走笔依韵和酬王彦霖四首

· 强至

夫子人间第一流,清言暂隔已离愁。
今朝偶负寻春约,诗思勾牵未肯休。

简要说明

这首是北宋诗人强至组诗《走笔依韵和酬王彦霖四首》中的第一首,以直白真挚的笔触,抒发了与友人王彦霖暂别后的离愁,以及因未能赴寻春之约,反而触动诗兴、情思牵缠的怅惘与惦念。

逐句注释

夫子人间第一流
注释:夫子是对友人的尊称,“第一流”指才德、声望皆属上乘,开篇直抒对友人的推崇与赞誉。
清言暂隔已离愁
注释:清言指清雅不俗的言谈,“暂隔”即暂时别离,意为与友人刚暂别片刻,便已生出离别愁绪。
今朝偶负寻春约
注释:今朝即今日,“偶负”是偶然辜负,“寻春约”指与友人约定一同春游的邀约,点明触发愁绪的具体由头。
诗思勾牵未肯休
注释:诗思指作诗的情思与兴致,“勾牵”意为牵动、牵绊,“未肯休”即不肯停歇,意为对友人的惦念与愁绪化作连绵不绝的诗兴,难以抑制。

现代译文

您本是人间才德冠绝的君子,只是与您暂别片刻,耳畔犹存清雅言谈的余韵,便已生出浓浓的离别愁绪。今日偶然辜负了同去寻春的约定,那满溢的诗思却被深深牵动,再也不肯停歇。

创作背景

“走笔依韵”指提笔依照友人原诗的韵脚作诗酬答。强至为北宋中期诗人,与友人交游唱和频繁,王彦霖生平史料记载较少,此诗背景主要据宋代和诗的常见语境推断:推测是强至与王彦霖曾约定春日同游,因故未能赴约,又恰逢与友人暂别,睹事生情,以诗寄赠友人,既回应友人此前的赠诗,也抒发了自己的离别怅惘与未能践约的歉疚。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“赞友—别愁—负约—诗兴”层层递进,开篇直抒胸臆赞誉友人,次句点出暂别之愁,第三句转折引出负约的由头,末句将离愁转化为连绵诗思,将个人情感与创作兴致结合,收束自然而余味悠长。
  2. 语言特色:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,以“勾牵”二字将无形的诗思具象化,将抽象的思念、愁绪化作可感的牵缠之物,生动传神。
  3. 情感表达:没有刻意雕琢的辞藻,全凭日常的离别与践约之憾抒发真情,将对友人的惦念融入“诗思未休”的细节中,看似写诗兴,实则写对友人的牵挂,情感真挚自然。
  4. 格律合规:作为七言绝句,韵脚统一使用“尤”韵(流、愁、休),平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《走笔依韵和酬王彦霖四首》的作者和朝代是什么?

《走笔依韵和酬王彦霖四首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《走笔依韵和酬王彦霖四首》主要写了什么?

这首是北宋诗人强至组诗《走笔依韵和酬王彦霖四首》中的第一首,以直白真挚的笔触,抒发了与友人王彦霖暂别后的离愁,以及因未能赴寻春之约,反而触动诗兴、情思牵缠的怅惘与惦念。

《走笔依韵和酬王彦霖四首》的创作背景是什么?

“走笔依韵”指提笔依照友人原诗的韵脚作诗酬答。强至为北宋中期诗人,与友人交游唱和频繁,王彦霖生平史料记载较少,此诗背景主要据宋代和诗的常见语境推断:推测是强至与王彦霖曾约定春日同游,因故未能赴约,又恰逢与友人暂别,睹事生情,以诗寄赠友人,既回应友人此前的赠诗,也抒发了自己的离别怅惘与未能践约的歉疚。

《走笔依韵和酬王彦霖四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“赞友—别愁—负约—诗兴”层层递进,开篇直抒胸臆赞誉友人,次句点出暂别之愁,第三句转折引出负约的由头,末句将离愁转化为连绵诗思,将个人情感与创作兴致结合,收束自然而余味悠长。 2. 语言特色 :全诗语言浅近直白,无晦涩典故,以“勾牵”二字将无形的诗思具象化,将抽象的思念、愁绪化作可感的牵缠之物,生动传神。 3. 情感表达 :没有刻意雕...