晨起偶题

· 陆游

城远不闻长短更,上方钟鼓自分明。
幽居不负秋来睡,末路偏谙世上情。
大事岂堪重破坏,穷人难与共功名。
风炉歙钵生涯在,且试新寒芋糁羮。

简要说明

这首诗是陆游晨起偶得之作,诗中先描绘了清幽的环境,接着抒发自己晚年对世事的感悟,感慨大事难以挽回、穷人难以共成功名,最后回到自身,表达了安于现状、享受简单生活的心境。

逐句注释

  • “城远不闻长短更,上方钟鼓自分明”:
    • 字词:“长短更”,古代夜间报更,有长短不同的更鼓声;“上方”,指佛寺。
    • 句意:居住之地离城远,听不到城中长短更声,只有佛寺的钟鼓声清晰可闻。
  • “幽居不负秋来睡,末路偏谙世上情”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所;“末路”,指晚年;“谙”,熟悉。
    • 句意:在幽静的居所里,没有辜负秋日适合睡眠的时光,到了晚年反而更熟悉世上的人情世故。
  • “大事岂堪重破坏,穷人难与共功名”:
    • 字词:“大事”,指国家大事;“穷人”,指处于困境、没有能力之人。
    • 句意:国家大事怎么能再遭受破坏呢,可那些没有能力的人难以与之共同成就功名。
  • “风炉歙钵生涯在,且试新寒芋糁羹”:
    • 字词:“风炉”,一种烧炭的小火炉;“歙钵”,歙州产的钵;“芋糁羹”,用芋头和米糁煮成的羹。
    • 句意:有小火炉和歙州钵相伴的生活还在,姑且尝尝这刚入寒时的芋糁羹。

现代译文

居住之地离城遥远,听不到城中长短更声,
只有佛寺的钟鼓声,清晰地传入耳中。
在幽静居所安睡,没辜负秋日好时光,
到了晚年,更把世上的人情冷暖看通。
国家大事哪能再被破坏,
没能力的人难以与之共成大功。
小火炉和歙州钵还在陪伴着我,
姑且尝尝这新寒时的芋糁羹。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居时期。此时南宋政权偏安江南,局势岌岌可危,而诗人自己年事已高,壮志未酬,只能在幽静的居所中度过时光,晨起有感而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过“城远不闻长短更,上方钟鼓自分明”描绘出一种清幽寂静的环境,烘托出诗人内心的孤独与落寞,同时也暗示了他远离尘世喧嚣、隐居生活的状态。
    • 对比衬托:“大事岂堪重破坏,穷人难与共功名”,将国家大事的严峻与身边人的无能进行对比,突出了诗人对国家命运的忧虑和对身边人难以成事的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“风炉歙钵生涯在,且试新寒芋糁羹”,用简洁的语言描绘出自己简单的生活场景,却饱含着诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带无奈的意境。前两句的环境描写奠定了宁静的基调,中间两句的感慨增添了无奈的氛围,最后回到生活场景,既有对现状的安于接受,又透露出一丝苦涩,使读者能深刻感受到诗人晚年的心境。

常见问题

《晨起偶题》的作者和朝代是什么?

《晨起偶题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起偶题》主要写了什么?

这首诗是陆游晨起偶得之作,诗中先描绘了清幽的环境,接着抒发自己晚年对世事的感悟,感慨大事难以挽回、穷人难以共成功名,最后回到自身,表达了安于现状、享受简单生活的心境。

《晨起偶题》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居时期。此时南宋政权偏安江南,局势岌岌可危,而诗人自己年事已高,壮志未酬,只能在幽静的居所中度过时光,晨起有感而写下此诗。

《晨起偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过“城远不闻长短更,上方钟鼓自分明”描绘出一种清幽寂静的环境,烘托出诗人内心的孤独与落寞,同时也暗示了他远离尘世喧嚣、隐居生活的状态。 对比衬托 :“大事岂堪重破坏,穷人难与共功名”,将国家大事的严峻与身边人的无能进行对比,突出了诗人对国家命运的忧虑和对身边人难以成事的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“风炉歙钵生...