这首诗是陆游为刘太尉所写的挽歌。诗中先描述了刘太尉在抵御羌胡、守卫国家时的功绩,展现了他的显赫地位和荣耀,最后笔锋一转,以“赫赫今何在,门庭冷似霜”表达了对刘太尉逝去后门庭冷落的感慨,抒发了一种世事无常的悲叹之情。
刘太尉挽歌辞二首 其一
南服更旄节,中军铸印章。
驰书谕燕赵,开府冠侯王。
赫赫今何在,门庭冷似霜。
简要说明
逐句注释
- “羌胡忘覆育,师旅备非常”:
- 字词:“羌胡”,泛指北方少数民族;“覆育”,指朝廷对少数民族的养育、庇护;“非常”,指意外的变故,这里指战争。
- 句意:北方的少数民族忘记了朝廷对他们的养育之恩,朝廷于是整备军队以防备突然的战事。
- “南服更旄节,中军铸印章”:
- 字词:“南服”,南方地区;“旄节”,古代使臣所持的符节,这里指授予的权力象征;“中军”,军队的主力。
- 句意:刘太尉被任命到南方任职,掌管军事大权,朝廷为他铸造了帅印。
- “驰书谕燕赵,开府冠侯王”:
- 字词:“驰书”,迅速传递书信;“谕”,晓谕、告知;“燕赵”,指北方地区;“开府”,指高级官员成立府署,自选僚属;“冠侯王”,在诸侯王公中位居前列。
- 句意:刘太尉向北方的燕赵地区传递书信进行晓谕,他开设府署,地位尊崇,在诸侯王公中十分突出。
- “赫赫今何在,门庭冷似霜”:
- 字词:“赫赫”,显赫的样子;“冷似霜”,形容门庭冷落。
- 句意:刘太尉曾经的显赫如今在哪里呢?如今他的门庭冷落得如同结霜一般。
现代译文
北方的羌胡忘记了朝廷的养育,
朝廷整备军队防备意外的战乱。
刘太尉到南方任职手握大权,
中军为他铸造了象征权力的印章。
他向燕赵之地迅速传书晓谕,
开设府署地位在诸侯王公之上。
曾经的显赫如今已不复存在,
他的门庭冷得像结了一层霜。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘太尉应是一位在南宋抵御外敌中有所作为的将领。具体的刘太尉是谁虽难以确切知晓,但从诗中能看出他曾立下赫赫战功。陆游一生渴望收复失地、抗金复国,对这样有作为的将领充满敬意。此诗可能是在刘太尉去世后,陆游有感于其生前的功绩和死后门庭的冷落而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句极力描述刘太尉生前的功绩和显赫地位,如“南服更旄节,中军铸印章”“开府冠侯王”等,而后两句“赫赫今何在,门庭冷似霜”则描绘出他死后门庭冷落的景象,通过强烈的对比,突出了世事的无常和人生的悲凉。
- 侧面烘托:通过描写刘太尉在抵御外敌、处理政务等方面的作为,如“驰书谕燕赵”,侧面烘托出他的能力和威望。
- 语言特色:语言质朴平实,却能有力地传达出情感。没有过多华丽的辞藻,用简洁的语言勾勒出刘太尉的一生,使读者能深刻感受到诗人对他的缅怀和对世事变化的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。前半部分的叙述展现出一种宏大、荣耀的场景,而后半部分的转折则带来一种清冷、寂寥的氛围,将读者带入到对历史和人生的思考之中。
常见问题
《刘太尉挽歌辞二首 其一》的作者和朝代是什么?
《刘太尉挽歌辞二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《刘太尉挽歌辞二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游为刘太尉所写的挽歌。诗中先描述了刘太尉在抵御羌胡、守卫国家时的功绩,展现了他的显赫地位和荣耀,最后笔锋一转,以“赫赫今何在,门庭冷似霜”表达了对刘太尉逝去后门庭冷落的感慨,抒发了一种世事无常的悲叹之情。
《刘太尉挽歌辞二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘太尉应是一位在南宋抵御外敌中有所作为的将领。具体的刘太尉是谁虽难以确切知晓,但从诗中能看出他曾立下赫赫战功。陆游一生渴望收复失地、抗金复国,对这样有作为的将领充满敬意。此诗可能是在刘太尉去世后,陆游有感于其生前的功绩和死后门庭的冷落而创作。
《刘太尉挽歌辞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描述刘太尉生前的功绩和显赫地位,如“南服更旄节,中军铸印章”“开府冠侯王”等,而后两句“赫赫今何在,门庭冷似霜”则描绘出他死后门庭冷落的景象,通过强烈的对比,突出了世事的无常和人生的悲凉。 侧面烘托 :通过描写刘太尉在抵御外敌、处理政务等方面的作为,如“驰书谕燕赵”,侧面烘托出他的能力和威望。 语言特色 :语言质朴平实,却...