渔家傲・雪月照梅溪畔路

· 强至

雪月照梅溪畔路。
幽姿背立无言语。
冷浸瘦枝清浅处。
香暗度。
妆成处士横斜句。
浑似玉人常淡伫。
菱花相对成清楚。
谁解小图先画取。
天欲曙。
恐随月色云间去。

简要说明

这首北宋咏梅词以雪月交辉的溪畔梅景为核心,将梅花比作幽栖隐士、恬淡玉人,细致刻画其清瘦幽芳之姿,抒发了对梅花的喜爱与担忧其随晨色消散的惜花之情,兼具咏物摹形与抒情寄意的双重意趣。

逐句注释

  1. 雪月照梅溪畔路雪月指雪光与月光交相辉映;梅溪畔路即植有梅花的溪岸小路。
  2. 幽姿背立无言语幽姿指梅花清幽淡雅的姿态;背立形容梅花静静伫立、不事张扬,暗含孤高内敛的品格。
  3. 冷浸瘦枝清浅处冷浸指清冷的雪月光华浸润;瘦枝勾勒梅枝遒劲瘦挺的形态,契合梅花的清劲风骨;清浅处即清浅的溪水边。
  4. 香暗度:化用林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”的意境,指梅花的幽香暗暗飘散。
  5. 妆成处士横斜句处士指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山植梅养鹤,世称“梅妻鹤子”,其《山园小梅》有“疏影横斜水清浅”的名句;横斜句即指此句,此处以林逋的咏梅佳句喻梅花的疏朗姿态。
  6. 浑似玉人常淡伫浑似意为全然好似;玉人既指洁白如玉的梅花,也可喻指恬淡娴静的美人;淡伫形容安静伫立、神态安然。
  7. 菱花相对成清楚菱花菱花镜,此处以菱花镜比喻澄澈的溪面,言溪面如镜,映照得梅花姿态格外清晰;成清楚即显得清晰明朗。
  8. 谁解小图先画取指懂得、领会;小图即小幅画卷;画取意为画下此景此花。
  9. 天欲曙:天快要亮了。
  10. 恐随月色云间去指唯恐、担心;此句以拟人手法,写梅花似将随着月色隐入云间而消散,暗指梅花将随天明雪月消退而凋零。

现代译文

雪光与月光交相铺洒,照着溪畔缀满梅花的小路。
梅花带着清幽姿态静静伫立,默然无语。
清冷光华浸润着瘦挺枝桠,在那清浅溪水之畔。
幽幽暗香,暗暗飘散。
恰似林逋笔下妆点出的疏影横斜佳句,神韵天然。
全然如同玉洁美人,常带着恬淡神情静静伫立。
溪面如菱花明镜,与梅花相对,映得姿态格外清晰。
谁能领会这份幽美意境,抢先将它绘入小幅画卷?
天快要亮了,
唯恐它随着月色隐入云间,就此悄然离去。

创作背景

强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,诗词多以咏物、抒情见长。此词具体创作时间尚无确切史料记载,学界多推测为其闲居或外放期间的咏物之作。彼时北宋咏物词已发展成熟,文人多借咏梅寄托清高自守的品格志趣,此词正是此类咏梅佳作,以雪月梅花之景抒发淡雅情怀与惜花之意。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此词依《渔家傲》词牌格律创作,全词以仄声韵贯穿,韵脚集中,节奏沉郁舒缓,契合咏物抒情的沉淡基调。
  2. 用典自然:两处化用皆贴合情境:一是化用林逋咏梅名句,既点出梅花的经典意象,又以林逋的隐士身份暗合梅花的孤高品格;二是以玉人喻梅,将花之清姿与人之恬淡融为一体,无生硬堆砌之感。
  3. 拟人与虚实结合:将梅花拟人化,以“背立”“淡伫”赋予其神态,又以“恐随月色云间去”将花的凋零化作随月色消散的诗意想象,虚实相生,既摹写实景,又融入主观惜花之情。
  4. 意境营造:以“雪月”“瘦枝”“溪畔”等意象构建出清冷幽寂的氛围,结合暗香、玉人等元素,营造出孤高淡雅、清隽脱俗的意境,将咏物与抒情完美结合,既写梅花之形,更传梅花之神。
  5. 语言精炼:用词精准传神,如“瘦枝”勾勒梅枝的清劲,“淡伫”点出梅花的恬淡,“香暗度”三字便将无形的幽香写得灵动可感,化用前人诗句浑然天成。

常见问题

《渔家傲・雪月照梅溪畔路》的作者和朝代是什么?

《渔家傲・雪月照梅溪畔路》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《渔家傲・雪月照梅溪畔路》主要写了什么?

这首北宋咏梅词以雪月交辉的溪畔梅景为核心,将梅花比作幽栖隐士、恬淡玉人,细致刻画其清瘦幽芳之姿,抒发了对梅花的喜爱与担忧其随晨色消散的惜花之情,兼具咏物摹形与抒情寄意的双重意趣。

《渔家傲・雪月照梅溪畔路》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,官至三司户部判官,诗词多以咏物、抒情见长。此词具体创作时间尚无确切史料记载,学界多推测为其闲居或外放期间的咏物之作。彼时北宋咏物词已发展成熟,文人多借咏梅寄托清高自守的品格志趣,此词正是此类咏梅佳作,以雪月梅花之景抒发淡雅情怀与惜花之意。

《渔家傲・雪月照梅溪畔路》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此词依《渔家傲》词牌格律创作,全词以仄声韵贯穿,韵脚集中,节奏沉郁舒缓,契合咏物抒情的沉淡基调。 2. 用典自然 :两处化用皆贴合情境:一是化用林逋咏梅名句,既点出梅花的经典意象,又以林逋的隐士身份暗合梅花的孤高品格;二是以玉人喻梅,将花之清姿与人之恬淡融为一体,无生硬堆砌之感。 3. 拟人与虚实结合 :将梅花拟人化,以“背立”“淡伫”赋予...