这首北宋七言绝句是诗人送别友人王审言的赠别之作,以暮春飞花之景烘托临别愁绪,既抒发了执手话别的怅惘不舍,更以坦诚相交的过往与叮嘱之语,凸显了二人肝胆相照的真挚友情,格调质朴真挚,不落送别诗常见的感伤窠臼。
送王审言供奉
飞花几点送春馀,执手春风意惨如。
一见相欢露肝胆,莫因别后却情疏。
一见相欢露肝胆,莫因别后却情疏。
简要说明
逐句注释
- 飞花几点送春馀:
飞花:飘落的花瓣;春馀:暮春时节,春光将尽。此句以几点残花点明送别时的节令,暗含春光将逝、欢聚难留的惜别之意。 - 执手春风意惨如:
执手:握手道别,化用《诗经·邶风·击鼓》“执子之手”的典故,此处特指临别时的紧握双手;惨如:凄惨怅惘的样子。此句写春风之中与友人握别,内心满是悲切愁绪。 - 一见相欢露肝胆:
露肝胆:比喻坦诚相见,毫无保留地吐露真心,化用《史记·淮阴侯列传》“披腹心,输肝胆”的典故。此句回忆二人初见便倾心相得、坦诚相待的交往经历。 - 莫因别后却情疏:
莫:不要;情疏:情谊疏远淡薄。此句是诗人对友人的叮嘱,期许分别之后二人情谊依旧深厚,不至生疏。
现代译文
几点落花送走了将尽的春光,
春风里执手话别,心绪凄楚悲凉。
你我一见便满心欢悦,肝胆相照坦荡无藏,
千万不要在分别之后,将这份情谊渐渐疏忘。
创作背景
强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,以诗文知名于当时。王审言时任供奉官,为宋代武臣阶官,多为恩荫或加官并无实职,是诗人的知交好友。北宋士大夫交游之风盛行,赠别诗多为应酬之作,但此诗摒弃了泛泛的客套,以真挚的友情为核心,结合暮春时节的送别场景,抒发了真实的离别愁绪与对友情的珍视,具体创作年份未详,大概率为诗人京中或地方任职期间的日常赠别之作。
艺术赏析
- 格律严谨,章法规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合北宋近体诗格律规范,押韵选用平水韵六鱼部(馀、如、疏),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。全诗四句起承转合自然:首句起笔点时节与送别场景,次句承笔写离别情绪,第三句转笔回忆过往交情,第四句合笔以叮嘱收束,结构完整圆融。
- 借景抒情与直抒胸臆结合:前两句以暮春飞花的残景烘托离别愁绪,将春光将逝的怅惘与友人分别的伤感融为一体,景中含情,不着痕迹;后两句则直抒胸臆,先以“露肝胆”点明二人交往的真挚坦荡,再以“莫因别后却情疏”的直白叮嘱,将对友情的珍视落到实处,情感真挚动人,全无堆砌辞藻的虚浮之感。
- 用典自然,格调不俗:诗中“执手”“露肝胆”两处化用典故,却毫无生硬堆砌之感,既丰富了意象的内涵,又贴合送别时的场景与情感。不同于多数送别诗沉溺于离别伤感,此诗在不舍之外,更传递出对知己情谊的坚定期许,格调积极真挚,凸显了宋代文人重情重义的精神风貌。
常见问题
《送王审言供奉》的作者和朝代是什么?
《送王审言供奉》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《送王审言供奉》主要写了什么?
这首北宋七言绝句是诗人送别友人王审言的赠别之作,以暮春飞花之景烘托临别愁绪,既抒发了执手话别的怅惘不舍,更以坦诚相交的过往与叮嘱之语,凸显了二人肝胆相照的真挚友情,格调质朴真挚,不落送别诗常见的感伤窠臼。
《送王审言供奉》的创作背景是什么?
强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,以诗文知名于当时。王审言时任供奉官,为宋代武臣阶官,多为恩荫或加官并无实职,是诗人的知交好友。北宋士大夫交游之风盛行,赠别诗多为应酬之作,但此诗摒弃了泛泛的客套,以真挚的友情为核心,结合暮春时节的送别场景,抒发了真实的离别愁绪与对友情的珍视,具体创作年份未详,大概率为诗人京中或地方任职期间的日常赠别之作。
《送王审言供奉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法规整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合北宋近体诗格律规范,押韵选用平水韵六鱼部(馀、如、疏),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。全诗四句起承转合自然:首句起笔点时节与送别场景,次句承笔写离别情绪,第三句转笔回忆过往交情,第四句合笔以叮嘱收束,结构完整圆融。 2. 借景抒情与直抒胸臆结合 :前两句以暮春飞花的残景烘托离别愁绪,将春光...