赠霞长老

· 强至

大士本宿植,妙年离世纷。
定心驯海鸟,诗语淡秋云。
与物曾无着,收声恐有闻。
唯将诸祖意,晚岁导迷群。

简要说明

这首诗是北宋诗人强至赠给霞长老的赠僧诗,全诗围绕霞长老的修行境界、诗学造诣与弘法行迹展开,赞扬了其淡泊无执的禅心与慈悲度众的情怀,表达了对高僧的由衷敬慕。

逐句注释

  1. 大士本宿植:大士,指德行深厚的僧人,此处特指霞长老;宿植,指前世种下的善根福报。
  2. 妙年离世纷:妙年,年少之时;离世纷,脱离世俗的纷扰杂念。
  3. 定心驯海鸟:定心,指禅定稳固的心境;此处化用《列子·黄帝》中海鸟忘机的典故,形容长老心境纯净无杂,连海鸟都愿亲近,全无机巧之心。
  4. 诗语淡秋云:形容长老的诗作风格清淡自然,如秋日流云般质朴无华。
  5. 与物曾无着:化用佛教“应无所住而生其心”的思想,指长老对世间万物皆无执着牵绊。
  6. 收声恐有闻:收敛自身的言行声迹,唯恐被他人知晓称赞,形容长老低调内敛的修行态度。
  7. 唯将诸祖意:诸祖意,指禅宗历代祖师传承的禅法意旨;唯,只、仅。
  8. 晚岁导迷群:晚岁,晚年;导迷群,开导迷惑的世间众生。

现代译文

这位大德本是前世植下善根,
年少时便脱离了世俗纷纭。
禅定之心能驯顺忘机的海鸟,
诗作言语淡如秋日流云。
于万物从不曾有丝毫执着,
收敛声息唯恐被旁人听闻。
只将历代祖师的禅法意旨,
在晚年开导迷途的芸芸众生。

创作背景

强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,是当时颇有文名的儒者。北宋士大夫与禅僧交游成风,这类赠僧诗多为文人遇高僧或听闻其行迹后所作。此诗大概率是强至在了解霞长老的修行与弘法经历后,为表达敬慕而创作,体现了北宋儒者对高僧淡泊境界的认可与推崇。学界主流观点认为,此类诗作是宋代儒释交融文化背景下的典型产物。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准五言律诗,平仄粘对符合近体诗规则,颔联“定心驯海鸟,诗语淡秋云”、颈联“与物曾无着,收声恐有闻”均对仗工整,韵律和谐,结构严谨。
  2. 用典自然:多处化用典故与佛理,“驯海鸟”暗合忘机禅境,“与物曾无着”化用佛经无住思想,“诸祖意”点明禅宗法脉,典故融入诗句无生硬之感,贴合全诗清雅的基调。
  3. 风格清雅:全诗语言质朴平淡,没有华丽辞藻,既契合诗中所赞的霞长老“诗语淡秋云”的诗风,也呼应了高僧淡泊无执的修行境界,以秋云、海鸟为喻,营造出空灵淡远的意境。
  4. 层次清晰:全诗从长老的宿根善因、年少修行,到禅心境界、诗学造诣,再到低调内敛的行事风格,最后落笔于晚年弘法度众,层层递进,完整塑造出一位德高望重的高僧形象,情感真挚深沉。

常见问题

《赠霞长老》的作者和朝代是什么?

《赠霞长老》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《赠霞长老》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人强至赠给霞长老的赠僧诗,全诗围绕霞长老的修行境界、诗学造诣与弘法行迹展开,赞扬了其淡泊无执的禅心与慈悲度众的情怀,表达了对高僧的由衷敬慕。

《赠霞长老》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,是当时颇有文名的儒者。北宋士大夫与禅僧交游成风,这类赠僧诗多为文人遇高僧或听闻其行迹后所作。此诗大概率是强至在了解霞长老的修行与弘法经历后,为表达敬慕而创作,体现了北宋儒者对高僧淡泊境界的认可与推崇。学界主流观点认为,此类诗作是宋代儒释交融文化背景下的典型产物。

《赠霞长老》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,平仄粘对符合近体诗规则,颔联“定心驯海鸟,诗语淡秋云”、颈联“与物曾无着,收声恐有闻”均对仗工整,韵律和谐,结构严谨。 2. 用典自然 :多处化用典故与佛理,“驯海鸟”暗合忘机禅境,“与物曾无着”化用佛经无住思想,“诸祖意”点明禅宗法脉,典故融入诗句无生硬之感,贴合全诗清雅的基调。 3. 风格清雅 :全诗语言质朴平淡,没...