和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨

· 陆游

攀石扪萝到更幽,玲珑咫尺懒穷搜。
旁人不会当时意,为欠门生作伴游。

简要说明

这首诗记录了陆游与曾待制游两山时,攀登到更幽亭的经历。诗人虽距玲珑之地咫尺之遥却未前往探寻,旁人不理解其心意,诗人表明是因为缺少门生相伴同游而留有遗憾。

逐句注释

  • “攀石扪萝到更幽”:
    • 字词:“扪”,抚摸;“攀石扪萝”,攀着石头、抓着藤萝,形容攀登山路艰难。“更幽”,指更幽亭。
    • 句意:诗人攀着石头、抓着藤萝艰难地登上了更幽亭。
  • “玲珑咫尺懒穷搜”:
    • 字词:“玲珑”,这里指玲珑之地;“咫尺”,形容距离很近;“穷搜”,彻底地探寻。
    • 句意:玲珑之地距离很近,诗人却懒得去彻底探寻。
  • “旁人不会当时意”:
    • 字词:“会”,理解。
    • 句意:旁人不理解诗人当时的心意。
  • “为欠门生作伴游”:
    • 字词:“欠”,缺少。
    • 句意:是因为缺少门生相伴同游。

现代译文

我攀着石头、抓着藤萝登上了更幽亭,
玲珑之地近在咫尺,我却懒得去探寻。
旁人不理解我当时的心意,
是因为缺少门生陪伴我一同游玩。

创作背景

陆游一生热爱游历,与友人的出游活动频繁。这首诗是他和曾待制一同游览两山时所作。当时他们登上更幽亭,本有机会去探寻咫尺之遥的玲珑之地,但陆游却放弃了。可能当时出游的心境、身边的同伴情况等因素影响了他的决定,而他以缺少门生伴游为缘由表达了自己内心的想法。不过具体的创作时间及当时更多的详细背景信息,已难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设置悬念:诗中先写自己到了更幽亭后对近在咫尺的玲珑之地“懒穷搜”,引发读者好奇,然后在最后一句点明原因是“欠门生作伴游”,设置悬念又解开悬念,增加了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白自然,用简洁的文字描述了登山的经历和内心想法,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感,体现了陆游诗歌质朴平实又情感真挚的特点。
  • 情感表达:诗人借未去探寻玲珑之地,表达了对门生陪伴同游的期待。在出游的场景中融入这种情感,使诗歌在记录游玩经历的同时,更增添了一份人文情怀和生活意趣。

常见问题

《和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨》的作者和朝代是什么?

《和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨》主要写了什么?

这首诗记录了陆游与曾待制游两山时,攀登到更幽亭的经历。诗人虽距玲珑之地咫尺之遥却未前往探寻,旁人不理解其心意,诗人表明是因为缺少门生相伴同游而留有遗憾。

《和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨》的创作背景是什么?

陆游一生热爱游历,与友人的出游活动频繁。这首诗是他和曾待制一同游览两山时所作。当时他们登上更幽亭,本有机会去探寻咫尺之遥的玲珑之地,但陆游却放弃了。可能当时出游的心境、身边的同伴情况等因素影响了他的决定,而他以缺少门生伴游为缘由表达了自己内心的想法。不过具体的创作时间及当时更多的详细背景信息,已难以确切考证。

《和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设置悬念 :诗中先写自己到了更幽亭后对近在咫尺的玲珑之地“懒穷搜”,引发读者好奇,然后在最后一句点明原因是“欠门生作伴游”,设置悬念又解开悬念,增加了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白自然,用简洁的文字描述了登山的经历和内心想法,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感,体现了陆游诗歌质朴平实又情感真挚的特点。 情感表达 :诗人借未去探寻玲...