法宝琏师求竹轩诗

· 陆游

南轩竹色映谿光,不减吾州五月凉。
犹恨秋来鸥鹭少,须君更为筑横塘。

简要说明

这首诗是陆游应法宝琏师之请为竹轩所作。诗中描绘了竹轩周边的景色,突出竹轩五月的清凉宜人,同时表达了对秋来此处鸥鹭较少的遗憾,并建议法宝琏师修筑横塘以增添景致。

逐句注释

  • “南轩竹色映溪光,不减吾州五月凉”:
    • 字词:“南轩”,南边的轩室,这里指竹轩;“映”,映照;“不减”,不比……差。
    • 句意:竹轩里竹子的颜色映照在溪水的波光中,这里的清凉感觉丝毫不比我家乡五月的凉爽差。
  • “犹恨秋来鸥鹭少,须君更为筑横塘”:
    • 字词:“犹恨”,还是遗憾;“鸥鹭”,两种水鸟;“须”,需要;“更”,再;“横塘”,池塘。
    • 句意:还是遗憾秋天到来时这里的鸥鹭太少了,需要您再为这里修筑一个横塘。

现代译文

南边竹轩中翠竹的颜色映照在溪水上,
这里的凉爽感觉和我家乡五月相比也毫不逊色。
还是遗憾秋天一到这里的鸥鹭变得稀少,
需要您再在这里修筑一座横塘来增添生机。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生创作了大量的诗歌。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是有人(法宝琏师)向他求关于竹轩的诗,他便根据竹轩的实际环境和景色有感而发创作了这首诗。从诗中可以看出,竹轩周边有溪水、竹子,且在秋季时鸥鹭较少,陆游结合这些景象表达了自己的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将竹轩的清凉与“吾州五月凉”作对比,突出竹轩环境的凉爽宜人,让读者更能感受到竹轩的独特魅力。
    • 借景抒情:诗中描绘了竹轩的竹色、溪光等景色,流露出诗人对竹轩环境的喜爱之情。同时,对秋来鸥鹭少的遗憾以及建议修筑横塘,也体现出诗人希望竹轩景色更加完美的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出竹轩的景色和自己的想法,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗中的意境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽凉爽的意境。竹色与溪光相互映衬,给人一种宁静、闲适的感觉。而对鸥鹭和横塘的提及,又为画面增添了一份灵动和生机,使读者仿佛置身于竹轩之中,感受到那份惬意与美好。

常见问题

《法宝琏师求竹轩诗》的作者和朝代是什么?

《法宝琏师求竹轩诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《法宝琏师求竹轩诗》主要写了什么?

这首诗是陆游应法宝琏师之请为竹轩所作。诗中描绘了竹轩周边的景色,突出竹轩五月的清凉宜人,同时表达了对秋来此处鸥鹭较少的遗憾,并建议法宝琏师修筑横塘以增添景致。

《法宝琏师求竹轩诗》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生创作了大量的诗歌。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是有人(法宝琏师)向他求关于竹轩的诗,他便根据竹轩的实际环境和景色有感而发创作了这首诗。从诗中可以看出,竹轩周边有溪水、竹子,且在秋季时鸥鹭较少,陆游结合这些景象表达了自己的想法。

《法宝琏师求竹轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将竹轩的清凉与“吾州五月凉”作对比,突出竹轩环境的凉爽宜人,让读者更能感受到竹轩的独特魅力。 借景抒情 :诗中描绘了竹轩的竹色、溪光等景色,流露出诗人对竹轩环境的喜爱之情。同时,对秋来鸥鹭少的遗憾以及建议修筑横塘,也体现出诗人希望竹轩景色更加完美的情感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出竹轩的景色和自己的想法,...