闻杭饥

这首诗以客人讲述杭州饥荒为缘起，先铺陈灾荒年间粮价飞涨、饿殍遍野的惨状，再抒发自身因官职低微、俸禄微薄，既无法接济家人又心系民生的矛盾与愧疚，最后借客人之口提出劝农、抑敛、汰冗、尚俭的治国之策，展现了诗人对民生疾苦的深切关怀与士大夫的仁政理想。

客从吾乡来，告我岁大歉。
吾乡：指诗人故乡杭州。岁：年成、收成。歉：歉收，此处指饥荒。句意：有客人从我的家乡赶来，告诉我这一年收成极差，爆发了严重的饥荒。

百金易斗粟，富者头屡撼。
易：交换、购买。斗粟：极言粮食数量极少。头屡撼：富户面对天价粮价频频摇头，既叹惜粮价昂贵，也暗含即便富户也无力大量购粮的窘迫。句意：一斗粮食要价百金，即便有钱的富户也只能连连摇头叹息。

饿殍相枕藉，亿口尽虚颔。
饿殍（piǎo）：饿死的人。相枕藉：互相枕压堆叠，形容死亡人数极多。亿口：极言灾民数量之多。虚颔：颔指下巴，此处指灾民饿得腹中空空，只能空咽口水，形容极度饥饿的状态。句意：饿死的人层层叠叠互相枕压，万千灾民都饿得腹中空空、面黄肌瘦。

客言尚未竟，予泪已成点。
竟：完毕、说完。予：我。泪已成点：眼泪簌簌滴落，形容悲痛至极。句意：客人的话还没说完，我的眼泪已经一串串落下。

避席骇相问，予衷不能掩。
避席：古人席地而坐，遇有震惊之事则离开坐席，以示恭敬与惊骇。骇：惊骇、吃惊。衷：内心。句意：我惊得离座向客人询问，心中的悲痛再也无法掩藏。

位卑俸给薄，用度抑难减。
位卑：官职低微。俸给：俸禄、薪水。抑：却、但是。难减：难以削减日常开支。句意：我官职低微，俸禄微薄，日常开支却还是难以缩减。

是以之官日，尽室来未敢。
是以：因此。之官：赴任。尽室：全家。句意：因此当初我赴任的时候，不敢将全家都带来（担心养不起）。

予行弟独留，居常动予慊。
予行：我出发赴任。居常：平时、往常。慊（qiàn）：愧疚、遗憾。句意：我动身赴任，弟弟独自留在家里，这件事时常让我心怀愧疚。

岁凶吾产薄，虑其苦粗淡。
岁凶：饥荒年成。产薄：家产微薄。粗淡：粗茶淡饭的清贫生活。句意：如今饥荒之年，我的家产又十分微薄，实在担忧弟弟要过苦日子。

所以闻客言，私怀辄兴感。
私怀：内心。辄：就、于是。兴感：生出感慨。句意：所以听到客人讲述的灾情，我心中顿时生出万千感慨。

客遽前止予，君言固足贬。
遽（jù）：急忙、仓促。止予：阻止我。固足贬：本来就值得非议（指诗人只顾自家的想法）。句意：客人急忙上前阻止我，说我只顾自家的想法本就不对。

善自忧家为，微俸诚亦忝。
忝（tiǎn）：愧对、辱没。句意：你只为自家忧思固然没错，但拿着这微薄的俸禄，实在愧对天下百姓。

上有天子明，封章日可剡。
封章：密封的奏章，指给皇帝的奏疏。剡（yǎn）：原指书写用的木简，此处代指上奏、呈递奏章。句意：如今圣上圣明，我可以每日写好奏章上奏朝廷。

先陈劭耕稼，次述抑聚敛。
陈：陈述。劭（shào）：劝勉、鼓励。耕稼：农耕生产。抑聚敛：抑制官府的横征暴敛与搜刮钱财。句意：首先陈述劝勉农耕的办法，其次提出抑制横征暴敛的建议。

澄汰兵籍冗，惇尚土木俭。
澄汰：淘汰、清除。兵籍冗：军队中的冗员（多余的兵员）。惇（dūn）尚：推崇、重视。土木俭：指宫廷、官府的土木营建要节俭。句意：淘汰军队中的冗员，推崇土木营建的节俭之风。

坐使四海富，宁患食不糁。
坐使：因此使得。四海：代指天下。宁患：怎么会担心。食不糁（sǎn）：饭食中没有米粒，形容缺粮挨饿。句意：如此一来天下自然富足，又怎么会担心百姓缺粮挨饿呢？

有客人从我的家乡赶来，
对我说今年收成极差，饥荒肆虐。
一斗米要价百金，
就算富户也只能连连摇头叹息。
饿死的人层层叠叠互相枕压，
万千灾民都饿得腹中空空、面黄肌瘦。
客人的话还没说完，
我的眼泪已经簌簌落下。
我惊得离座向他询问，
心中的悲痛再也无法掩藏。
我官职低微，俸禄微薄，
日常开支却还是难以缩减。
因此当初赴任的时候，
不敢将全家都带来。
我动身赴任，弟弟独自留在家中，
这件事时常让我心怀愧疚。
如今饥荒之年，我的家产又十分微薄，
实在担忧弟弟要过苦日子。
所以听到客人讲述的灾情，
我心中顿时生出万千感慨。
客人急忙上前阻止我，
说我只顾自家的想法本就不对。
你只为自家忧思固然没错，
但拿着这微薄的俸禄，实在愧对天下百姓。
如今圣上圣明，
我可以每日写好奏章上奏朝廷。
先陈述劝勉农耕的办法，
其次提出抑制横征暴敛的建议。
淘汰军队中的冗员，
推崇土木营建的节俭之风。
如此一来天下自然富足，
又怎么会担心百姓缺粮挨饿呢？

强至是北宋中期诗人，庆历六年（1046）进士，曾任地方官及朝官。此诗当为其在任期间听闻故乡杭州爆发饥荒所作。北宋中期虽商品经济繁荣，但也存在土地兼并、冗兵冗官、赋税繁重等社会问题，灾荒年间民生困苦。诗人结合自身俸禄微薄、无法兼顾家人与民生的矛盾，借客人之口抒发对民生疾苦的深切忧虑，同时提出以农为本、轻徭薄赋、精简冗员、崇尚节俭的治国主张，体现了儒家士大夫的民本思想与社会责任感。

1. 质朴写实的风格：全诗以白描手法铺陈灾情，语言平实无华，如“饿殍相枕藉”直接勾勒出饥荒的惨状，“百金易斗粟”极简炼地写出粮价飞涨的窘迫，无刻意雕琢之语，却极具感染力，体现了宋诗注重现实关怀的特点。
2. 层层递进的结构：诗歌以客人的讲述为开端，依次铺陈灾情、抒发个人情感、展现内心矛盾、借客劝解、提出治国之策，情感脉络清晰，从个人悲痛上升到天下关怀，结构严谨自然。
3. 对比与说理的结合：诗中多处运用对比，如富户面对天价粮价的窘迫与饿殍遍野的惨状对比，自身俸禄微薄与天下饥荒的处境对比，个人对弟弟的愧疚与对民生的关怀形成矛盾，使情感更具张力。同时，诗末的治国建议将个人情感升华为社会治理的思考，体现了宋诗“以诗说理”的特色。
4. 真挚的情感表达：诗人从自身处境出发，先写个人的愧疚与感伤，再延伸到对天下百姓的关怀，情感真实可感，没有空泛的口号，而是以切身的体会打动读者，体现了士大夫的仁心与担当。