· 释赞宁

登楼千里月,欹枕一声蝉。

简要说明

此为一首五言残联,以登楼望月、欹枕闻蝉的极简场景,勾勒出清寂幽远的意境,借景抒发闲淡孤寂的情思,兼具禅意与诗味。

逐句注释

  1. 登楼千里月:登楼,登上高楼;千里月指月光普照千里,既写出月色澄澈辽阔的景象,也暗含望月怀远的意趣,以“千里”的阔大空间烘托出清冷孤寂的氛围。
  2. 欹枕一声蝉欹(qī)枕,斜靠在枕头上;一声蝉指一声蝉鸣,以细微的声响反衬周遭环境的清幽寂静,以动衬静,凸显出空寂的心境。

现代译文

我登上高楼,望见千里清辉遍洒月色;斜倚枕畔,忽闻蝉声悠悠一声传来。

创作背景

释赞宁为宋代著名高僧,博通三藏,兼擅诗文,现存诗作多为即景抒怀的禅理之作。此联仅存两句,无完整创作背景留存,学界尚无明确纪年,推测为其闲居禅院或羁旅途中,于登楼听蝉的瞬间捕捉到的禅意场景,借日常景物抒发淡远的孤寂心境。

艺术赏析

  1. 格律对仗:两句严格契合近体五言律句的平仄规则(登楼千里月:平平平仄仄;欹枕一声蝉:仄仄仄平平),且对仗工整:“登楼”对“欹枕”(动宾结构相对),“千里月”对“一声蝉”(数量短语+名词相对),声律和谐,结构严整。
  2. 意象营造:以“千里月”营造阔大清冷的空间意境,以“一声蝉”的细微声响打破静谧,动静结合,以动衬静,将抽象的孤寂情思具象化为可感的画面,意境空灵幽远。
  3. 禅意表达:作为诗僧的作品,诗句摒弃繁复雕琢,以极简笔墨勾勒日常场景,暗合禅家“静中观照”的意境,将闲淡的禅心融入景物之中,含蓄蕴藉,体现了宋诗“以禅入诗”的典型风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释赞宁,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为一首五言残联,以登楼望月、欹枕闻蝉的极简场景,勾勒出清寂幽远的意境,借景抒发闲淡孤寂的情思,兼具禅意与诗味。

《句》的创作背景是什么?

释赞宁为宋代著名高僧,博通三藏,兼擅诗文,现存诗作多为即景抒怀的禅理之作。此联仅存两句,无完整创作背景留存,学界尚无明确纪年,推测为其闲居禅院或羁旅途中,于登楼听蝉的瞬间捕捉到的禅意场景,借日常景物抒发淡远的孤寂心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :两句严格契合近体五言律句的平仄规则(登楼千里月:平平平仄仄;欹枕一声蝉:仄仄仄平平),且对仗工整:“登楼”对“欹枕”(动宾结构相对),“千里月”对“一声蝉”(数量短语+名词相对),声律和谐,结构严整。 2. 意象营造 :以“千里月”营造阔大清冷的空间意境,以“一声蝉”的细微声响打破静谧,动静结合,以动衬静,将抽象的孤寂情思具象化为可感的画面...