这首曲表达了主人公李存孝对轻视自己之人的愤慨,凭借着匣中宝剑、坐下马和手中挝等武器装备,自信能够平定中华、扶立大唐,展现出他的英勇豪迈和强烈的责任感与使命感。
雁门关存孝打虎・圣药王
叵耐他,小觑咱,匣中宝剑定中华。
凭着我坐下马,手中挝,李存孝非是自矜夸,我扶立起大唐家。
凭着我坐下马,手中挝,李存孝非是自矜夸,我扶立起大唐家。
简要说明
逐句注释
- “叵耐他,小觑咱”:
- 字词:“叵耐”,不可忍耐,可恨;“小觑”,小看。
- 句意:可恨他小看了我。
- “匣中宝剑定中华”:
- 字词:“匣中宝剑”,指放在剑匣中的宝剑;“定中华”,平定天下。
- 句意:我要用匣中的宝剑来平定天下。
- “凭着我坐下马,手中挝”:
- 字词:“挝”,一种兵器,类似鞭。
- 句意:依靠着我坐下的战马和手中的挝这种兵器。
- “李存孝非是自矜夸”:
- 字词:“自矜夸”,自我夸耀。
- 句意:我李存孝并不是在自我夸耀。
- “我扶立起大唐家”:
- 字词:“扶立”,扶持、建立。
- 句意:我要扶持并建立起大唐的基业。
现代译文
可恨他竟然小看我,
我定要用匣中的宝剑平定天下。
凭借我胯下的战马,手中的兵器,
我李存孝并非自我吹嘘,
我定要扶持大唐,让它重振辉煌。
创作背景
李存孝是唐末著名的猛将,武艺非凡,勇冠三军。此曲以李存孝的口吻创作,可能是戏曲等文艺作品中展现李存孝形象的一部分。具体创作时间难以确定,但大致处于与李存孝故事相关的传播时期,当时人们对李存孝的英勇事迹广泛传颂,创作者以此来突出李存孝的英雄气概和对大唐的忠诚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首曲词直接表达了李存孝内心的情感和志向,如“叵耐他,小觑咱”直白地抒发了他对被轻视的不满,“我扶立起大唐家”则明确地表明了他的使命和抱负。
- 借助道具凸显形象:通过强调“匣中宝剑”“坐下马”“手中挝”等武器装备,突出了李存孝的英勇善战和凭借自身武力成就大业的自信。
- 语言特色:语言简洁明快、通俗易懂,具有很强的口语化特点,符合戏曲等通俗文艺形式的表达风格,便于观众理解和接受。
- 意境营造:营造出一种慷慨激昂、豪情壮志的意境,让读者能感受到李存孝那种不可一世的英雄气概和为国家建功立业的坚定决心,仿佛能看到他骑着战马、手持兵器冲锋陷阵的飒爽英姿。
常见问题
《雁门关存孝打虎・圣药王》的作者和朝代是什么?
《雁门关存孝打虎・圣药王》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《雁门关存孝打虎・圣药王》主要写了什么?
这首曲表达了主人公李存孝对轻视自己之人的愤慨,凭借着匣中宝剑、坐下马和手中挝等武器装备,自信能够平定中华、扶立大唐,展现出他的英勇豪迈和强烈的责任感与使命感。
《雁门关存孝打虎・圣药王》的创作背景是什么?
李存孝是唐末著名的猛将,武艺非凡,勇冠三军。此曲以李存孝的口吻创作,可能是戏曲等文艺作品中展现李存孝形象的一部分。具体创作时间难以确定,但大致处于与李存孝故事相关的传播时期,当时人们对李存孝的英勇事迹广泛传颂,创作者以此来突出李存孝的英雄气概和对大唐的忠诚。
《雁门关存孝打虎・圣药王》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首曲词直接表达了李存孝内心的情感和志向,如“叵耐他,小觑咱”直白地抒发了他对被轻视的不满,“我扶立起大唐家”则明确地表明了他的使命和抱负。 借助道具凸显形象 :通过强调“匣中宝剑”“坐下马”“手中挝”等武器装备,突出了李存孝的英勇善战和凭借自身武力成就大业的自信。 语言特色 :语言简洁明快、通俗易懂,具有很强的口语化特点,符合戏曲...