仁宗皇帝挽歌辞四首

· 强至

未乾宫砚墨,犹暖御炉烟。
鸡唱空催晓,龙飞忽上天。
攀髯三月暮,洒泪五云边。
盛德无容报,尘埃万寿篇。

简要说明

这首挽歌以宫廷日常细节起笔,描摹宋仁宗驾崩后宫廷残留的温情余韵,抒发了臣民痛失明君的哀恸与追思,同时称颂仁宗的仁德盛治,格调庄重哀婉。

逐句注释

  1. 未乾宫砚墨,犹暖御炉烟
    宫砚:帝王宫廷御用的砚台;御炉:宫廷专用的香炉。句意:宫中皇帝常用的砚台,其上墨迹还未干透,御炉中焚烧的香料仍带着余暖。
  2. 鸡唱空催晓,龙飞忽上天
    鸡唱:鸡鸣报晓,代指清晨时序;空:徒然、空自;龙飞:古代以“龙”喻帝王,此处反用“龙飞”(本指帝王即位),代指帝王驾崩升天。句意:鸡鸣依旧空自催促着拂晓到来,帝王却忽然乘龙飞升离去。
  3. 攀髯三月暮,洒泪五云边
    攀髯:典故出自《史记·封禅书》,黄帝乘龙升天,群臣攀附龙须欲随行,龙须断而群臣坠下,后世以此典代指臣民追慕先帝、痛失君主的哀情;三月暮:嘉祐八年(1063)仁宗驾崩于三月,正值暮春时节;五云边:“五云”为帝王居所的祥瑞云气,代指京城宫廷。句意:暮春时节,群臣追攀先帝遗踪泪洒衣襟,京城内外的臣民都在宫阙之边痛哭流涕。
  4. 盛德无容报,尘埃万寿篇
    盛德:指宋仁宗在位期间推行的仁政与高尚品德;无容报:无法报答先帝的恩德;尘埃:谦辞,喻自身才学微薄;万寿篇:本为祝寿诗文,此处反用,指纪念先帝的挽歌。句意:先帝的盛德无处可以报答,只能以如尘埃般微薄的文字,写下这篇悼念先帝的万寿挽歌。

现代译文

宫中砚台的墨迹尚未干透,御炉里的香烟还留着余温。
鸡鸣空自催着拂晓降临,帝王却忽然乘龙飞升上天。
暮春时节群臣攀髯追慕,宫阙边的臣民泪洒衣衫。
先帝盛德无处报答,只能以微尘般的拙笔,
写下这篇悼念君王的万寿挽篇。

创作背景

宋仁宗赵祯是北宋在位时间最长的皇帝,在位四十二年(1022-1063),期间推行仁政,轻徭薄赋,重视文化教育,史称“仁宗盛治”,深得臣民爱戴。嘉祐八年(1063)三月,仁宗驾崩,朝野上下举国哀恸。强至时任三司户部判官,作为朝廷官员创作《仁宗皇帝挽歌辞四首》,以此表达对仁宗的追思与称颂,此为其中第一首。

艺术赏析

  1. 以小见大,细节传神:首联选取“未乾宫砚墨”“犹暖御炉烟”两个日常细节,以器物残留的余温,烘托出仁宗刚驾崩时宫廷的错愕与哀戚,将帝王离世的宏大悲痛凝聚在细微的日常场景中,情感含蓄深沉。
  2. 用典含蓄,情景交融:颈联“攀髯”典故的运用,将臣民痛失君主的哀痛具象化,避免直白抒情的生硬;同时结合“三月暮”的暮春时节,以凄清的时令氛围烘托哀恸之情,强化了悲悼氛围。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“鸡唱空催晓,龙飞忽上天”、颈联“攀髯三月暮,洒泪五云边”均为宽对,平仄协调,符合近体诗格律要求,整体格调庄重典雅,契合挽歌的体裁特质。
  4. 情感递进,收束自然:全诗从宫廷细节起笔,到描摹时序反衬哀痛,再到具象化的臣民哀恸,最后直抒胸臆称颂盛德,以“尘埃万寿篇”收束,既点明挽歌的体裁,又以谦辞表达对先帝恩德的感念,情感层层递进,余韵悠长。

常见问题

《仁宗皇帝挽歌辞四首》的作者和朝代是什么?

《仁宗皇帝挽歌辞四首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《仁宗皇帝挽歌辞四首》主要写了什么?

这首挽歌以宫廷日常细节起笔,描摹宋仁宗驾崩后宫廷残留的温情余韵,抒发了臣民痛失明君的哀恸与追思,同时称颂仁宗的仁德盛治,格调庄重哀婉。

《仁宗皇帝挽歌辞四首》的创作背景是什么?

宋仁宗赵祯是北宋在位时间最长的皇帝,在位四十二年(1022 1063),期间推行仁政,轻徭薄赋,重视文化教育,史称“仁宗盛治”,深得臣民爱戴。嘉祐八年(1063)三月,仁宗驾崩,朝野上下举国哀恸。强至时任三司户部判官,作为朝廷官员创作《仁宗皇帝挽歌辞四首》,以此表达对仁宗的追思与称颂,此为其中第一首。

《仁宗皇帝挽歌辞四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,细节传神 :首联选取“未乾宫砚墨”“犹暖御炉烟”两个日常细节,以器物残留的余温,烘托出仁宗刚驾崩时宫廷的错愕与哀戚,将帝王离世的宏大悲痛凝聚在细微的日常场景中,情感含蓄深沉。 2. 用典含蓄,情景交融 :颈联“攀髯”典故的运用,将臣民痛失君主的哀痛具象化,避免直白抒情的生硬;同时结合“三月暮”的暮春时节,以凄清的时令氛围烘托哀恸之情,强化了悲...