何太宰生日二首

· 强至

却数中秋已过旬,老君亲送玉麒麟。
力侔二气文词重,迥繼诸公德业醇。
论道他年要黄发,看公当世斡洪钧。
泰山如砺河如带,到此犹为剑履臣。

简要说明

这首祝寿诗以中秋后十日为时间起点,将何太宰比作祥瑞贤才,赞誉其才力超群、文辞出众、德业醇厚,期许其未来能辅政掌国,同时以典故表达对其功勋永存、始终为朝廷股肱之臣的敬意,整体风格庄重典雅。

逐句注释

  1. 却数中秋已过旬:却,副词,意为“再、又”;数,计算;旬,十天为一旬。此句点明祝寿的时间节点,意为重新算来,中秋佳节已经过去十天。
  2. 老君亲送玉麒麟:老君,此处代指上天或仙真,亦为祝寿语境中对尊长的敬称;玉麒麟,古代以麒麟为祥瑞灵兽,玉麒麟喻指杰出的栋梁贤才,用以赞誉何太宰为当世难得的人才。
  3. 力侔二气文词重:侔,匹敌、等同;二气,指天地阴阳二气,此处代指天地间的浩然正气与自然伟力;文词重,意为文章辞令备受世人推重。此句夸赞何太宰才力可与天地正气相匹,文名远扬。
  4. 迥繼诸公德业醇:迥,远、超越;繼,继承;诸公,指前朝或当世的贤臣先贤;德业醇,德行与功业纯正深厚。此句赞誉何太宰远承先贤,德业兼备。
  5. 论道他年要黄发:论道,指朝堂上议论治国方略;他年,他日、将来;黄发,指长寿老人,代指年高德劭的老臣。此句期许他日朝堂议政,仍需何太宰这样的德高老臣主持。
  6. 看公当世斡洪钧:看公,敬称对方,意为“您在”;斡,执掌、扭转;洪钧,原指天地造化的大权,此处代指国家朝政大权。此句赞誉何太宰当代便可执掌国政、匡扶天下。
  7. 泰山如砺河如带:砺,磨刀石;河,黄河;带,衣带。此句化用《史记·高祖功臣侯者年表》中的封侯誓词“使河如带,泰山若厉(砺)”,原指即便天地变迁、国运永存,此处用以比喻何太宰的功勋可与国祚同久。
  8. 到此犹为剑履臣:剑履臣,古代帝王赐予重臣的特殊礼遇,允许其佩剑穿鞋入朝,代指受朝廷倚重的股肱近臣;到此,意为“时至今日”。此句赞誉何太宰至今仍是朝廷备受礼遇的重臣。

现代译文

再算一算,中秋佳节已经过了整整十日,
上天亲送来了祥瑞的玉麒麟。
才力可与天地正气相匹敌,文章辞令备受世人推重;
远远继承了诸位先贤醇厚纯正的德业。
他日朝堂论道议政,正需要您这样年高德劭的老臣,
看您在当代执掌朝政、扭转乾坤。
纵使泰山化作磨刀石,黄河细如衣带,
您也会始终是朝廷备受礼遇的股肱之臣。

创作背景

强至为北宋中期文人,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至刑部郎中、三司户部判官。此诗为其为时任太宰的何姓官员所作祝寿诗,从“中秋已过旬”可知,创作时间当在阴历八月二十之后。宋代太宰为三公之首,位同宰相,此诗以祝寿为契机,赞誉何太宰的才德功勋,表达对其辅政的期许与忠诚敬意。关于诗中“何太宰”的具体身份,学界暂无定论,主流观点认为其为北宋中后期的高层宰执官员。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“力侔二气文词重,迥继诸公德业醇”、颈联“论道他年要黄发,看公当世斡洪钧”均为宽对,符合律诗对仗要求,读来朗朗上口,契合庄重典雅的祝寿语境。
  2. 用典贴切:多处化用典故,如“泰山如砺河如带”化用《史记》封侯誓词,既契合祝寿“国祚永存、功勋不朽”的核心,又贴合诗词的典雅风格;“剑履臣”的典故则精准点明何太宰的重臣身份,彰显礼遇尊崇。
  3. 意象庄重:全诗选用玉麒麟、黄发、洪钧、泰山河带等典雅庄重的意象,既符合祝寿诗的正式场合,又精准传达出对何太宰才德、功勋的赞誉,情感真挚饱满。
  4. 结构完整:首联点出祝寿时间与核心赞誉对象,颔联、颈联逐层铺陈才德、功业与辅政期许,尾联用典收束,回扣祝寿主题,整体逻辑清晰,情感层层递进。

常见问题

《何太宰生日二首》的作者和朝代是什么?

《何太宰生日二首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《何太宰生日二首》主要写了什么?

这首祝寿诗以中秋后十日为时间起点,将何太宰比作祥瑞贤才,赞誉其才力超群、文辞出众、德业醇厚,期许其未来能辅政掌国,同时以典故表达对其功勋永存、始终为朝廷股肱之臣的敬意,整体风格庄重典雅。

《何太宰生日二首》的创作背景是什么?

强至为北宋中期文人,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至刑部郎中、三司户部判官。此诗为其为时任太宰的何姓官员所作祝寿诗,从“中秋已过旬”可知,创作时间当在阴历八月二十之后。宋代太宰为三公之首,位同宰相,此诗以祝寿为契机,赞誉何太宰的才德功勋,表达对其辅政的期许与忠诚敬意。关于诗中“何太宰”的具体身份,学界暂无定论,主流观点认为其为北宋中后期的高层宰执官员。

《何太宰生日二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“力侔二气文词重,迥继诸公德业醇”、颈联“论道他年要黄发,看公当世斡洪钧”均为宽对,符合律诗对仗要求,读来朗朗上口,契合庄重典雅的祝寿语境。 2. 用典贴切 :多处化用典故,如“泰山如砺河如带”化用《史记》封侯誓词,既契合祝寿“国祚永存、功勋不朽”的核心,又贴合诗词的典雅风格;“剑履臣”的典故则精...