再和

· 强至

有客秋郊旷望中,更凭佳句发才雄。
牛羊饱食眠平野,鵰鹗乘时击迅风。
倦目几随残照断,汤肠惟藉浊醪充。
登临不用频兴感,忧喜能忘是塞翁。

简要说明

这首诗是秋日登临郊野的唱和之作,诗人通过描绘秋郊平野牛羊静卧、猛禽疾风搏击的景象,抒发了倦于奔波、暂借浊酒纾怀的心境,最终以塞翁失马的典故表达了忧喜两忘的旷达自适之情。

逐句注释

  1. 有客秋郊旷望中:有位客人在秋日郊野登高极目远眺。旷望:登高远望,极目远眺。
  2. 更凭佳句发才雄:更凭借精妙的诗句展露出众的才思与气概。发才雄:施展雄才,抒发豪迈才情。
  3. 牛羊饱食眠平野:牛羊吃饱后在平坦的郊野安然休憩。平野:空旷平坦的原野。
  4. 鵰鹗乘时击迅风:鵰、鹗这类猛禽趁着适宜的时机,在疾风中迅猛搏击。鵰鹗:两种猛禽,常用来比喻勇猛之士或矫健的搏击之势;乘时:把握合适的时机;迅风:疾风。
  5. 倦目几随残照断:疲惫的双眼几次随着落日的余晖昏花中断,或指视线被夕阳阻隔。倦目:疲惫倦怠的双眼;残照:落日的余晖。
  6. 汤肠惟藉浊醪充:腹中的饥渴疲惫只能依靠浊酒来慰藉填充。汤肠:代指肠胃与腹中饥渴;:凭借、依靠;浊醪:浊酒,古人常以粗酒纾解愁怀。
  7. 登临不用频兴感:登高望远不必频频凭栏生发感慨。登临:登高游赏山水;兴感:触发情绪与感慨。
  8. 忧喜能忘是塞翁:能够忘却忧喜得失的,便如那位塞上老翁。塞翁:化用《淮南子·人间训》中“塞翁失马”的典故,比喻得失无常、忧喜相倚,能超然物外的处世态度。

现代译文

有客秋日郊野极目远眺,
更借佳句舒展雄才浩气。
牛羊饱腹酣眠在平旷原野,
鵰鹗乘势疾风中展翅搏击。
倦眼几番随残阳昏花断绝,
腹中饥馁唯靠浊酒暂充。
登高不必频频凭栏兴叹,
能忘忧喜得失,便如塞上老翁。

创作背景

强至为北宋中期诗人,文风平实自然,多写景抒怀与唱和之作。此诗题为“再和”,可知是诗人依他人原诗韵脚所作的唱和诗。从内容来看,当为诗人秋日偕友或独自登临郊野时,见秋景而生发羁旅倦游之感,最终以道家的旷达观自我排遣,抒发暂忘世事纷扰的心境。目前学界对其具体创作年份尚无定论,仅能结合其生平推断为其仕途或闲居时期的作品。

艺术赏析

  1. 格律与章法严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“牛羊饱食眠平野,鵰鹗乘时击迅风”以严整对仗描绘秋郊之景,动静结合:牛羊静卧为静态,勾勒出郊野的安闲;鵰鹗搏击为动态,凸显秋日的生机,画面层次分明。
  2. 用典自然不着痕迹:末句“忧喜能忘是塞翁”化用经典典故,顺承前文“登临兴感”的情绪,自然引出旷达的人生态度,将个人的倦游之感升华为超然物外的豁达情怀,无生硬堆砌之弊。
  3. 情景交融浑然一体:前两联写景,秋郊平野、牛羊猛禽、残阳浊酒皆是眼前实景,暗合诗人倦于奔波、暂借酒纾怀的心境;后两联转抒情,由景入情,以景衬情,最终以典故收束,将景与情融为一体,情感转折流畅自然。
  4. 语言风格平实浅近:全诗不事雕琢,用语通俗晓畅,既有宋诗常见的理趣,又不失唐诗写景抒情的灵动,在平易的语言中传递出真实的心境与旷达的人生态度。

常见问题

《再和》的作者和朝代是什么?

《再和》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《再和》主要写了什么?

这首诗是秋日登临郊野的唱和之作,诗人通过描绘秋郊平野牛羊静卧、猛禽疾风搏击的景象,抒发了倦于奔波、暂借浊酒纾怀的心境,最终以塞翁失马的典故表达了忧喜两忘的旷达自适之情。

《再和》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,文风平实自然,多写景抒怀与唱和之作。此诗题为“再和”,可知是诗人依他人原诗韵脚所作的唱和诗。从内容来看,当为诗人秋日偕友或独自登临郊野时,见秋景而生发羁旅倦游之感,最终以道家的旷达观自我排遣,抒发暂忘世事纷扰的心境。目前学界对其具体创作年份尚无定论,仅能结合其生平推断为其仕途或闲居时期的作品。

《再和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“牛羊饱食眠平野,鵰鹗乘时击迅风”以严整对仗描绘秋郊之景,动静结合:牛羊静卧为静态,勾勒出郊野的安闲;鵰鹗搏击为动态,凸显秋日的生机,画面层次分明。 2. 用典自然不着痕迹 :末句“忧喜能忘是塞翁”化用经典典故,顺承前文“登临兴感”的情绪,自然引出旷达的人生态度,将个人的倦游之感升华为超然物...