立春二首

· 强至

待得春来解病颜,东风犹细北风顽。
未全青帝行新令,腊去元须浃日间。

简要说明

这首七言绝句是北宋诗人强至的立春感怀之作,以细腻笔触描绘了冬末春初乍暖还寒的气候特征,借春日将至的时节之景,抒发了病中对春回大地的期盼,同时暗含对季节更迭转瞬即逝的精微观察。

逐句注释

  1. 待得春来解病颜:待得,等到;解,舒展、舒缓;病颜,因病痛而憔悴的面容。句意:等到春天到来,定能舒展我病中憔悴的容颜。
  2. 东风犹细北风顽:东风,古代诗词中常代指春风;犹细,依旧轻柔微弱;顽,强劲顽固,此处将北风拟人化,形容其不肯退去的态势。句意:可如今春风尚轻,北风依旧肆虐骄顽。
  3. 未全青帝行新令:青帝,古代神话中掌管春天的神祇,为五帝之一的东方之帝;行新令,发布春日的政令,代指春天正式降临。句意:春神还未全然颁下新的时令政令,即春天尚未完全到来。
  4. 腊去元须浃日间:腊,腊月,指年末的寒冬时节;元,通“原”,原本;须,需要;浃日,古代以干支纪日,天干地支循环一次为十日,后泛指十天。句意:腊月刚过,原本只需十日,春色便会全然铺展。

现代译文

待到春回大地,定能舒展我病中憔悴的容颜,
可如今东风尚轻,北风依旧肆虐骄顽。
春神还未全然颁下新的时令政令,
腊月刚过,只需十日,春色便会铺遍人间。

创作背景

强至为北宋中期诗人,曾为韩琦幕僚,后官至三司户部判官,诗作多贴近日常与自然景致。此诗具体创作年份未明确记载,从内容来看,应为诗人在早春时节卧病之际,亲身感受到冬春交替的细微气候变化,借立春时节的景物抒发病中盼春的心境,同时以精微的观察力捕捉了冬去春来的时节规律。

艺术赏析

  1. 格律协调:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵的近体诗格式,平仄贴合常规要求,韵脚虽跨邻韵,但读来和谐自然,朗朗上口。
  2. 拟人与对比手法:以“顽”字将北风拟人化,凸显冬末寒气未消的骄横;又以“东风犹细”与“北风顽”形成鲜明对比,精准刻画出春寒料峭的早春氛围。
  3. 意象与用典:借用“青帝”的神话意象代指春日,既贴合立春的时节主题,又增添了诗歌的古典意蕴;以“东风”“北风”作为季节更迭的具象符号,将抽象的时令变化转化为可感的画面。
  4. 情感层次递进:全诗从个人病中盼春的期许,到眼前春寒的实景,再到春神未全的微妙观察,最后落脚于冬去春来的笃定规律,层层铺展,将个人心境与时节景致自然融合,情感真挚细腻。

常见问题

《立春二首》的作者和朝代是什么?

《立春二首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《立春二首》主要写了什么?

这首七言绝句是北宋诗人强至的立春感怀之作,以细腻笔触描绘了冬末春初乍暖还寒的气候特征,借春日将至的时节之景,抒发了病中对春回大地的期盼,同时暗含对季节更迭转瞬即逝的精微观察。

《立春二首》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,曾为韩琦幕僚,后官至三司户部判官,诗作多贴近日常与自然景致。此诗具体创作年份未明确记载,从内容来看,应为诗人在早春时节卧病之际,亲身感受到冬春交替的细微气候变化,借立春时节的景物抒发病中盼春的心境,同时以精微的观察力捕捉了冬去春来的时节规律。

《立春二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律协调 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵的近体诗格式,平仄贴合常规要求,韵脚虽跨邻韵,但读来和谐自然,朗朗上口。 2. 拟人与对比手法 :以“顽”字将北风拟人化,凸显冬末寒气未消的骄横;又以“东风犹细”与“北风顽”形成鲜明对比,精准刻画出春寒料峭的早春氛围。 3. 意象与用典 :借用“青帝”的神话意象代指春日,既贴合立春的时节主题,又增添了诗歌...