· 孙光宪

窗下有时留客宿,室中无事伴僧眠。

简要说明

这是一首闲适类残句(因标题仅为“句”,疑为律诗截去其余部分的残联),以极简笔墨勾勒出居处日常图景,通过“留客留宿”“伴僧安眠”两个场景,传递出超脱世俗、悠然自适的隐逸心境。

逐句注释

  1. 窗下有时留客宿窗下代指居所之内;有时意为偶尔、不常有的状态;留客宿指挽留友人留宿歇息,体现人际间的随性融洽。
  2. 室中无事伴僧眠室中指诗人自己的居室;无事指没有俗务、政事缠身,心境闲适松弛;伴僧眠指与僧人一同休憩安眠,暗合禅意的平和自在。

现代译文

窗前偶留佳客共宿,室中无俗事牵缠,便与僧人同眠安歇。

创作背景

孙光宪为五代末、北宋初文人,后世多将其归入宋初诗人行列。他生性恬淡,好藏书、通佛学,虽曾仕宦荆南、北宋,但始终向往闲适隐逸的生活。此句因标题仅为“句”,未标注完整诗题,具体创作年份暂无确切考据,学界普遍认为是其闲居时抒发隐逸情怀的残联作品。

艺术赏析

  1. 对仗规整:此联为严整的工对,“窗下”对“室中”(处所对处所),“有时”对“无事”(状态对状态),“留客宿”对“伴僧眠”(行为对行为),平仄协调,符合近体诗的对仗规范,语言凝练自然,毫无雕琢痕迹。
  2. 意象相融:“留客”场景带有市井生活的烟火气,却无世俗应酬的拘谨;“伴僧”场景指向禅林的超脱静谧,二者结合,将日常闲适与禅意安然融为一体,营造出远离尘嚣、悠然自得的清幽意境。
  3. 浅白蕴藉:诗句用词平易质朴,未使用生僻典故,却以极简的日常场景将诗人的心境自然流露,不着痕迹地传递出对恬淡自在生活的向往,意蕴悠长,耐人寻味。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孙光宪,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首闲适类残句(因标题仅为“句”,疑为律诗截去其余部分的残联),以极简笔墨勾勒出居处日常图景,通过“留客留宿”“伴僧安眠”两个场景,传递出超脱世俗、悠然自适的隐逸心境。

《句》的创作背景是什么?

孙光宪为五代末、北宋初文人,后世多将其归入宋初诗人行列。他生性恬淡,好藏书、通佛学,虽曾仕宦荆南、北宋,但始终向往闲适隐逸的生活。此句因标题仅为“句”,未标注完整诗题,具体创作年份暂无确切考据,学界普遍认为是其闲居时抒发隐逸情怀的残联作品。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗规整 :此联为严整的工对,“窗下”对“室中”(处所对处所),“有时”对“无事”(状态对状态),“留客宿”对“伴僧眠”(行为对行为),平仄协调,符合近体诗的对仗规范,语言凝练自然,毫无雕琢痕迹。 2. 意象相融 :“留客”场景带有市井生活的烟火气,却无世俗应酬的拘谨;“伴僧”场景指向禅林的超脱静谧,二者结合,将日常闲适与禅意安然融为一体,营造出远离尘...