买鱼二首 其二

· 陆游

两京春荠论斤卖,江上鲈鱼不直钱。
斫脍捣齑香满屋,雨窗唤起醉中眠。

简要说明

这首诗描绘了江上鲈鱼价格便宜的情景,通过描写制作鲈鱼脍的香气以及在雨窗下被香气唤醒从醉中醒来的场景,展现了诗人对江上生活中美食的享受,表达了一种闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “两京春荠论斤卖,江上鲈鱼不值钱”:
    • 字词:“两京”,通常指北宋的东京开封府和西京河南府;“荠”,荠菜;“直”,通“值”。
    • 句意:在两京地区,春天的荠菜是论斤售卖的,而在江上,鲈鱼却很便宜。
  • “斫脍捣齑香满屋,雨窗唤起醉中眠”:
    • 字词:“斫脍”,把鱼切成薄片;“齑”,捣碎的姜、蒜或韭菜等;“雨窗”,有雨的窗户,代指下雨的环境。
    • 句意:把鲈鱼切成薄片,捣好调料,那香气充满了屋子,在下雨的窗边,这香气把我从醉后的睡眠中唤醒。

现代译文

在两京城里春天的荠菜论斤售卖,
而在江上鲈鱼却便宜得不值钱。
把鲈鱼切成薄片捣好调料,香气弥漫全屋,
在下雨的窗边这香气将我从醉眠中唤起。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在江上生活期间所作。此时他可能暂时摆脱了政治上的烦恼,得以享受江上的生活,通过对江上便宜鲈鱼的描写以及品尝美食的情景,展现出他在平淡生活中寻找乐趣的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将两京春荠论斤卖与江上鲈鱼不值钱进行对比,突出了江上鲈鱼价格的低廉,也从侧面反映出不同地域物产和物价的差异。
    • 以动衬静:“斫脍捣齑香满屋”是动态的描写,通过制作美食的动作和弥漫的香气,衬托出“雨窗唤起醉中眠”的宁静氛围,动静结合,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景,如“斫脍捣齑”“香满屋”等表述,让读者能够直观地感受到美食制作的过程和香气四溢的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。雨窗下,醉眠中的诗人被鲈鱼脍的香气唤醒,这种画面充满了生活气息,展现出诗人在平淡生活中享受美食的悠然自得,同时也透露出一种对宁静生活的满足。

常见问题

《买鱼二首 其二》的作者和朝代是什么?

《买鱼二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《买鱼二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了江上鲈鱼价格便宜的情景,通过描写制作鲈鱼脍的香气以及在雨窗下被香气唤醒从醉中醒来的场景,展现了诗人对江上生活中美食的享受,表达了一种闲适惬意的心境。

《买鱼二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在江上生活期间所作。此时他可能暂时摆脱了政治上的烦恼,得以享受江上的生活,通过对江上便宜鲈鱼的描写以及品尝美食的情景,展现出他在平淡生活中寻找乐趣的一面。

《买鱼二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句将两京春荠论斤卖与江上鲈鱼不值钱进行对比,突出了江上鲈鱼价格的低廉,也从侧面反映出不同地域物产和物价的差异。 以动衬静 :“斫脍捣齑香满屋”是动态的描写,通过制作美食的动作和弥漫的香气,衬托出“雨窗唤起醉中眠”的宁静氛围,动静结合,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景,...