此曲描绘了一场激烈的对垒交锋、厮杀战斗的场景,展现出战场上摇旗呐喊、天摧地塌般的宏大场面,同时突出了主人公耀武扬威、披袍擐甲的威武形象,强调了战场局势的严峻,屯驻着千军万马。
雁门关存孝打虎・越调/斗鹌鹑
你看我对垒交锋,相持厮杀。
则听的呐喊摇旗,天摧地塌。
则我这耀武扬威,披袍擐甲。
非小可,不要耍。
则这八水三川,屯着千军万马。
则听的呐喊摇旗,天摧地塌。
则我这耀武扬威,披袍擐甲。
非小可,不要耍。
则这八水三川,屯着千军万马。
简要说明
逐句注释
- “你看我对垒交锋,相持厮杀”:
- 字词:“对垒”,指两军相持,也用于下棋、赛球等对抗;“交锋”,双方作战,这里指战斗。
- 句意:你瞧我在战场上与敌军摆开阵势,相互对抗拼杀。
- “则听的呐喊摇旗,天摧地塌”:
- 字词:“则听的”,只听到;“天摧地塌”,形容战斗的声响极大,仿佛天地都要崩塌。
- 句意:只听见战场上士兵们呐喊助威、摇动旗帜的声音,那声音震天动地,好像天地都要被摧毁。
- “则我这耀武扬威,披袍擐甲”:
- 字词:“耀武扬威”,炫耀武力,显示威风;“擐甲”,穿上铠甲。
- 句意:我在战场上威风凛凛,身着战袍、披挂铠甲。
- “非小可,不要耍”:
- 字词:“非小可”,不是小事,很重要;“耍”,儿戏、不严肃对待。
- 句意:这可不是小事,不能当作儿戏。
- “则这八水三川,屯着千军万马”:
- 字词:“八水三川”,泛指河流纵横、土地肥沃的地方,一般指关中地区;“屯”,驻扎、屯驻。
- 句意:就在这关中之地,驻扎着成千上万的军队。
现代译文
你看我在战场上与敌军对阵交锋,激烈地相互厮杀。
只听见士兵们呐喊着摇动旗帜,那声音好似天崩地裂。
我威风凛凛,身着战袍、披挂铠甲。
这可不是小事,不能当儿戏。
就在这关中大地,屯驻着千军万马。
创作背景
由于这首曲作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它可能创作于某个以战争为题材的文学作品中,比如杂剧等。在古代,战争频繁,文学作品中常常会出现描绘战争场景的内容,此曲可能是为了渲染战斗的激烈和紧张氛围,展现战场上的宏大场面和军人的威武形象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:通过“对垒交锋,相持厮杀”“呐喊摇旗,天摧地塌”等描写,生动地展现出战争场面的激烈和宏大,让读者仿佛身临其境。
- 人物刻画:“耀武扬威,披袍擐甲”刻画了主人公在战场上威风凛凛的形象,使人物跃然纸上。
- 语言特色:语言直白、简洁有力,具有很强的节奏感和表现力。像“天摧地塌”这样的夸张表述,更增强了语言的感染力,突出了战争场面的震撼。
- 意境营造:曲中描绘的战争场景营造出一种紧张、激烈、充满杀气的意境,让读者感受到战场上的肃杀氛围和局势的严峻,同时也凸显出战斗的重要性和不可轻视。
常见问题
《雁门关存孝打虎・越调/斗鹌鹑》的作者和朝代是什么?
《雁门关存孝打虎・越调/斗鹌鹑》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《雁门关存孝打虎・越调/斗鹌鹑》主要写了什么?
此曲描绘了一场激烈的对垒交锋、厮杀战斗的场景,展现出战场上摇旗呐喊、天摧地塌般的宏大场面,同时突出了主人公耀武扬威、披袍擐甲的威武形象,强调了战场局势的严峻,屯驻着千军万马。
《雁门关存孝打虎・越调/斗鹌鹑》的创作背景是什么?
由于这首曲作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它可能创作于某个以战争为题材的文学作品中,比如杂剧等。在古代,战争频繁,文学作品中常常会出现描绘战争场景的内容,此曲可能是为了渲染战斗的激烈和紧张氛围,展现战场上的宏大场面和军人的威武形象。
《雁门关存孝打虎・越调/斗鹌鹑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :通过“对垒交锋,相持厮杀”“呐喊摇旗,天摧地塌”等描写,生动地展现出战争场面的激烈和宏大,让读者仿佛身临其境。 人物刻画 :“耀武扬威,披袍擐甲”刻画了主人公在战场上威风凛凛的形象,使人物跃然纸上。 语言特色 :语言直白、简洁有力,具有很强的节奏感和表现力。像“天摧地塌”这样的夸张表述,更增强了语言的感染力,突出了战争场面的震撼。...