溪行二首 其二

· 陆游

冒雨牵何急,争风力不余。
逢人问虚市,计日买薪蔬。
烟寺高旛出,山畬一老锄。
枕书醒醉里,短发不曾梳。

简要说明

此诗描绘了诗人雨中乘船出行的经历及沿途所见之景,展现了旅途的奔波与乡野的宁静,表达了诗人在旅途劳顿中随性自在、不拘小节的心境。

逐句注释

  • “冒雨牽何急,爭風力不餘”:
    • 字词:“牽”,指拉纤;“不餘”,不足,这里指用尽了力气。
    • 句意:冒着雨拉纤是多么地急切,在逆风行驶中用尽了力气。
  • “逢人問虛市,計日買薪蔬”:
    • 字词:“虛市”,即集市,古时乡村集市常设在有集市之日为“实”,无集市之日为“虚”;“計日”,计算着日子。
    • 句意:遇到人就打听集市的位置,盘算着按日子去购买柴米蔬菜。
  • “烟寺高旛出,山畬一老鋤”:
    • 字词:“烟寺”,被烟雾笼罩的寺庙;“旛”,同“幡”,一种垂直悬挂的长条形旗子;“山畬”,山中开垦过的田地。
    • 句意:烟雾缭绕的寺庙中高高地飘出幡旗,在山中开垦的田地里有一位老人在锄地。
  • “枕書醒醉裏,短髮不曾梳”:
    • 字词:“枕書”,以书为枕;“醒醉”,似醒似醉的状态。
    • 句意:在似醒似醉中以书为枕,连短头发都不曾梳理。

现代译文

冒着大雨拉纤多么急切匆忙,
逆风行船用尽了全身力量。
碰到路人打听集市在何方,
盘算日子好去买柴米菜粮。
烟雾笼罩的寺庙幡旗飘扬,
山间田地里老人正在锄荒。
似醒似醉中枕着书儿躺躺,
连那短头发也不曾去梳装。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的旅途生活来看,可能是他在被贬官或外放任职期间,于乘船出行途中所作。在这段旅程中,他经历着生活的奔波,同时也感受到了乡野的宁静与质朴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法,如“冒雨牽何急,爭風力不餘”“山畬一老鋤”等句,简洁地勾勒出雨中拉纤、老人锄地等场景,生动形象地展现了旅途和乡村生活的画面。
    • 动静结合:“冒雨牽何急,爭風力不餘”描绘了拉纤行船的动态场景,而“烟寺高旛出”则呈现出寺庙静立、幡旗飘动的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的所见所感。例如“計日買薪蔬”“短髮不曾梳”等语句,用简洁的语言描绘出生活中的日常细节。
  • 意境营造:通过对旅途和乡村景色的描写,营造出一种既奔波又宁静的独特意境。前四句展现了旅途的艰辛与生活的烟火气,后四句则描绘了乡野的宁静与诗人的随性自在,将诗人在劳顿生活中追求闲适的心境融入其中,使整首诗充满了生活气息与个人情感。

常见问题

《溪行二首 其二》的作者和朝代是什么?

《溪行二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《溪行二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人雨中乘船出行的经历及沿途所见之景,展现了旅途的奔波与乡野的宁静,表达了诗人在旅途劳顿中随性自在、不拘小节的心境。

《溪行二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的旅途生活来看,可能是他在被贬官或外放任职期间,于乘船出行途中所作。在这段旅程中,他经历着生活的奔波,同时也感受到了乡野的宁静与质朴。

《溪行二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“冒雨牽何急,爭風力不餘”“山畬一老鋤”等句,简洁地勾勒出雨中拉纤、老人锄地等场景,生动形象地展现了旅途和乡村生活的画面。 动静结合 :“冒雨牽何急,爭風力不餘”描绘了拉纤行船的动态场景,而“烟寺高旛出”则呈现出寺庙静立、幡旗飘动的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又...