这首诗是陆游寄给友人陈鲁山的,主题围绕着人生境遇与心境展开。诗中既有对国家局势和书生命运的感慨,也表达了对旧友的牵挂,最后劝慰友人放宽心怀,以平静的心态抵御外界的纷扰。
寄陈鲁山二首 其二
天下无虞国论深,书生端合老山林。
平生力学所得处,政要如今不动心。
旧友几年犹短褐,谪官万里少来音。
愿公思此宽羁旅,静胜炎曦岂易侵。
平生力学所得处,政要如今不动心。
旧友几年犹短褐,谪官万里少来音。
愿公思此宽羁旅,静胜炎曦岂易侵。
简要说明
逐句注释
- “天下无虞国论深”:
- 字词:“无虞”,没有忧患;“国论”,关于国家大事的议论。
- 句意:天下看似太平无忧,但关于国家大事的议论却很深刻复杂。
- “书生端合老山林”:
- 字词:“端合”,应当;“老山林”,在山林中终老。
- 句意:书生应当在山林中了却一生。
- “平生力学所得处,政要如今不动心”:
- 字词:“力学”,努力学习;“政要”,正要;“不动心”,不为外界事物所动摇。
- 句意:平生努力学习所得到的,正是现在要不被外界所动摇。
- “旧友几年犹短褐,谪官万里少来音”:
- 字词:“短褐”,粗布短衣,代指贫苦的生活;“谪官”,被贬官;“少来音”,很少有消息传来。
- 句意:旧友这几年还是过着贫苦的生活,被贬到万里之外,很少有消息传来。
- “愿公思此宽羁旅,静胜炎曦岂易侵”:
- 字词:“宽羁旅”,放宽羁旅在外的愁怀;“炎曦”,炎热的阳光,这里比喻外界的困境和烦恼。
- 句意:希望您想到这些能放宽羁旅在外的愁怀,内心平静就能抵御外界的困境,哪会轻易受到侵扰。
现代译文
天下看似太平,可国家大事的议论却深沉复杂,
书生本就该在山林中度过一生。
我一生努力学习所收获的,
正是如今要做到不为外物所动。
旧友这几年依旧过着贫苦的日子,
被贬到万里之外,很少有音信传来。
希望您想想这些,放宽羁旅他乡的愁怀,
内心平静,又怎会轻易被外界的烦恼侵扰。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力强大,国家局势看似和平,但实际上危机四伏。陆游一生力主抗金复国,却仕途坎坷,屡遭排挤。陈鲁山是陆游的旧友,也遭遇了仕途不顺被贬官远方。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这种背景下,陆游寄给陈鲁山以表达对友人的关切和劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中“天下无虞”与“国论深”形成对比,表面的太平与深层的复杂议论相对照,暗示了国家局势的微妙;“书生端合老山林”的理想归宿与现实中自身和友人的坎坷遭遇也形成对比,突出了人生的无奈。
- 借物抒情:“静胜炎曦”以“炎曦”比喻外界的困境和烦恼,通过表达内心平静可抵御外界侵扰,抒发了诗人对友人的劝慰之情,也体现了自己的人生态度。
- 语言特色:语言质朴平实,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达了对国家、人生、友情等多方面的思考和感慨,没有过多的修饰,却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分对国家局势和书生命运的感慨,给人一种凝重的感觉;后半部分对旧友的牵挂和劝慰,又增添了一份温情,使整首诗的意境丰富而深刻。
常见问题
《寄陈鲁山二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄陈鲁山二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寄陈鲁山二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆游寄给友人陈鲁山的,主题围绕着人生境遇与心境展开。诗中既有对国家局势和书生命运的感慨,也表达了对旧友的牵挂,最后劝慰友人放宽心怀,以平静的心态抵御外界的纷扰。
《寄陈鲁山二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力强大,国家局势看似和平,但实际上危机四伏。陆游一生力主抗金复国,却仕途坎坷,屡遭排挤。陈鲁山是陆游的旧友,也遭遇了仕途不顺被贬官远方。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这种背景下,陆游寄给陈鲁山以表达对友人的关切和劝慰。
《寄陈鲁山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中“天下无虞”与“国论深”形成对比,表面的太平与深层的复杂议论相对照,暗示了国家局势的微妙;“书生端合老山林”的理想归宿与现实中自身和友人的坎坷遭遇也形成对比,突出了人生的无奈。 借物抒情 :“静胜炎曦”以“炎曦”比喻外界的困境和烦恼,通过表达内心平静可抵御外界侵扰,抒发了诗人对友人的劝慰之情,也体现了自己的人生态度。 语言特色...