这首曲塑造了一位英勇忠心的武将形象。通过描述自己的忠心和本领,表达了要为国家平定战乱、守护社稷的壮志豪情,展现出其自信与担当。
雁门关存孝打虎・二煞
凭着我忠心扫荡烟尘散,捉将手扶持社稷安。
华严大战那其问,上的那骏马雕鞍。
恁般儿虽不似跨海征辽那汉,黄金铠不须擐,凭着背上雕弓月样弯,我则要定了天山。
华严大战那其问,上的那骏马雕鞍。
恁般儿虽不似跨海征辽那汉,黄金铠不须擐,凭着背上雕弓月样弯,我则要定了天山。
简要说明
逐句注释
- “凭着我忠心扫荡烟尘散,捉将手扶持社稷安”:
- 字词:“烟尘”,比喻战乱;“捉将手”,捉拿敌将的本领;“社稷”,指国家。
- 句意:凭借着我的一片忠心能够把战乱扫平,依靠我捉拿敌将的本领可以让国家安稳。
- “华严大战那其间,上的那骏马雕鞍”:
- 字词:“华严大战”,具体战事不详,可能是一场重要战斗;“雕鞍”,装饰精美的马鞍。
- 句意:在华严大战的时候,我跨上那匹配有精美马鞍的骏马参战。
- “恁般儿虽不似跨海征辽那汉,黄金铠不须擐”:
- 字词:“恁般儿”,这般;“跨海征辽那汉”,可能指历史上跨海征讨辽国的英雄人物;“擐”,穿。
- 句意:我这般虽然比不上那些跨海征辽的英雄好汉,但我也不用穿那黄金铠甲。
- “凭着背上雕弓月样弯,我则要定了天山”:
- 字词:“雕弓”,雕刻有花纹的弓;“定了天山”,典出薛仁贵三箭定天山的故事,这里表示要像薛仁贵一样立下赫赫战功,平定边疆。
- 句意:凭借我背上那弯如明月的雕花弓,我一定要像薛仁贵那样平定边疆。
现代译文
凭借我的一片忠心能把战乱清扫干净,
依靠我捉敌的本领让国家太平安稳。
在华严大战的那个时候,
我骑上那匹配有精美马鞍的骏马驰骋。
我这般虽然比不上跨海征辽的好汉,
也不用去穿那黄金铠甲防身。
靠着我背上那弯如明月的雕花弓,
我定要像薛仁贵一样平定边疆立奇勋。
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。元杂剧盛行的时代,很多作品反映了当时人们对于英雄人物的崇尚和对国家安定的渴望。这首曲可能是在这样的背景下创作,以歌颂武将的英勇和忠诚,体现了民众对能平定战乱、守护国家的英雄的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“定了天山”运用了薛仁贵三箭定天山的典故,形象地表达了主人公要像薛仁贵一样建立赫赫战功、平定边疆的壮志,使曲的内涵更加丰富。
- 对比:“恁般儿虽不似跨海征辽那汉”,将自己与历史上跨海征辽的英雄进行对比,在看似自谦中更凸显出主人公的自信和豪迈。
- 语言特色:语言直白豪放,具有元曲通俗质朴的特点。如“凭着我”“我则要”等表述,直接地展现出主人公的豪情壮志和坚定决心。
- 意境营造:通过描述主人公在战场上的英勇表现和其立下的壮志,营造出一种雄浑壮阔、充满豪情的意境,让读者能够感受到主人公的英雄气概和保家卫国的使命感。
常见问题
《雁门关存孝打虎・二煞》的作者和朝代是什么?
《雁门关存孝打虎・二煞》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《雁门关存孝打虎・二煞》主要写了什么?
这首曲塑造了一位英勇忠心的武将形象。通过描述自己的忠心和本领,表达了要为国家平定战乱、守护社稷的壮志豪情,展现出其自信与担当。
《雁门关存孝打虎・二煞》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。元杂剧盛行的时代,很多作品反映了当时人们对于英雄人物的崇尚和对国家安定的渴望。这首曲可能是在这样的背景下创作,以歌颂武将的英勇和忠诚,体现了民众对能平定战乱、守护国家的英雄的期待。
《雁门关存孝打虎・二煞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“定了天山”运用了薛仁贵三箭定天山的典故,形象地表达了主人公要像薛仁贵一样建立赫赫战功、平定边疆的壮志,使曲的内涵更加丰富。 对比 :“恁般儿虽不似跨海征辽那汉”,将自己与历史上跨海征辽的英雄进行对比,在看似自谦中更凸显出主人公的自信和豪迈。 语言特色 :语言直白豪放,具有元曲通俗质朴的特点。如“凭着我”“我则要”等表述,直接地展现出主...