挺山道中早行有感二首

· 强至

山驿孤灯尽,霜天片月低。
还家人自喜,恋枥马频嘶。
野水分微白,巢禽惊稳栖。
前村应曙色,依约数声鸡。

简要说明

这首诗是诗人早行山道途中的即景抒情之作,描绘了霜天清晨的清寂山野景致,既直接抒发了临近归家的欣喜之情,又以细腻的景物描写烘托出旅途将尽的氛围感,情景交融,语言平实自然,兼具北宋诗歌的质朴风格与唐诗的意境之美。

逐句注释

  1. 山驿孤灯尽,霜天片月低:山驿指山间的驿馆旅店;孤灯尽意为驿站的孤灯已然燃尽,暗示天色将明;霜天指布满霜露的清晨天空;片月低即一弯残月低挂天际。
  2. 还家人自喜,恋枥马频嘶:还家指返归故乡;人自喜意为出行之人心中自然满是归家的喜悦;恋枥指依恋马槽(枥为马槽),此处代指随行驿马;频嘶即频频嘶鸣,以马的动态侧面烘托行人归家的急切与欣喜。
  3. 野水分微白,巢禽惊稳栖:野水指野外的溪流;微白指因霜天与初露的晨光,溪水泛着淡淡的白光;巢禽指巢中的禽鸟;惊稳栖意为被早行的动静惊醒,却仍安稳地栖息在巢中,以细微动态凸显清晨山野的静谧。
  4. 前村应曙色,依约数声鸡:前村指前方的村落;应曙色意为应当已经笼罩在初升的曙色之中;依约即隐约、依稀;数声鸡指几声鸡鸣,点明天色渐亮,旅途即将抵达终点。

现代译文

山间驿馆的孤灯已然燃尽,霜色漫天,残月低悬天际。
终于要归家的人,心头满是欢喜;拴在马槽边的驿马,也频频嘶鸣不已。
野外的溪水泛着微白的水光,巢中的禽鸟被惊醒,却仍安稳地栖在枝头。
前方的村落该已笼罩在曙色里,隐约传来了几声清脆的鸡鸣。

创作背景

强至为北宋中期诗人,仕途曾有多次辗转奔波的经历,这首诗应为其某次途经挺山道(具体地理位置学界暂无定论,大致在今华北一带)时,结束外出行程、临近归家之际所作。诗人于清晨早行山道,目睹霜天残月、驿馆残灯之景,触景生情,将旅途的清寂与归家的欣喜融为一体,写下此诗。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联(三四句)与颈联(五六句)严格对仗:“还家”对“恋枥”、“人自喜”对“马频嘶”,“野水”对“巢禽”、“分微白”对“惊稳栖”,词性相对,意境相合,体现了律诗的格律之美。
  2. 层次清晰,情景交融:全诗以时间推移为线索,从“孤灯尽”“片月低”的深夜将尽,到“曙色”“鸡鸣”的天色渐亮,层层推进。首联以孤灯、残月奠定清寂基调,颔联直抒归家之喜,颈联以细微型景物补充清晨氛围,尾联用鸡鸣曙色收束,点明旅途将尽,情感从清冷转为明朗,景与情自然融合。
  3. 细节传神,以物衬情:“恋枥马频嘶”以驿马的嘶鸣侧面烘托行人的归家喜悦,不直接言“喜”而喜悦自见;“巢禽惊稳栖”以禽鸟的细微动态以动衬静,凸显清晨山野的静谧,细节刻画生动自然,无刻意雕琢之痕。
  4. 语言质朴自然:全诗用语简练平实,符合北宋诗歌“以文为诗”的特点,没有华丽的辞藻,却能以质朴的语言传递出真切的情感,于平实中见意境。

常见问题

《挺山道中早行有感二首》的作者和朝代是什么?

《挺山道中早行有感二首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《挺山道中早行有感二首》主要写了什么?

这首诗是诗人早行山道途中的即景抒情之作,描绘了霜天清晨的清寂山野景致,既直接抒发了临近归家的欣喜之情,又以细腻的景物描写烘托出旅途将尽的氛围感,情景交融,语言平实自然,兼具北宋诗歌的质朴风格与唐诗的意境之美。

《挺山道中早行有感二首》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,仕途曾有多次辗转奔波的经历,这首诗应为其某次途经挺山道(具体地理位置学界暂无定论,大致在今华北一带)时,结束外出行程、临近归家之际所作。诗人于清晨早行山道,目睹霜天残月、驿馆残灯之景,触景生情,将旅途的清寂与归家的欣喜融为一体,写下此诗。

《挺山道中早行有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,颔联(三四句)与颈联(五六句)严格对仗:“还家”对“恋枥”、“人自喜”对“马频嘶”,“野水”对“巢禽”、“分微白”对“惊稳栖”,词性相对,意境相合,体现了律诗的格律之美。 2. 层次清晰,情景交融 :全诗以时间推移为线索,从“孤灯尽”“片月低”的深夜将尽,到“曙色”“鸡鸣”的天色渐亮,层层推进。首联以孤灯、残月...