寄陈介进士

· 强至

圣门颜子最称贫,犹有箪瓢奉一身。
罕似饥肠游太学,独将生意托洪钧。
常时闵笑遭流俗,今日依归得主人。
早夜从容谘道谊,切防事业去青春。

简要说明

这首诗是北宋赠友诗,以颜回安贫乐道的典故类比友人陈介早年太学生涯的清贫困顿,先叙其过往遭世俗讥笑的失意境遇,再赞其如今得遇依托之人的转机,最后以恳切之语劝勉陈介珍惜青春、潜心问道,兼具同情、欣慰与期许,情感真挚厚重。

逐句注释

  1. 圣门颜子最称贫,犹有箪瓢奉一身:圣门指孔子门下;颜子即孔子弟子颜回,以安贫乐道闻名后世。箪瓢语出《论语·雍也》,指一箪饭、一瓢水,代指简陋的饮食。此句以颜回的清贫处境类比陈介早年境遇,意为孔子门下颜回最以清贫著称,尚且能靠粗茶淡饭安身度日。
  2. 罕似饥肠游太学,独将生意托洪钧罕似意为很少像;饥肠代指清贫困顿的生活;太学为北宋最高学府,陈介早年曾在此就读。生意指生命的寄托与精神依托;洪钧原指天地造化,此处代指道义与理想。此句感叹陈介在太学苦读时饱受饥寒,却仍将精神生机托付于天地间的正道。
  3. 常时闵笑遭流俗,今日依归得主人常时指往日、从前;闵笑(“闵”通“悯”)意为怜悯与讥笑;流俗指世俗之人。依归指依托归向;主人此处指赏识、接纳陈介的贤士或贵人。此句对比今昔:往日陈介曾遭世俗的怜悯与讥笑,如今总算得遇可以依托的知己。
  4. 早夜从容谘道谊,切防事业去青春早夜即朝夕;从容谘道谊指潜心从容地探讨道义与学问;切防意为务必提防;去青春指随着青春年华流逝。此句为诗人对陈介的劝勉:朝夕都要潜心钻研道义,切莫让事业随青春虚度。

现代译文

孔门弟子颜回,素来以清贫闻名,
尚且还有粗茶淡饭,足以安身度日。
你却比颜回更窘迫,饥肠辘辘仍在太学苦读,
唯将满腔生机,托付给天地间的道义理想。
往日里你曾遭世俗怜悯又讥笑,
如今总算得遇知音,得以依托贤主。
朝夕之间都要从容钻研道义学问,
切莫让青春虚度,事业随年华老去。

创作背景

强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,文风平实真挚。陈介为北宋进士,早年曾就读太学,彼时家境清贫,曾遭世俗非议,后得遇贵人赏识、境遇好转。此诗为强至在陈介境遇转变后寄赠的赠作,学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是强至京中任职期间写给友人的赠诗,兼具对友人过往的理解与对未来的期许。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首联以颜回安贫乐道的典故类比陈介,既契合其太学生身份,又凸显其安于清贫的品格,典故与情境高度贴合,毫无生硬之感。
  2. 对比手法鲜明:颈联以“常时”与“今日”的今昔对比,先叙陈介过往失意,再赞其当下转机,情感转折自然,为尾联的劝勉做了充分铺垫。
  3. 格律严谨工整:全诗为标准七言律诗,颔联“饥肠游太学”对“生意托洪钧”、颈联“常时闵笑遭流俗”对“今日依归得主人”对仗工整,符合近体诗平仄、对仗规则,语言凝练节奏和谐。
  4. 情感真挚恳切:全诗以平实语言叙写友人境遇,从同情过往到欣慰当下,再到劝勉珍惜时光,情感层层递进,兼具温情与期许,尽显赠诗的真挚情谊。

常见问题

《寄陈介进士》的作者和朝代是什么?

《寄陈介进士》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《寄陈介进士》主要写了什么?

这首诗是北宋赠友诗,以颜回安贫乐道的典故类比友人陈介早年太学生涯的清贫困顿,先叙其过往遭世俗讥笑的失意境遇,再赞其如今得遇依托之人的转机,最后以恳切之语劝勉陈介珍惜青春、潜心问道,兼具同情、欣慰与期许,情感真挚厚重。

《寄陈介进士》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,文风平实真挚。陈介为北宋进士,早年曾就读太学,彼时家境清贫,曾遭世俗非议,后得遇贵人赏识、境遇好转。此诗为强至在陈介境遇转变后寄赠的赠作,学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是强至京中任职期间写给友人的赠诗,兼具对友人过往的理解与对未来的期许。

《寄陈介进士》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首联以颜回安贫乐道的典故类比陈介,既契合其太学生身份,又凸显其安于清贫的品格,典故与情境高度贴合,毫无生硬之感。 2. 对比手法鲜明 :颈联以“常时”与“今日”的今昔对比,先叙陈介过往失意,再赞其当下转机,情感转折自然,为尾联的劝勉做了充分铺垫。 3. 格律严谨工整 :全诗为标准七言律诗,颔联“饥肠游太学”对“生意托洪钧”、颈联“常时闵...