韩魏公生日三首

· 强至

新秋再宿澂凉兆,间气生才历世稀。
绿发文章惊紫殿,青云事业照黄扉。
力陈社稷安危计,首斡乾坤造化机。
二相鸿图三圣倚,两扶龙德九天飞。
勋名屈指中阶少,富贵抽身北道归。
翁子乡邦才得请,邺王台观已增辉。
拥旄欲去观民政,仗钺俄来统将威。
信令指挥千帐帖,仁恩涵养百城肥。
西方几月留旌节,南面终朝待袞衣。
入幕最容孤迹早,捧觞尤抱寸心微。
初逢诞日称公寿,长愿台星辅帝晖。
考近汾阳功更似,德攀卫武道犹非。
洪鑪物品常无滞,翘馆群英永有依

简要说明

这是北宋诗人强至为韩琦(封魏国公,世称韩魏公)生日所作的祝寿组诗之一。全诗以赞颂韩琦的治国才能、生平功绩与高尚德行为核心,兼具对其仕途顺遂、福寿绵长的美好祝愿,同时流露了作者作为韩琦旧部的谦卑敬意与赤诚之心。

逐句注释

  1. 新秋再宿澂凉兆,间气生才历世稀
    新秋:初秋,刚入秋季。再宿:泛指初秋之初。澂凉(“澂”为“澄”异体字):清凉,指初秋的凉爽之气。间气:古人认为天地间有祥瑞之气可孕育杰出人才,此指韩琦乃天降贤才。历世稀:世代少有,极言其才能出众。
  2. 绿发文章惊紫殿,青云事业照黄扉
    绿发:黑发,代指年轻时期。紫殿:皇宫宫殿,代指朝廷。青云:喻仕途得志、步步高升。黄扉:即黄阁,宰相办公的官署,代指宰辅之位。句意:韩琦年轻时以文章才华惊动朝廷,日后仕途顺遂,功业显赫照耀宰辅朝堂。
  3. 力陈社稷安危计,首斡乾坤造化机
    力陈:竭力陈述。社稷:代指国家。首斡:首先执掌、主导。乾坤造化机:指国家大政方针与天下运转的关键。句意:韩琦曾竭力陈奏关乎国家安危的战略大计,是执掌天下大政的核心人物。
  4. 二相鸿图三圣倚,两扶龙德九天飞
    (注:“二相”一说指韩琦与富弼,二人同为北宋名相;一说指韩琦两次任相)三圣:指北宋仁宗、英宗、神宗三位皇帝,韩琦历仕三朝。两扶龙德:龙德指帝王之德,此指韩琦两次拥立英宗、神宗,稳定皇室传承。九天飞:喻帝王登基顺利继位。句意:韩琦的宏图大业得到三朝君主倚重,曾两次辅佐新帝登基,稳定国本。
  5. 勋名屈指中阶少,富贵抽身北道归
    屈指:扳着手指计算,极言其少。中阶:指朝中大臣之列。富贵抽身:指韩琦晚年主动辞官退隐。北道归:韩琦晚年判相州(今河南安阳,北宋属河北西路,地处北方),归乡任职。句意:韩琦的功勋名望在朝中屈指可数,晚年富贵之时主动辞官归乡。
  6. 翁子乡邦才得请,邺王台观已增辉
    翁子:对韩琦的尊称。乡邦得请:指朝廷准许韩琦返回故乡相州任职。邺王台观:相州为曹魏邺城故地,有台观古迹,此代指相州当地。句意:韩琦获准归乡任职,让故乡的古迹都增添了光辉。
  7. 拥旄欲去观民政,仗钺俄来统将威
    拥旄:手持旄节,代指出任地方长官。观民政:视察地方民政、治理百姓。仗钺:手持斧钺,代指执掌兵权。俄来:不久之后又来。句意:韩琦曾以地方长官身份视察民政,不久又执掌兵权统领军队。
  8. 信令指挥千帐帖,仁恩涵养百城肥
    信令:军令与政令。千帐帖:指千军万马都服从指挥。仁恩:仁爱恩德。百城肥:指各地辖内百姓都得到滋养,民生富足。句意:韩琦的政令军令让全军信服服从,仁爱恩德让各地百姓安居乐业。
  9. 西方几月留旌节,南面终朝待袞衣
    西方:指北宋西北边境(西夏方向)。旌节:古代官员出使或镇守地方的符节,此代指韩琦的镇守使命。南面:代指朝廷。袞衣(“袞”为“衮”异体字):帝王礼服,此代指宰相之位。句意:韩琦曾在西北边境镇守数月,朝廷始终期盼他能重回宰辅之位。
  10. 入幕最容孤迹早,捧觞尤抱寸心微
    入幕:指进入韩琦的幕府任职,强至曾为韩琦幕僚。孤迹:作者谦称自己的卑微身份。捧觞:举杯祝寿。寸心微:指自己微薄的心意。句意:我早年最早得到韩琦的接纳进入幕府,今日举杯祝寿,只怀着最赤诚的微薄心意。
  11. 初逢诞日称公寿,长愿台星辅帝晖
    诞日:生日,此指韩琦生日。台星:古代天文学中象征宰相的星官,此代指韩琦。帝晖:帝王的光辉,代指朝廷。句意:今日恰逢您的生日,为您祝寿,只愿您始终如台星一般辅佐朝廷,光耀帝业。
  12. 考近汾阳功更似,德攀卫武道犹非
    汾阳:指唐代名将郭子仪,封汾阳郡王,功高盖世而善终。卫武:指春秋时期卫国国君卫武公,以仁德著称。句意:若论功绩,韩琦可与郭子仪媲美;若论德行,即使卫武公也难以企及,此为极度称颂之语。
  13. 洪鑪物品常无滞,翘馆群英永有依
    洪鑪:本指冶炼熔炉,此喻指朝廷选拔人才的机制,亦指韩琦执政公平公正。无滞:指人才都能得到任用,没有积压。翘馆:指招贤纳士的馆舍,此代指朝廷人才体系。句意:韩琦执政如同洪炉铸物,公平公正,让各类人才都能得到施展;他招揽的贤才都能有所依托,风范永世流传。

现代译文

初秋初至微凉兆,天降贤才世所稀。
少年文章惊紫禁,青云功业照黄扉。
力陈社稷安危策,首掌乾坤造化机。
三朝倚重鸿图展,两辅龙德九天飞。
勋名当朝数第一,富贵抽身北道归。
获准还乡为父老,邺台故地增光辉。
持节出巡察民政,仗钺临军统将威。
号令一出千帐服,仁恩所被百城肥。
西陲数月留旌节,朝廷终朝盼公归。
早入幕中蒙恩顾,捧觞祝寿寸心微。
今逢诞日为公寿,愿辅台星耀帝晖。
功业堪比汾阳郭,德行难及卫武非。
洪炉铸物无滞塞,翘馆群英永有依。

创作背景

韩琦是北宋中期著名政治家、军事家,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至宰相,封魏国公,世称韩魏公,其一生稳定北宋朝局、抵御西夏侵扰,政绩卓著。强至为北宋文学家,早年曾入韩琦幕府任职,与韩琦关系密切。这首诗是强至为韩琦生日所作的祝寿组诗,全诗围绕韩琦的生平功绩展开,既赞颂其治国安邦的才能与功勋,也表达了对韩琦的美好祝愿,同时流露了作者作为旧部的谦卑之情。

艺术赏析

  1. 体裁结构严谨:此诗为七言排律,篇幅宏阔、脉络清晰。全诗以祝寿为核心,依次从初秋背景、韩琦的天降贤才身份,到早年仕途、朝堂功绩、地方治理、边境镇守,再到晚年归乡、朝廷期盼,最后落脚于自身祝寿之意与功德赞颂,层层递进,逻辑完整。
  2. 用典典雅厚重:全诗大量运用古典典故,如以汾阳郭子仪喻韩琦的盖世功勋,以卫武公喻其高尚德行,以黄扉代指宰辅之位,以台星代指宰辅身份,既符合祝寿诗庄重典雅的风格,又将韩琦的功绩与古代贤臣相提并论,极尽赞颂之能事,极大提升了诗歌的文化内涵。
  3. 对仗工整精妙:诗中多处对仗工整自然,如“绿发文章惊紫殿,青云事业照黄扉”“力陈社稷安危计,首斡乾坤造化机”等,既符合排律的格律要求,又使语言凝练紧凑,节奏感强,增强了诗歌的艺术感染力。
  4. 情感真挚内敛:作为韩琦的旧部,作者没有一味浮夸赞颂,以“入幕最容孤迹早,捧觞尤抱寸心微”一句流露自身的谦卑与赤诚,避免了祝寿诗常见的空洞浮夸,情感真挚动人。
  5. 风格庄重典雅:全诗语言凝练庄重,契合祝寿场合的正式氛围,既展现了韩琦作为一代名相的恢弘气度,也体现了北宋文人诗歌典雅厚重的风格特色。

常见问题

《韩魏公生日三首》的作者和朝代是什么?

《韩魏公生日三首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《韩魏公生日三首》主要写了什么?

这是北宋诗人强至为韩琦(封魏国公,世称韩魏公)生日所作的祝寿组诗之一。全诗以赞颂韩琦的治国才能、生平功绩与高尚德行为核心,兼具对其仕途顺遂、福寿绵长的美好祝愿,同时流露了作者作为韩琦旧部的谦卑敬意与赤诚之心。

《韩魏公生日三首》的创作背景是什么?

韩琦是北宋中期著名政治家、军事家,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至宰相,封魏国公,世称韩魏公,其一生稳定北宋朝局、抵御西夏侵扰,政绩卓著。强至为北宋文学家,早年曾入韩琦幕府任职,与韩琦关系密切。这首诗是强至为韩琦生日所作的祝寿组诗,全诗围绕韩琦的生平功绩展开,既赞颂其治国安邦的才能与功勋,也表达了对韩琦的美好祝愿,同时流露了作者作为旧部的谦卑之情。

《韩魏公生日三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁结构严谨 :此诗为七言排律,篇幅宏阔、脉络清晰。全诗以祝寿为核心,依次从初秋背景、韩琦的天降贤才身份,到早年仕途、朝堂功绩、地方治理、边境镇守,再到晚年归乡、朝廷期盼,最后落脚于自身祝寿之意与功德赞颂,层层递进,逻辑完整。 2. 用典典雅厚重 :全诗大量运用古典典故,如以 汾阳郭子仪 喻韩琦的盖世功勋,以 卫武公 喻其高尚德行,以 黄扉 代指宰辅之...