戏题江心寺僧房壁

· 陆游

史君千骑驻霜天,主簿孤舟冷不眠。
也与史君同快意,卧听鼓角大江边。

简要说明

这首诗以对比的手法,展现了史君出行的排场与主簿处境的冷清,同时又表明自己虽如主簿般清寒,却也能和史君一样在江边卧听鼓角,感受到快意,表达了一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “史君千骑驻霜天”:
    • 字词:“史君”,即刺史,这里泛指地方长官;“千骑”,形容随从众多;“霜天”,寒冷有霜的天气。
    • 句意:地方长官带着众多随从在寒冷有霜的天气里停留。
  • “主簿孤舟冷不眠”:
    • 字词:“主簿”,官职名,地位低于史君;“孤舟”,孤独的小船。
    • 句意:主簿独自在寒冷的小船上难以入眠。
  • “也与史君同快意”:
    • 字词:“与”,和;“快意”,愉快、畅快。
    • 句意:自己也能和史君一样感受到愉快。
  • “卧听鼓角大江边”:
    • 字词:“鼓角”,战鼓和号角,军队中用来报时、警众或发号施令;“大江”,指长江。
    • 句意:躺在长江边听着鼓角声。

现代译文

地方长官带着众多人马在霜天里停留,
主簿却独自在孤舟中寒冷得难以入眠。
我也能和那史君一样感到愉快畅快,
静静躺在大江边聆听着鼓角的声响。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在地方任职或游历期间所作,可能是看到地方长官出行的场景,结合自身处境有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“史君千骑”与“主簿孤舟”形成鲜明对比,突出了两者地位和处境的差异,展现出社会阶层的不同。
    • 衬托:以主簿的“冷不眠”衬托出自己“同快意”,更加强调了诗人豁达超脱的心境,不受处境优劣的影响。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了陆游诗歌自然流畅的风格。
  • 意境营造:通过描绘史君的出行场面、主簿的孤舟以及江边的鼓角声,营造出一种宏大而又带有几分清冷的意境。在这种意境中,诗人表达了自己对生活的独特感悟和豁达的人生态度。

常见问题

《戏题江心寺僧房壁》的作者和朝代是什么?

《戏题江心寺僧房壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《戏题江心寺僧房壁》主要写了什么?

这首诗以对比的手法,展现了史君出行的排场与主簿处境的冷清,同时又表明自己虽如主簿般清寒,却也能和史君一样在江边卧听鼓角,感受到快意,表达了一种豁达超脱的心境。

《戏题江心寺僧房壁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在地方任职或游历期间所作,可能是看到地方长官出行的场景,结合自身处境有感而发。

《戏题江心寺僧房壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“史君千骑”与“主簿孤舟”形成鲜明对比,突出了两者地位和处境的差异,展现出社会阶层的不同。 衬托 :以主簿的“冷不眠”衬托出自己“同快意”,更加强调了诗人豁达超脱的心境,不受处境优劣的影响。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了陆游诗歌自然流畅的风格。 意境营造 :通过描绘史...