航海

· 陆游

我不如列子,神游御天风。
尚应似安石,悠然云海中。
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
潮来涌银山,忽复磨青铜。
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
流落何足道,豪气荡肺胸。
歌罢海动色,诗成天改容。
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。

简要说明

此诗描绘了诗人航海的经历与感受,展现了航海途中的壮丽景象,如汹涌的潮水、掠船的饥鹘、舞动的大鱼等。诗人虽提及自身流落之境,但强调航海带来的豪迈之气充盈胸臆,最后表达了跨鹏背前往蓬莱宫的豪情壮志。

逐句注释

  • “我不如列子,神遊御天風”:
    • 字词:“列子”,即列御寇,战国时期道家代表人物,传说他能乘风而行;“御”,驾驭。
    • 句意:我比不上列子,能凭借着天风在天空中自由自在地神游。
  • “尚應似安石,悠然雲海中”:
    • 字词:“安石”,指东晋政治家谢安,他隐居东山时悠然自在;“云海”,广阔的天空。
    • 句意:我尚且应该像谢安一样,能在广阔天地中悠然自得。
  • “臥看十幅蒲,彎彎若張弓”:
    • 字词:“蒲”,蒲草编织的船帆。
    • 句意:我躺着看那十幅蒲草编织的船帆,弯弯的形状就像张开的弓。
  • “潮來湧銀山,忽復磨青銅”:
    • 字词:“銀山”,形容潮水涌起如白色的山峰;“青銅”,这里形容平静时的海面像青铜镜。
    • 句意:潮水涌来时像涌起了一座座银色的山峰,潮水退去后海面又像被磨过的青铜镜一样平静。
  • “饑鶻掠船舷,大魚舞虚空”:
    • 字词:“饑鶻”,饥饿的鹘鸟;“掠”,擦过。
    • 句意:饥饿的鹘鸟擦过船舷飞过,大鱼在浪涛中好像在虚空中舞动。
  • “流落何足道,豪氣蕩肺胸”:
    • 字词:“流落”,漂泊、落魄。
    • 句意:漂泊落魄又有什么值得说的呢,航海的豪迈之气在我的胸膛中激荡。
  • “歌罷海動色,詩成天改容”:
    • 字词:“動色”,改变颜色。
    • 句意:我歌唱完后大海好像都改变了颜色,我诗作成后天空也好像变了模样。
  • “行矣跨鵬背,弭節蓬萊宫”:
    • 字词:“鵬”,传说中的大鸟;“弭節”,驻节,这里指从容前行;“蓬萊宫”,传说中的海上仙宫。
    • 句意:去吧,我要跨上大鹏的脊背,从容地前往蓬莱仙宫。

现代译文

我比不上列子啊,
不能驾驭天风自在神游。
但也应如谢安一般,
在云海间悠然畅游。
我躺着看那蒲草船帆,
弯弯如同张开的弓。
潮水涌来像银山耸动,
退去后海面如青铜般平。
饥饿的鹘鸟掠过船舷,
大鱼在浪里似舞空中。
漂泊落魄何须挂齿,
豪迈之气在胸膛鼓动。
我歌罢大海为之变色,
诗成后天空也改了面容。
去吧,跨上大鹏脊背,
从容前往那蓬莱仙宫。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡不安。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折、漂泊之时所作。航海的经历让他暂时摆脱了现实的困境,激发出内心的豪迈之情,从而写下此诗来抒发自己的壮志与豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了列子御风行、谢安隐居等典故,借古人之事来表达自己的心境和追求,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 想象奇特:“饑鶻掠船舷,大魚舞虚空”“歌罷海動色,詩成天改容”等描写,运用了夸张和想象的手法,将航海中的景象和自己的感受进行了艺术化的处理,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 情景交融:诗人在描绘航海的壮丽景象中,融入了自己豪迈的情感,如通过对潮水、鹘鸟、大鱼等景象的描写,衬托出自己心中的豪情壮志。
  • 语言特色:语言豪放大气,富有感染力。如“流落何足道,豪氣蕩肺胸”“行矣跨鵬背,弭節蓬萊宫”等语句,直接抒发了诗人的豪情,读来让人感受到其磅礴的气势。
  • 意境营造:诗歌营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的意境。从汹涌的潮水到饥饿的鹘鸟,从舞动的大鱼到变色的海天,诗人为读者展现了一幅宏大而奇幻的航海画卷,同时也表达出自己超脱尘世、追求自由和理想的心境。

常见问题

《航海》的作者和朝代是什么?

《航海》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《航海》主要写了什么?

此诗描绘了诗人航海的经历与感受,展现了航海途中的壮丽景象,如汹涌的潮水、掠船的饥鹘、舞动的大鱼等。诗人虽提及自身流落之境,但强调航海带来的豪迈之气充盈胸臆,最后表达了跨鹏背前往蓬莱宫的豪情壮志。

《航海》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡不安。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折、漂泊之时所作。航海的经历让他暂时摆脱了现实的困境,激发出内心的豪迈之情,从而写下此诗来抒发自己的壮志与豪情。

《航海》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了列子御风行、谢安隐居等典故,借古人之事来表达自己的心境和追求,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 想象奇特 :“饑鶻掠船舷,大魚舞虚空”“歌罷海動色,詩成天改容”等描写,运用了夸张和想象的手法,将航海中的景象和自己的感受进行了艺术化的处理,使诗歌充满奇幻色彩。 情景交融 :诗人在描绘航海的壮丽景象中,融入了自己豪迈的情感,如通...