部判官等职,仕途整体平稳,但亦有文人常见的迟暮之思。此诗为其登临西山小阁时的即景之作,具体创作年份未详。诗人在阁中远眺西山落日之景,由暮景触发对时光流逝的感慨,结合自身年华渐老的心境,借眼前之景抒发落寞惆怅的情绪,属于典型的宋代文人登高感怀、借景抒情的创作范式。
《小阁西山落日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的写景结构 :全诗以“落日”为核心,写景由整体到局部、由远及近:首联总写天地暮色,次联聚焦西山残阳光影,颈联铺展远处林木与孤烟之景,层层递进地勾勒出西山落日的完整画面,空间层次清晰。 2. 拟人与反衬的手法运用 :颔联“残阳似有情”将夕阳拟人化,赋予其温情,看似冲淡了暮色的萧瑟,实则以夕阳“未催全暗,犹放半山明”的片刻光明,反衬出暮色终将降临、...