对雪六首

· 强至

飘洒三冬暮,苍茫一气凝。
寒威斗自壮,空色晓逾澄。
狂走寻冈兔,饥呼失树鹰。
年来交态浅,有兴即谁乘。

简要说明

这首诗是北宋诗人强至冬日观雪的即景抒怀之作。前六句从宏观到微观描摹暮冬雪景的苍茫寒寂,辅以雪中鸟兽的动态烘托荒寒氛围;后两句笔锋一转,抒发近年来人情淡薄、知音难觅的落寞怅惘之情。

逐句注释

  1. 飘洒三冬暮:飘洒形容雪花纷飞的姿态;三冬指冬季的三个月,即暮冬时节。句意:暮冬时节,雪花纷纷扬扬地飘洒而下。
  2. 苍茫一气凝:苍茫指广阔迷茫的样子;一气凝意为天地间一片寒气凝聚,浑然一色。句意:天地苍茫辽阔,整片天地都被寒气凝聚成一色雪景。
  3. 寒威斗自壮:寒威指严寒的威势;“斗”学界主流解为“自然、陡然”,亦有释为“相斗”(寒气与天地相斗而显雄浑)。句意:严寒的威势自然显得雄壮凌厉。
  4. 空色晓逾澄:空色指天空与雪景的颜色;晓逾澄意为到了清晨时分,天地之色愈发澄澈明净。句意:晨空与雪景的颜色,到破晓时愈发澄澈清明。
  5. 狂走寻冈兔:狂走形容野兔慌张奔窜的样子;寻冈兔指在山冈间逃窜、寻觅藏身之处的野兔。句意:野兔仓皇奔窜,在山冈间寻匿藏身之所。
  6. 饥呼失树鹰:失树鹰指失去栖树之所的鹰隼;饥呼指因饥饿与寒冷而哀鸣呼号。句意:失巢的饥鹰在林间哀啼呼号。
  7. 年来交态浅:年来指近年来;交态指人际交往的情态、世俗的人情世故;浅指淡薄、疏离。句意:近年来世俗人情愈发淡薄疏离。
  8. 有兴即谁乘:兴指雅兴、赏景的兴致;乘此处指相伴、同赏。句意:即便有了赏雪的雅兴,又能与谁一同领略这雪景呢?

现代译文

暮冬时节,雪花纷纷扬扬飘洒,
天地苍茫,一片寒气凝为一色。
严寒威势自显雄浑凌厉,
晨空与雪景愈发澄澈清明。
野兔仓皇奔窜于山冈之间,
失巢饥鹰在林间哀啼呼号。
近年人情交往愈发淡薄,
纵有雅兴,又能与谁同赏这雪景?

创作背景

强至为北宋中期诗人,字几圣,钱塘(今浙江杭州)人,官至三司户部判官。此诗为其组诗《对雪六首》中的一首,具体创作年份未可考,当属冬日暮雪时的即兴感怀之作。诗人借眼前雪景抒发内心情绪,大概率创作于其任职期间或闲居之时,将自然之寒与人际之冷相融合,传递出知音难觅的怅惘。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“写景—抒情”的经典布局,前六句铺陈雪景,后两句直抒胸臆,过渡自然流畅。前四句从宏观视角勾勒雪景的阔大苍茫,后两句以动态的鸟兽场景烘托雪天的荒寒氛围,动静结合,层层递进地营造出清冷的意境。
  2. 对仗技巧:颈联“狂走寻冈兔,饥呼失树鹰”对仗工整,“狂走”对“饥呼”(状动结构),“寻冈兔”对“失树鹰”(动宾结构),不仅精准描绘出雪天里野兔奔窜、鹰隼哀鸣的画面,更以鸟兽失所之态暗喻自身的孤寂落寞,暗含寄托。
  3. 情景交融:诗人将雪景的寒寂与自身的人情之感深度融合,尾联由景及情,将自然之冷与人际之冷相互映照,写景与抒情浑然一体。既写出了雪天之景的清寒,又抒发了知音难觅的怅惘,深化了诗歌的主题。
  4. 语言风格:全诗语言平实自然,不堆砌辞藻,以简练的笔触勾勒出鲜明的雪景画面;情感抒发含蓄蕴藉,未直白抱怨世俗人情,而是以淡语写深情,尽显宋诗内敛含蓄的艺术特色。

常见问题

《对雪六首》的作者和朝代是什么?

《对雪六首》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《对雪六首》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人强至冬日观雪的即景抒怀之作。前六句从宏观到微观描摹暮冬雪景的苍茫寒寂,辅以雪中鸟兽的动态烘托荒寒氛围;后两句笔锋一转,抒发近年来人情淡薄、知音难觅的落寞怅惘之情。

《对雪六首》的创作背景是什么?

强至为北宋中期诗人,字几圣,钱塘(今浙江杭州)人,官至三司户部判官。此诗为其组诗《对雪六首》中的一首,具体创作年份未可考,当属冬日暮雪时的即兴感怀之作。诗人借眼前雪景抒发内心情绪,大概率创作于其任职期间或闲居之时,将自然之寒与人际之冷相融合,传递出知音难觅的怅惘。

《对雪六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“写景—抒情”的经典布局,前六句铺陈雪景,后两句直抒胸臆,过渡自然流畅。前四句从宏观视角勾勒雪景的阔大苍茫,后两句以动态的鸟兽场景烘托雪天的荒寒氛围,动静结合,层层递进地营造出清冷的意境。 2. 对仗技巧 :颈联“狂走寻冈兔,饥呼失树鹰”对仗工整,“狂走”对“饥呼”(状动结构),“寻冈兔”对“失树鹰”(动宾结构),不仅精准描绘出雪天...