逍遥

· 陆游

台省诸公日造朝,放慵别驾愧逍遥。
州如斗大真无事,日抵年长未易消。
午坐焚香常寂寂,晨兴署字亦寥寥。
时平更喜戈船静,闲看城边帯雨潮。

简要说明

此诗展现了陆游在地方任职时的闲适生活,表达了诗人在看似逍遥无事的状态下,内心既有对自身清闲的愧疚,又有对和平时期的欣喜之情。

逐句注释

  • “臺省諸公日造朝,放慵别駕愧逍遥”:
    • 字词:“臺省”,指中央政府机构;“造朝”,上朝;“放慵”,放纵慵懒;“别驾”,官职名,这里是诗人自指。
    • 句意:中央各部门的官员们每天都去上朝办公,而我这个放纵慵懒的别驾却逍遥自在,实在感到惭愧。
  • “州如斗大真無事,日抵年長未易消”:
    • 字词:“州如斗大”,形容州很小;“未易消”,不容易消磨。
    • 句意:所在的州城小得像斗一样,确实没什么事情可做,日子长得好像一年那么久,实在难以消磨。
  • “午坐焚香常寂寂,晨興署字亦寥寥”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“署字”,签署公文。
    • 句意:中午坐着焚香,周围常常一片寂静;早晨起来签署公文,数量也寥寥无几。
  • “時平更喜戈船靜,閑看城邊帯雨潮”:
    • 字词:“時平”,时局太平;“戈船”,战船;“帯雨潮”,带着雨的潮水。
    • 句意:时局太平,更让人高兴的是战船都安静了下来,我可以悠闲地观看城边带着雨的潮水。

现代译文

中央台省的官员们每日上朝忙碌,
我这慵懒的别驾逍遥自在心有愧疚。
州城小得像斗一样实在没啥事务,
日子漫长仿佛一年时光难以消受。
中午静坐焚香四周一片寂静无声,
清晨起来签署公文数量少得可怜。
时局太平欣喜战船都已安静下来,
我悠闲地看着城边那带雨的潮水。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力占上风,南宋与金朝维持着相对和平的局面。陆游虽有抗金复国的壮志,但仕途坎坷,此时他担任地方官职别驾。在这个小地方,事务不多,他有了较多闲暇时间,这首诗便是在这种情况下创作的,反映了他当时的生活状态和复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将中央官员每日上朝的忙碌与自己的逍遥进行对比,突出了自己的清闲,也表达了内心的愧疚之情。
    • 动静结合:“午坐焚香常寂寂”是静态描写,展现出环境的寂静和诗人的闲适;“閑看城邊帯雨潮”则是动态描写,描绘了潮水涌动的画面,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“州如斗大真無事,日抵年長未易消”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活的状态和感受。
  • 意境营造:通过对自己日常清闲生活的描写,营造出一种宁静、闲适却又略带寂寞的意境。诗中既有对和平时期的欣慰,又隐隐透露出诗人壮志未酬的无奈和不甘,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《逍遥》的作者和朝代是什么?

《逍遥》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《逍遥》主要写了什么?

此诗展现了陆游在地方任职时的闲适生活,表达了诗人在看似逍遥无事的状态下,内心既有对自身清闲的愧疚,又有对和平时期的欣喜之情。

《逍遥》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力占上风,南宋与金朝维持着相对和平的局面。陆游虽有抗金复国的壮志,但仕途坎坷,此时他担任地方官职别驾。在这个小地方,事务不多,他有了较多闲暇时间,这首诗便是在这种情况下创作的,反映了他当时的生活状态和复杂心境。

《逍遥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将中央官员每日上朝的忙碌与自己的逍遥进行对比,突出了自己的清闲,也表达了内心的愧疚之情。 动静结合 :“午坐焚香常寂寂”是静态描写,展现出环境的寂静和诗人的闲适;“閑看城邊帯雨潮”则是动态描写,描绘了潮水涌动的画面,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“州如斗大真無事,日抵年長未易消”等语句,用简...