秋日咏楼感怀二首

· 强至

摇落秋旻一望长,浮空颢气白如霜。
楼头待月郡城晚,水底有天江国凉。
却恨人生如寄客,未容年少即衰郎。
除非烂醉酬清景,莫惜千金换斗浆。

简要说明

这首诗为秋日登楼抒怀之作,先以清旷辽远的秋景起笔,描摹郡城江边的月夜秋景,继而由景生情,慨叹人生如寄、韶华易逝,末句以不惜千金买醉的旷达之语排遣内心怅惘,兼具写景之美与抒情之真。

逐句注释

  1. 摇落秋旻一望长摇落指草木凋零,语出宋玉《九辩》>“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”;秋旻指秋日的天空;长形容天空辽远开阔。句意:秋日长空下草木凋零,凭栏远望只觉天地悠长辽远。
  2. 浮空颢气白如霜浮空指浮荡于空中;颢气指洁白清澄的大气。句意:浮荡在空中的清旷之气,洁白得如同霜雪一般。
  3. 楼头待月郡城晚楼头指登楼的高处;郡城指诗人任职的州郡城郭;晚指暮色沉沉。句意:暮色笼罩郡城,我在楼头静静等待明月升起。
  4. 水底有天江国凉江国指江边的城郭地区。句意:澄澈的江水倒映着天空,仿佛水底也藏着一片天宇,江边城郭透着清寒的凉意。
  5. 却恨人生如寄客却恨即怅恨、只恨;如寄客指如同寄居世间的过客,化用《古诗十九首》>“人生天地间,忽如远行客”。句意:只恨人生不过是寄居世间的过客,漂泊无定。
  6. 未容年少即衰郎未容即不曾容许、尚且没能;衰郎指衰老之人。句意:尚且没能安稳度过少年时光,便已快要步入衰老之境。
  7. 除非烂醉酬清景除非即唯有、只有;烂醉指痛饮至醉;指酬答、报答;清景指清丽的秋日景致。句意:唯有痛饮一场,来酬答这清秋的美好景致。
  8. 莫惜千金换斗浆莫惜即不必吝惜;斗浆代指酒,以千金换取一斗酒,极言不惜重金畅饮以排遣愁绪。句意:不必吝惜千金,用来换取一斗美酒,尽情酣醉。

现代译文

秋日长空草木凋零,凭栏远望天地悠悠。
清旷之气浮荡半空,洁白恍若霜雪凝眸。
暮色渐浓笼罩郡城,我在楼头静待月升。
江水澄澈映出天际,江边城郭浸着凉意层层。
只恨人生不过世间过客,
尚未安稳度过年少,便已近迟暮之境。
唯有痛饮一场,酬答这清秋佳景,
莫惜千金,换得美酒一斗,尽醉方休。

创作背景

强至为北宋中期诗人,字几圣,杭州钱塘人,进士及第后历任地方官职,后入朝任三司户部判官。此诗应为其任地方官职期间所作:秋日登郡城楼阁,眼见秋景萧瑟清寒,触景生情,联想到自身年华流逝、人生漂泊,遂写下此诗,借登楼之景抒发对时光易逝的怅惘,又以痛饮自遣的旷达之语消解愁绪。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调谨严。颔联“楼头待月郡城晚”与“水底有天江国凉”对仗工整:“楼头”对“水底”(处所对处所),“待月”对“有天”(动宾结构相对),“郡城晚”对“江国凉”(名词加形容词,写景相合),体现了宋诗的格律之美。
  2. 意象与意境营造:全诗以秋日登楼所见为核心意象,“摇落秋旻”“浮空颢气”“水底有天”等以白描手法勾勒出清旷辽远又略带清寒的秋日意境,将天地之阔与江国之凉融为一体,景中含情,为后文抒情铺垫了沉郁的氛围。
  3. 用典与抒情脉络:多处化用古典典故,“摇落”承宋玉悲秋之语,“人生如寄客”化用《古诗十九首》的人生寄世之叹,既增强了诗歌的文化底蕴,也让抒情更显深沉真挚。颈联直抒胸臆,将秋景触发的年华老去之慨直白道出;尾联则以豪放之语将怅惘转化为旷达自遣,情感转折自然,兼具沉郁与洒脱。
  4. 语言风格:整体清丽自然,写景不求浓艳,以极简的笔触勾勒秋景清旷之美;抒情不刻意雕琢,真挚动人,既有唐诗的意境之美,又兼具宋诗的平实理趣,体现了北宋中期文人诗的典型风格。

常见问题

《秋日咏楼感怀二首》的作者和朝代是什么?

《秋日咏楼感怀二首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《秋日咏楼感怀二首》主要写了什么?

这首诗为秋日登楼抒怀之作,先以清旷辽远的秋景起笔,描摹郡城江边的月夜秋景,继而由景生情,慨叹人生如寄、韶华易逝,末句以不惜千金买醉的旷达之语排遣内心怅惘,兼具写景之美与抒情之真。

《秋日咏楼感怀二首》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,字几圣,杭州钱塘人,进士及第后历任地方官职,后入朝任三司户部判官。此诗应为其任地方官职期间所作:秋日登郡城楼阁,眼见秋景萧瑟清寒,触景生情,联想到自身年华流逝、人生漂泊,遂写下此诗,借登楼之景抒发对时光易逝的怅惘,又以痛饮自遣的旷达之语消解愁绪。

《秋日咏楼感怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调谨严。颔联“楼头待月郡城晚”与“水底有天江国凉”对仗工整:“楼头”对“水底”(处所对处所),“待月”对“有天”(动宾结构相对),“郡城晚”对“江国凉”(名词加形容词,写景相合),体现了宋诗的格律之美。 2. 意象与意境营造 :全诗以秋日登楼所见为核心意象,“摇落秋旻”“浮空颢气”“水底有天”等以白描手法勾勒出清...